Англійська ⇄ Іспанська Італійська Грецька Данська Есперанто Китайська Нідерландська Німецька Португальська Російська Узбецька Українська Французька Фінська Шведська

bird cage наголоси
заг.	клетка (птичья); птичник; птичий садок
вант.уст.	корзинообразность (MingNa)
військ., жарг.	лагерь военнопленных (MichaelBurov); пост управления полётами (на авианосце MichaelBurov)
геофіз.	оттопыривание жил брони кабеля (Kazuroff)
енерг.	контейнер со вспомогательными устройствами (для безопасного содержания делящихся материалов)
жарг.	пост управления полётами (на авианосце)
космон.	гирополукомпас; гироскопический курсоуказатель; курсовой гироскоп
нафт.	закрывающаяся люлька (для подъема персонала на морское основание; источник: словарь Извекова)
нафт.газ	закрывающаяся люлька (для подъема персонала на морское основание; источник: словарь Извекова); закрывающаяся люлька (для подъёма персонала на плавучее основание); сплющенное место (в бурильном тросе); фонарь (прослабление внешнего повива кабеля)
орніт.	клетка для птиц (Andrey Truhachev)
с/г.	клетка для выращивания, содержания или откорма птицы
тварин.	клетка для птицы
тех.	корзинообразная деформация (дефект стального каната atech); закрывающаяся люлька (для подъёма персонала на морское основание)
яд.фіз., трансп.	дистанционная клетка
bird-cage
заг.	клетка
сленг	ночлежка

bird cage: 39 фраз в 15 тематиках

Американський вираз не написання	1
Бізнес	1
Електроніка	2
Загальна лексика	9
Застаріле	1
Макаров	8
Морський термін	1
Орнітологія	4
Переносний сенс	1
Прислів’я	1
Розмовна лексика	1
Сільське господарство	5
Текстиль	1
Телекомунікації	1
Техніка	2