СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

брат

імен.
наголоси
заг. brother (the title given to a male child to describe his relationship to the other children of his parents; plural also brethren); old boy!; brer; friar (Friar); cousin (обращение монарха к другому монарху или к вельможе); fellow creature; brother in-law; sib
Gruzovik old chap (as familiar term of address); my boy (as familiar term of address); old man (as familiar term of address)
австрал., пломб., застар. binghi
амер., прост. br'er (сокр. от brother); brer (сокр. от brother)
геолог. earth-pillar; earth pillar
ел. sibling (в дереве)
лат. frater
негр. bro (pl. "bros"; не обязательно кровный; часто – обращение к товарищу, к другу); my man (Interex)
рел. frate
рел., лат. Brother (сокр. Bro.); Frater (Frere, "brother", сокр. F.)
розм. Mac (MichaelBurov)
сленг brother (обращение); brud; brah (вариация сленга "bro", образованного от "brother" Ek.D); manhole cover (My manhole cover is coming for a visit. Interex); bra (как bro, brother) единственный широко известный случай применения – в песне Beatles "Obladi Oblada"/ Вероятно, из сленга на Ямайке или Нигерии ...I agree that "bra" is probably a version of "bro". Or maybe that is just how an Englishmen heard "bro" in a Jamaican or Nigerian accent). • In New Orleans, Louisiana it is used ALL the time. Hey Bra, what time is it? You got a spare cigarette Bra? Beforeyouaccuseme); bruh (от bro = brother Vadim Rouminsky); bruddah (прост. диал. эбон. = brother • He ain't my friend. He's my bruddah – Он не мой приятель. Он мой братишка; What be happenin' ma brudda? – Что происходит, братишка?; Brudda from a nudda mudda – Брат от другой матери Taras)
сленг, амер. cuz (сокр от cousin; обращение • What's up cuz?)
христ. brother (монах (pl. brethren))
церк. Friar
Шотл. brither (Yerkwantai)
ямайск.анг. braa (isouljah)
Gruzovik, геолог. hoodoo
Gruzovik, перен. chum; friend; comrade
Gruzovik, христ. lay brother
IT sibling
італ. Fra (о монахе)
братьев імен.
рел., лат. Fratrum ("of the brothers", Frum.)
брат
: 753 фрази в 54 тематиках
SAP технічні терміни2
Австралійський вираз3
Американський вираз не написання2
Архітектура2
Біблія8
Бізнес1
Біотехнологія1
Військовий термін3
Власний іменник1
Вульгаризм1
Геологія2
Діалектизм6
Демографія2
Евфемізм1
Економіка4
Етнографія1
Жартівливо4
Загальна лексика376
Застаріле10
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Імена й прізвища1
Імунологія1
Інформаційні технології3
Історія1
Католицизм2
Космос1
Культурологія1
Література9
Латинська мова2
Макаров137
Медицина6
Негритянський жаргон1
Нотаріальна практика2
Освіта2
Переносний сенс10
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я14
Психіатрія1
Психологія5
Рідко3
Релігія46
Розмовна лексика23
Сільське господарство2
Системи безпеки1
Сленг2
Соціологія1
Сполучені Штати Америки1
Християнство13
Церковний термін2
Цивільне право3
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Шкільний вираз2
Юридична лексика17
Ямайська англійська1