?, номер, число – російський переклад

- знайдено окремі слова

⇒ государственный номер; государственный номерной знак; номерной знак

number (телефона, газеты и т. д.: What's your phone number? • Each person receives a membership number when they join.

cambridge.org); room; event (в программе состязаний); gage (проволоки); gauge (проволоки); issue (of a newspaper); hokum; caprice; item on the programme (программы); routine (цирковой и т.п.); spot (эстрадный); telephone number (телефона kee46); issue (газеты, журнала: "In this issue, we introduce Behind the Wheel, a regular column that will focus on the latest in automobile news." (Example courtesy ART Vancouver)); arv (OLGA P.); item; turn; hotel room; act (on a program); size (перчаток и т. п.)

Gruzovik

caliber; item on the program; check

size (колодки или обуви)

військ.

operator (расчёта); number

військ., авіац.

nuclear reactor number

готел.

APRT – apartment (в гостинице; Номер, который ориентирован на длительное проживание постояльца. В нем есть полноценная кухня или кухонный уголок. Оформление номера сильно приближено к квартире. serdelaciudad)

ел.

serial number; number (1. порядковый номер 2. обозначенный номером объект 3. номер телефона 4. номер (концертной) программы)

зв’яз.

line (единица ёмкости станции)

ЗМІ

publication (напр., журнала); count; line (единица ёмкости телефонной станции); mesh; patch (в стандарте MIDI — номер того или иного музыкального инструмента, посылаемый синтезатору и определяющий звук, который синтезатор должен воспроизвести); pig-pen (название символа); size (проволоки)

комп., Майкр.

caller ID (A feature that displays the identity of the originator of an incoming call on the device screen)

конт.

suit (в гостинице номер улучшенной планировки, где есть более одной комнаты: ..26 suites, 201 luxury rooms, Spa, Golf Course... OLGA P.)

контр.як.

size (размерный)

Макаров

index; tally (на товаре)

мат.

item No (по порядку); N (number)

gauge; tally; size

Nonas ("Nones"; 2. Numero, "number", N.)

розм.

capriccio ("выдать номер"); cell (z484z); ploy

сейсм.

apartment (в гостинице); room (в гостинице)

спорт.

number (место)

текстиль.

count (напр., пряжи); number (пряжи)

тех.

count (берда, текстильной нити); No. (если речь идёт о порядковых номерах); nummer

шкір.

count (нитки или пряжи); number (пряжи или нитки)

шоу-біз.

act (программы, выступления и т.п.); impression (Agasphere)

Gruzovik, розм.

trick

номера імен.

заг.

acrobatics; Nos. (Rus-Eng Translator); inn (Ivan Pisarev)

авто.

plates (Nuraishat)

картогр.

numbers

IN-номер імен.


номер
заг.	number; room; event; gage; gauge; issue
мат.	item No

Деревообробка	1
Дорожня справа	2
Загальна лексика	2
Засоби масової інформації	1
Програмування	2
Текстиль	2


f-число
імун.	f number