|
імен.  | |
|
| заг. |
reihenweise |
| зв’яз., IT |
Serialz f |
|
|
| заг. |
Fortsetzungen f; hintereinander; Fortsetzungsroman m; Serien... f; Zeitschrift f; in Fortsetzungen; Mehrteiler m |
| автомат. |
nacheinander |
| брит. |
Fernsehmehrteiler m |
| буд. |
serienweise; Reihen- m |
| бізн. |
Reihe |
| ек. |
Serie f (von Veröffentlichungen); periodisch erscheinende Veröffentlichung; periodisch |
| зброя |
Serien- f |
| зв’яз. |
Serienwerk n; Fortsetzungswerk n; Periodikum n |
| комп. |
sequentiell; aufeinanderfolgend; konsequent |
| мед. |
reihenmäßig; serial |
| мікроел. |
seriell (Speicherung, logische Operation, Übertragung) |
| осв. |
fortlaufende Publikation |
| полігр. |
Fernsehreihe f; Reihenfolge f |
| с/г. |
gewöhnlich; Durchschnitts- m |
| тех. |
reihenweise; Sendereihe f; Serie f |
| IT |
Reichenwerk n (publication); Serienwerk n (publication); Reihenwerk n; Folge f |
|
|
| заг. |
Fortlaufendes Sammelwerk |
|
|
serial in a daily or weekly ['sɪ(ə)rɪəl] імен. | |
|
| заг. |
Printserie f |
|
|
serial story ['sɪ(ə)rɪəl] імен. | |
|
| заг. |
Fortsetzungsgeschichte f |
|
|
serial forming a series ['sɪ(ə)rɪəl] імен. | |
|
| заг. |
aufeinander folgend |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| військ., абрев. |
ser |
| військ., логіст. |
Set of military vehicles gathered for the same mission, under the authority of the same commander and moving on the same road in the same direction. It is made of a varying number of vehicles organized in march units. (FRA) |
| кіно |
A multipart film that usually screened a chapter each week at a cinema. The story structure usually has each chapter ending with a cliffhanger to ensure the audience would like to watch following chapter at its release. Contrast with series. |
| США |
An element or a group of elements within a series that is given a numerical or alphabetical designation for convenience in planning, scheduling, and control; A group of people, vehicles, equipment, or supplies and is used in airborne, air assault, amphibious operations, and convoys (JP 3-02) |
| юр., абрев. |
ser. |
|
|
| абрев., авто. |
serial number |
