СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

живой

прикм.
наголоси
заг. living (having life; being alive • a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars); alive (living and not dead • Queen Victoria was still alive in 1900); lively (об описании и т. п.; active; full of life, high spirits or movement); vivid; vivacious; nimble (об уме); animate (living); full of beans; active; agile; alert; jocund; live (having life; not dead • a live mouse); breezy ((of people etc.) bright, lively); brisk; vital; snappy; boyish; bright; chirpy; corky; chirp; crisp (о стиле и т. п.); dashing; facetious; graphic (о рассказе); jazzy; mobile ((of someone's features or face) changing easily in expression); peppy; pictorial; poignant (об интересе); racy (lively); roaring; saucy; sinewy; skittish; spicy; youthful; buckish; eidetic (особ. о зрительном образе); giggish; heartsome; pepful; sparkish; sprightful; technicolor; tittupy; trotty; unperished; biotic; breathing; bully; cant; jovial; lightsome; frisky; in the flesh; racy of the soil; animated; extant; flexile (о чертах лица); jaunty; jolly; quicksilver; sapid; sappy; slippy; vertebrate; volant; whisky; spirited; alive or dead; real (of life); true; cheery; spry; gleg; sprightly; mercurial; fast and furious; kinetic; lilting; volatile; zesty; full of vigor; audacious (Aly19); bouncy; dapper; flesh and blood; keen (об интересе и т.п.); sanguine; wanton; yare; interjetic (smeyus); intense; marked by promptness; marked by readiness; vivid and deep in colour (цвет); full of life (Pickman); smart (ssn); bright-eyed bushy-tailed (Artjaazz); bright eyed, bushy tailed (Artjaazz); barnstorming; bouncing; bubbly; cheerful; springy (Your big move toward freedom leaves you feeling springier, happier and freer – not to mention more confident! VLZ_58); fresh-caught (о рыбе); high-coloured (об описании); vigorous style; in being; fresh caught; high coloured; above ground; three-dimensional; turned-on; turned on; blithesome; bobbish; cocket; coltish; crank; cranky; fast; foreright; frisk; galliard; gay; graphical (язык); janty; jauntily; jauntiness; kipper; liver; parlous; passionate; peart; pert; petulant; playful; prompt; pushing; ready; shanty; short tempered; smarting; sprag; touch-and-go; warm; wimble; expressive; natural; raw (of a wound); on foot; lusty; high-colored; alive and kicking
австрал., новозел., розм. box of birds
амер. chipper; up-and-coming (энергичный)
амер., розм. chirk
бот. live
бізн. crisp (о стиле)
біол. organized; breathful
діал. canty; wick (Йорк. Anteater)
ел. animate (о существе)
застар. erect (об уме); quick; quiver; buxom; appromt; friskful; livelily; sparkful; spiritful; spiritous; spirituous; spriteful; spritefulness; spritely; sprunt
книжн., схвал. winsome
космет. vibrantly (iwona)
кінн.сп. lively
Макаров airy; as cheerful as a cricket; as lively as a cricket; as merry as a cricket; brisk (проворный); dynamic (энергичный); full of vigour; full of vitality; keen (деятельный, интенсивно проявляющийся); quick (о месторождении); racy (о стиле); racy (о человеке); survived (оказавшийся в живых в результате катастрофы); up; vivo (в значении "живое существо"); lively as a cricket; merry as a cricket; survivor (оказавшийся в живых в результате катастрофы); above-ground
мед. living and well
образн. live wire
психіатр. eidetic
розм. zippy; sparky; bob; spicey; tittuppy; livin'; aboveground; go-go
рідк. lifeful
с/г. on the hoof (о скоте); spirited (о лошади)
сленг kicky; no flies on; salty; sporty; zing; zingy; zippo; zappy; jazzedup (Interex); zip; switched on (Interex); go-go ("I love Paul, he is so... so... lie is just a go-go kind of guy as we are either". == Мик рассказывает Джону про своего нового друга Пола, с которым он собирает рок-группу: "Мне нравится Пол. Он такой... такой... Ну, короче, он сумасшедший заяц, как и мы с тобой".)
спорт. vibrant
тех. alive; living
тех., застар. rich (о красках)
тлб. live (напр. звук)
шотл.вир. crouse; yauld
Hi-Fi vivid (термин для описания характера звучания, при котором каждый звук ясно слышен. В целом, живое звучание аналитично и немузыкально)
ідіом. bustle with (Interex)
"живой" прикм.
геолог. alive
геофіз. live (e.g. live geophone  MichaelBurov)
італ., живоп. morbidezza (естественный цвет; при изображении тела)
живой? прикм.
заг. you dead? (Taras)
живой! прикм.
Gruzovik look lively!; make haste!
живей! прикм.
заг. make it snappy!; look about you!; hurry!; speed it up!; hurry up!; hustle up; sharp's the word!; sharp's the word; now then!; now then; shake a leg!; step on it!; get on the ball!; be quick!; look lively!; put some vim in it!; step lively!; come alive!; come on!
Макаров look smart!; man alive! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т.п.)
розм. chop-chop! (Andrey Truhachev)
Gruzovik, розм. make haste!
живее! прикм.
заг. bustle!; cheerly on!; shake a leg; hurry! (Andrey Truhachev); put some zip into it!; make haste! (Andrey Truhachev); hurry up! (Andrey Truhachev)
розм. hurry! (SvezhentsevaMaria); c'mon; Shift yourself! (Andrey Truhachev); come; come on
сленг stop pussyfooting about! (Liv Bliss)
живей прикм.
