|
|
| заг. |
eye markers (Александр Рыжов); coloring pens (sonicbarrier) |
| комп., мереж. |
cookies (Alex_Odeychuk) |
|
|
| імун. |
Gm markers; γ markers |
|
|
| імун. |
Gm antigens |
|
|
| імун. |
Km antigens |
|
|
| заг. |
billiard marker; scorekeeper; scorer; tallyman; marker (в различных играх) |
|
|
| заг. |
highlighter pen; demarcation (Svetozar); tip marker |
|
|
| заг. |
billiard scorer |
|
|
| заг. |
cursor; bucky; marker pen (miracle_v07); felt-tipped pen; token |
| авіац. |
marker beacon |
|
|
| авіац., Макаров |
marker (вспомогательная радиолокационная точка) |
|
|
| архіт. |
felt-tip pen |
|
|
| буд. |
snap marker |
|
|
| буд. |
marker |
|
|
| бур. |
buoy |
|
|
| бібліот. |
leader (в формате) |
|
|
| біот. |
marker |
|
|
| біот. |
cell marker (поверхностная или внутриклеточная молекула, характерная для определенной линии клеток на данном этапе дифференцировки в норме либо при патологии Игорь_2006) |
| ген. |
sharpie (Alex Lilo) |
| гольф. |
marker (в гольфе; 1) кружок, отмечающий положение мяча на грине 2) счетчик, судья, считающий удары игрока. 'More) |
| гідроак. |
sonic tag |
|
|
| екол. |
spike |
| ЗМІ |
cursor (различают текстовый курсор в виде мигающего символа на экране, показывающего место ввода следующего символа, и курсор «мыши» в виде стрелки, отображающей на экране перемещение «мыши» и производимые с её помощью операции); reference mark; token (эстафетный) |
| комп. |
bullet; handle |
|
|
| комп. |
mark; baton; buck |
| комп., Майкр. |
Highlighter tool; highlighter |
|
|
| комп., Майкр. |
anchor cap (A line cap where the width of the cap is bigger than the width of the line) |
| ліс. |
marker (сеялки) |
| Макаров |
row marker; index; marker (в игре) |
|
|
| мед. |
marker medication (Andy) |
| метео. |
beacon; markers beacon; markers |
| нафт. |
pick (dimock) |
|
|
| полігр. |
light spot (на видеотерминале) |
|
|
| розм. |
Sharpie (назв. торг. марки: I'd write my name on my fist in Sharpie before I'd punch him Taras) |
|
|
| с/г., Макаров |
marker (разметчик) |
|
|
| сист.безп. |
taggant (Маркер, проявляющийся при специальном воздействии / с помощью специального оборудования. Относится к средствам защиты третьего уровня (технологии судебной экспертизы). Alexander Oshis); token (опознавательный признак) |
| телеком. |
program clock reference |
|
|
| тех. |
cursor (шкалы); tracer (радиоактивный) |
|
|
| хроматогр. |
reference substance (Игорь_2006) |
|
|
| хім. |
label |
| Gruzovik, більярд |
billiard marker; billiard scorer |
| IT |
tag; mark; baton; buck (в сетях передачи сообщений) |
|
|
| IT |
token (в многопроцессорных системах) |
|
|
| IT |
handle (фрагмента) |
| Игорь Миг, спорт. |
cone (трассы, трека; шорт-трек) |
|
|
| Макаров |
Am alpha marker; Am marker (аллотипическая детерминанта, локализованная в альфа-цепи IgA человека) |
| мед. |
α-marker |
| імун. |
Am a marker; Am allotype; Am antigen; Am marker; Am phenotype |
|
|
| застар., Макаров |
Km allotypes (аллотипическая детерминанта, локализованная только в константной области каппа-цепи иммуноглобулина) |
|
|
| Макаров |
Gm allotypes |
|
|
| мед. |
α-marker |
|
|
| імун. |
Gm allotypes (аллотипические детерминанты, локализованные в Fc- и Fd-фрагменте λ-цепи IgC человека) |
|
|
| імун. |
Am allotype; Am antigen; Am marker; Am phenotype |
|
|
| імун. |
Gm antigens; Gm markers |
|
|
| імун. |
Km allotypes; Km marker; Km phenotype; χ marker |
|
|
| імун. |
γ markers |
|
|
| імун. |
χ marker; Km marker; Km phenotype |
|
|
| ген. |
STR-marker (vladibuddy) |
|
|
| ген. |
in vitro marker (dimock) |
|
|
| комп., Майкр. |
OAuth token (Rori) |
|
|
| комп., Майкр. |
MX token (The set of numbers found in the MX server field in the MX Record Configuration section on the Domain Settings page of the Windows Live Admin Center. The MX token value is unique for each domain. It is required to create an MX record or a CNAME record at DNS hosting services. Rori) |
|
|
| мед. |
PH dip strip (Freelance_hard) |
|
|
| телеком. |
SSO token (oleg.vigodsky) |
|
|
| IT |
marking operation |
|
|
| імун. |
sex-limited protein |
|
|
| імун. |
Gm phenotype |
|
|
| імун. |
Oz marker (аллотипический маркёр λ-цепи иммуноглобулина) |
|
|
| військ., авіац. |
Z-marker |
|
|
| ген. |
SNP (однонуклеотидные полиморфные маркеры vidordure) |
|
|
| ген. |
FLAG-tag (Andy) |
|
|
| ген. |
in vivo marker (dimock) |
|
|
| ЗМІ |
F signal (в видеосъёмке — маркёр цифрового поля) |
|
|
| комп., Майкр. |
SAML token (ptraci) |
|
|
| комп., Майкр. |
DigiD-token (The token that DigiD provides when a request for authentication is submitted) |
|
|
| Макаров |
Gm marker |
|
|
| мед. |
Gm marker |
|
|
| IT |
HTTP cookies |
|
|
| імун. |
Gm phenotype |
|
|
| автомат. |
label; tag |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
сельскохозяйственное орудие или приспособление, образующее на поле бороздки, по которым направляют посевной или посадочный агрегат для сохранения прямолинейности движения и заданной ширины стыкового междурядья. |
|
|
| зах.дан. |
Короткий код, используемый для представления распознаваемых слов, например, имен, констант, служебных слов языка и т.д |
