СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
защитная оболочканаголоси
заг. bioshield (в ней производится стерилизация космического корабля перёд запуском); protection sheathe (triumfov); protective sleeve (Alexander Demidov)
авто. protecting cover
атом.ен. IRVH (MichaelBurov); integrated reactor vessel head (MichaelBurov); containment dome (MichaelBurov); reactor containment dome (MichaelBurov)
буд. shroud
ел. cavern containment; safe containment; shielding; serving (катушки индуктивности)
ел.тех. protective enclosure (ssn)
енерг. containment (ядерного реактора); confinement
ЗМІ cover; protective sheath (кабеля)
каб. protective covering; barrier sheath; barrier jacket (North America)
космон. protective clothing; protective shell; restraint; protective bag; liner
Макаров a defensive skin; boot; boot (гидрофонов); containment (ядерного РК); defensive skin; protecting coat; seal coat; serving (обмотки)
маш. sheath
мед. cyst
мех. protection cover
мор. armature (кабеля); containment (реакторной установки); containment envelope (реактора); containment shell (реактора); containment vessel (реактора); protective envelope (реактора); shielding container (реакторной установки)
насос. chafe gear (это такой прочный чулок, который надевается на гидравлические шланги и кабель и защищает их от истирания при перетаскивании по стройплощадке BabaikaFromPechka)
нафтопром. protective envelope; protective sheath
пак. protecting wrapper
прир.рес. protecting sheathing
рекл. protective environment
тех. containment building (ядерного реактора); containment shell (ядерного реактора); containment vessel (ядерного реактора); serving; storage casing (WiseSnake)
трансп. protective cover
хім. protective coating
яд.фіз. containment system (for radioactive materials)
IT protective jacket (кабел)
защитная оболочка: 538 фраз в 36 тематиках
Автомобілі2
Атомна та термоядерна енергетика15
Біологія2
Будівництво9
Військовий термін3
Виробництво1
Гірнича справа1
Геофізика2
Електроніка54
Електротехніка7
Енергетика258
Загальна лексика8
Засоби масової інформації12
Зварювання1
Золотодобування2
Імунологія1
Кабелі та кабельне виробництво55
Космонавтика6
Макаров16
Машинобудування1
Металургія1
Морський термін12
Нанотехнології1
Нафта1
Нафта і газ2
Нафтогазова техніка3
Нафтопромисловий2
Пожежна справа та системи пожежогасіння1
Силікатна промисловість2
Суднобудування1
Тваринництво1
Теплопередача1
Теплотехніка2
Техніка37
Транспорт2
Ядерна фізика13