Російська ⇄ Італійська Англійська Данська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Угорська Французька Фінська Чеська Японська

голь на выдумки хитра наголоси
заг.	necessity is the mother of invention
присл.	poverty is crafty; it outwits even a fox; poverty is mother of art; poverty is mother of all arts; the belly teaches all arts; necessity is the mother of invention (those in need have to he inventive, contriving, and always are); necessity is the mother of invention (дословно: Необходимость-мать изобретательства)
розм.	redneck engineering (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
голь на выдумку хитра
ідіом.	necessity is the mother of invention