мигом – російський переклад

in two ups (Too close to dark now, Mister, but we'll have you out of that in two ups in the morning (J.Morrison. "Pioneers") – Сейчас уже темнеет, мистер, а завтра утром мигом отправим вас отсюда. 'I'll get him now,' said Rankin. 'Go outside and wait. I'll have him withyou in two ups.'(J.Morrison, "Port of Call", ch.15) – "Сейчас приведу его тебе, – сказал Ренкин. – Подожди на улице. И оглянуться не успеешь, как он будет с тобой". Komparse)

сленг

on the double; in jig time; lickety split (Баян)

Gruzovik, розм.

in a flash

Игорь Миг, ідіом.

like greased lightning

Російський тезаурус

миг імен.

заг.

марка самолётов, разработанных под руководством А. И. Микояна и М. И. Гуревича и в Опытно?конструкторском бюро ОКБ им. Микояна. Большой Энциклопедический словарь

МИГ скор.

абрев.

самолёт конструкции А.И.Микояна и М.И.Гуревича

абрев., тех.

миниатюрный поплавковый интегрирующий гироскоп

МиГ скор.

абрев.

Микоян и Гуревич (в маркировке самолётов)

мигом: 80 фраз в 13 тематиках

Авіація	1
Британський вираз не написання	1
Військовий термін	2
Загальна лексика	45
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Контекстне значення	1
Макаров	11
Математика	1
Прислів’я	2
Риторика	1
Розмовна лексика	10
Сленг	3
Цитати, афоризми та крилаті вирази	1

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання | Способи вибору мов