 |
| воплощение: 190 фраз в 41 тематиці |
| Бібліотечна справа | 1 |
| Біблія | 1 |
| Бази даних | 7 |
| Буддизм | 1 |
| Водні ресурси | 1 |
| Дипломатія | 1 |
| Економіка | 7 |
| Електроніка | 1 |
| Загальна лексика | 85 |
| Засоби масової інформації | 1 |
| Зовнішня політика | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 3 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Іронічно | 1 |
| Історія | 1 |
| Кінематограф | 2 |
| Книжний/літературний вираз | 3 |
| Культурологія | 1 |
| Латинська мова | 1 |
| Макаров | 36 |
| Мистецтво | 1 |
| Науковий термін | 1 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Образно | 1 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Охорона праці та техніка безпеки | 1 |
| Паблік рілейшнз | 1 |
| Патенти | 5 |
| Політика | 1 |
| Програмування | 1 |
| Реклама | 3 |
| Релігія | 3 |
| Релейний захист і автоматика | 2 |
| Риторика | 1 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Театр | 1 |
| Техніка | 1 |
| Тибетська мова | 4 |
| Філософія | 1 |
| Хінді | 1 |
| Юдаїзм | 1 |