Російська ⇄ Іспанська Італійська Абхазька Англійська В'єтнамська Есперанто Естонська Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Російська Таджицька Угорська Українська Французька Фінська Чеська

замести дієсл. наголоси
заг.	drift; block up; wipe out
Gruzovik	sweep up (pf of заметать); cover up (pf of заметать)
Макаров	knock off (отводить в полицейский участок: забирать в милицию или полицию)
мат.	run through; sweep out; cover
розм.	roll up (захватить, арестовать DimmiRus)
сленг	round up
Gruzovik, перен.	grab (pf of заметать); seize (pf of заметать); pick up (pf of заметать)
Gruzovik, розм.	begin to sweep; begin to whirl
Игорь Миг, розм.	lock up
"замести" дієсл.
заг.	pick up
заместить дієсл.
заг.	deputize; displace; double; supply; surrogate; fill in one's name; take the place of (кого-либо); stand for; take someone's place; act; take the place of (someone – кого-либо); fill (a position); substitute for; fill in for
Gruzovik	take someone's place (pf of замещать); replace (pf of замещать; by); act for (pf of замещать); deputize for (pf of замещать); exchange (pf of замещать); serve in place of (pf of замещать); transplace (pf of замещать); substitute for (pf of замещать)
Макаров	substitute by (первое вторым); substitute for (второе первым)
мат.	replace
патент.	take the place
заместимый дієприкм.
заг.	commutable
заместит дієсл.
заг.	replace (by)
Російський тезаурус
заметя дієсл.
заг.	деепр. от замести

замести: 29 фраз в 9 тематиках

Американський вираз не написання	1
Геологія	3
Загальна лексика	11
Макаров	8
Математика	1
Нафта і газ	1
Прислів’я	1
Розмовна лексика	1
Хімія	2