|
|
| заг. |
Einwurf m (Münzen); Schlitz m; Steckplatz für Baugruppe; Nute n; Slot m; Steckplatz für Baugruppe; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Versenkung auf der Bühne; nummerierter Container auf einem Schiff |
| авіац. |
Zeitfenster für Start/Landung |
| буд. |
Graben m; Grube f; Falz m; Kehle n; Jalousiebrettchen n (of a venetian blind); Anschnitt m; Ausschnitt m; meißeln; stemmen; aushöhlen; Filterschlitz m; Jalousielamelle f |
| буд.констр. |
Zwischenraum m; Lücke f |
| гірн. |
unterschrämen; perforieren; durchörtern; Spalt m (z. B. eines Siebs); Decksöffnung f (auf einer Hubinsel für den Bohrturm) |
| зброя |
Eindrehung f; Riss m; Schwalbenschwanznut m; Zapfenloch n |
| зв’яз. |
Abschnitt m (time slot); Einbauplatz m; Einsteckschacht m (smart card); Rasterung f; Segment n (time slot) |
| комп. |
Einsteckschlitz m |
| комп., Майкр. |
Einschubfach n (The location in a library or media changer which is assigned to a certain media (tape or disc)) |
| маш. |
Einschnitt m; Rast f; Raste f |
| мет. |
Spalt m; Spur f |
| опт. |
Schlitzöffnung f |
| пак. |
Kerb m |
| полігр. |
viereckiges Loch |
| пром., буд., мет. |
Düsenschlitz m |
| пром., буд., хім. |
Rille f |
| с/г. |
Ritze f |
| текстиль. |
Spalte f |
| телеком. |
Modulplatz m |
| тех. |
Aussparung f; Einsteckplatz m; Karteneinschub m; Kerbe f; Langloch n; Metallstange f; Nut f; Öffnung f; Schacht m; Steckplatz m; stoßen; Zahnlücke f; Längsöffnung f; Fuge f; Riefe f |
| трансп., авіац. |
Zeitfenster n; Zeitnische f; Zeitraster m; An- und Abflugzeit |
| шт.інтел. |
Leerstelle f; Kästchen n (Bestandteil eines Frames) |
| IT |
Einbaustelle f; Einschubrahmen m |
| IT, обр.дан. |
Abteil n |
|
|
| заг. |
Schlitze m |
| амер. |
Spielautomaten m |
| тех. |
Nuten n |
|
|
slot on an electric toaster імен. | |
|
| заг. |
Röstschlitz m |
|
|
slot track of an animal імен. | |
|
| заг. |
Spur f |
|
|
| заг. |
Münzeinwurf m; Münzschlitz m |
|
|
| заг. |
Fährte f |
|
|
| заг. |
Sendeplatz m |
|
|
| брит. |
Türriegel m |
|
|
| ек. |
einmeisseln |
|
|
| буд. |
einschneiden |
| тех. |
kerben; nuten; schlitzen |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев. |
Secret Lives Of Toys |
| абрев., авіац. |
stabilized line of sight optical tracker |
| абрев., військ., авіац. |
slotted |
| абрев., військ., ППО |
submarine launched one-way tactical |
| абрев., ел. |
sequential logic tester; stabilized LOS optical tracker |
| абрев., мат., науков. |
Scaling Limits Off-set Transfer function |
| абрев., розшир.ф. |
Scanned Laser Output Terminal |
| військ. |
stabilized line-of-sight optical tracker; submarine-launched one-way tactical buoy |
| НАСДАК |
Anchor Gaming |