заг. look alive!; come on (побуждение, приказ); step on it; sharp's the word; look sharp
живые прикм.
збірн. quick; the quick
Макаров the living
Макаров, застар. the quick (употр. с гл. во мн.; о людях)
живее прикм.
заг. cheerly; look alive; look sharp
Живее! прикм.
Gruzovik Look alive!
амер. snap to it (doysl)
військ., жарг. Yalla (Beforeyouaccuseme)
в сложных словах имеет значение живой прикм.
заг. vivi
живая прикм.
Макаров living
мед. vital pulp
ещё живой прикм.
заг. to the fore
ребята, живее прикм.
заг. snap to it
Жив? прикм.
заг. are you okay (Inna Oslon)
живое прикм.
заг. quick
жив прикм.
Макаров alive (тк. предикативно)
 Російський тезаурус
жив. скор.
абрев. живопись; животноводческий
абрев., радянськ. животноводство
ЖИВ скор.
абрев., військ., ЗМУ железнодорожный изотермический вагон
живой
: 2652 фрази в 226 тематиках
Абревіатура1
Авіаційна медицина2
Авіація5
Австралійський вираз1
Автоматика2
Автомобілі4
Агрохімія2
Аерогідродинаміка2
Азартні ігри1
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів2
Американський вираз не написання13
Аналітична хімія1
Антарктика3
Арабська мова2
Архітектура3
Атомна та термоядерна енергетика3
Аудит1
Бібліотечна справа2
Біблія5
Бізнес4
Біологія17
Біотехнологія7
Біохімія1
Банки та банківська справа1
Ботаніка7
Британський вираз не написання1
Бронетехніка3
Будівництво30
Буддизм3
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий жаргон2
Військовий термін139
Вірусологія1
Ветеринарія1
Вимірювальні прилади2
Виноробство1
Водні ресурси3
Водопостачання4
Гідробіологія2
Гідрографія8
Гідрологія17
Гідротехніка6
Гірнича справа3
Гандбол1
Генетика1
Генна інженерія2
Географія6
Геологія12
Геофізика1
Ґрунтознавство1
Ділова лексика1
Демографія1
Деревообробка7
Дипломатія8
Довкілля3
Дозиметрія1
Дорожня справа7
Екологія62
Економіка30
Електроніка12
Емоційний вираз1
Енергетика8
Європейський банк реконструкції та розвитку2
Жартівливо4
Живопис4
Загальна лексика851
Залізничний транспорт5
Засоби масової інформації10
Застаріле10
Збірне поняття3
Зброя масового ураження1
Зброя та зброярство1
Зв’язок3
Зоологія3
Зоотехнія1
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм56
Імунологія15
Інтернет8
Інформаційні технології9
Інформаційна безпека та захист даних1
Іронічно1
Історія3
Іхтіологія1
Кібернетика1
Кінематограф3
Каспій1
Кліше2
Класифікація видів економічної діяльності3
Книжний/літературний вираз3
Комп'ютери9
Комп'ютерний жаргон2
Комунальне господарство2
Контекстне значення2
Космонавтика9
Космос7
Кулінарія4
Культурологія3
Лінгвістика3
Лісівництво30
Література5
Латинська мова2
Мікологія1
Мікробіологія2
Міфологія1
Майкрософт3
Макаров318
Математика6
Машинобудування4
Меблі1
Медико-біологічні науки1
Медицина54
Медична техніка3
Металургія6
Механіка3
Мистецтво1
Мода1
Молочне виробництво2
Морське право1
Морський термін10
Мостобудування1
Музика6
М’ясне виробництво1
Навігація2
Назва організації9
Нанотехнології6
Нафта1
Нафта і газ5
Нафтогазова техніка2
Нафтопереробні заводи1
Нотаріальна практика10
Образно12
Океанологія та океанографія3
Організація виробництва1
Організація Об'єднаних Націй5
Освіта3
Офіційний стиль2
Охорона здоров’я1
Піднесений вираз2
Палеонтологія8
Парфумерія7
Патенти6
Переносний сенс15
Пивоваріння1
Пластмаси4
Поетична мова1
Полімери2
Політика14
Пошив одягу та швацька промисловість1
Презирливий вираз1
Природні ресурси та охорона природи18
Прислів’я44
Програмування8
Протиповітряна оборона1
Профспілки2
Психіатрія1
Психологія20
Психотерапія1
Радіо1
Радіоактивне проміння2
Радіотехніка4
Радянський термін або реалія1
Реклама23
Релігія26
Рибництво14
Риболовство промислове7
Риторика3
Робототехніка1
Розмовна лексика45
Сільське господарство49
Садівництво5
Сахалін3
Сахалін Р1
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія1
Силікатна промисловість10
Системи безпеки2
Скульптура1
Сленг8
Соціальні мережі1
Соціологія5
Спорт1
Стоматологія8
Страхування1
Суднобудування3
Судова лексика1
Тваринництво10
Театр3
Текстиль9
Телебачення4
Телекомунікації4
Тенгізшевройл2
Теплотехніка4
Техніка62
Тибетська мова2
Токсикологія10
Торгівля1
Торпеди2
Трансплантологія8
Транспорт6
Трудове право1
Туризм1
Фізіологія5
Фізика7
Філософія2
Фінанси5
Фантастика, фентезі1
Фармакологія7
Фармація та фармакологія1
Фольклор1
Фотографія2
Хімія3
Хакерство2
Харчова промисловість13
Християнство3
Целюлозно-паперова промисловість2
Цемент2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шахи2
Шотландський вираз1
Шоу-бізнес2
Юридична лексика11
Яхтовий спорт1
Neuropathology1
SAP2