СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

return

[rɪ'tɜ:n] імен.
заг. Ertrag m; Rentabilität f; Retoure m; Rückgabe f; Rückhol... n; Rückkehr f; Rücklauf m; Rücksendung f; Wiederkehr f; Zeilenumbruch m; Zurückkunft f; rückkehren; rückspringen; Wiederansiedlung von (of); wiedereinführen; Angaben pl.
банк. Verzinsung f; Rückfluss m
буд. Zierleistenrückführung f; Zierkantenumlenkung f; Rücklauf m (Leitungen)
бізн. Verkauf mit Rueckgaberecht
гірн. ausziehende Wetterstrecke
ек. Einkünfte f; Reklamation f; Rückzahlung f; Entgelt n; Gegenleistung f; amtlicher Bericht; statistischer Ausweis; Umsatz m
ел. Wirkungsgrad m
зв’яз. ablaufen (tel. dial); melden (status); zurückspringen (program)
комп. Rücksetzen n; Backout n; Zurücksetzen
ліс. Einnahme f
маш. Rückhub m
мист. zurück
н.тенн. rückschlagen
опт. reflektierter Impuls; reflektiertes Signal
офіц. Steuererklärung f
плав. zurückdrehen
под. Katastralertrag m; Bodenertrag m; Einkommen aus Grundbesitz
полігр. Eingabetaste f; Kauf mit Rückgaberecht; Return-Taste f
прир.науки, с/г. Rückflug m
с/г., риб. Übertragung f
спорт. Rückspiel n
теніс Rückschlag des Aufschlages; Rückschlag m
тех. Erwiderung f; Heimkehr f; Retour f; Rückführung f; rücklaufen; Rücksprung m; rückstellen; Rücktransport m (shipment); umkehren; Rendite f; Rueckgang m; Rueckkehr f; Ruecklauf m (Werkzeugmaschine); erwidern; zurueckfuehren; zurueckkehren; zuruecksenden
тех., буд. Rückleitung f; Kondensatrückleitung f; Rücklaufleitung f
фіз. Umkehr f; Umkehrung f
фін. Zinssatz m
юр. Gewinn m
юр., АВС Bericht m; Aufstellung f; Übersicht f; Bankausweis m (Ausweis); Rückerstattung f; Rücklieferung f; Rückfahrt f
юр., фін., довк. Einkommen
яд.фіз. zurueckgeben
IT Ruecklauf m; Ruecksprung m (Unterprogramm)
IT, обр.дан. Rückstellung f
returns імен.
заг. gibt zurück; kehrt zurück; Remittenden f; zurück
бізн. Einnahmen f; Ertrag m; Rücksendungen f; Ruecksendungen f
гірн. mit Bohrklein beladene Spülung; Bohrschmant m
ек. Gewinn m; Verzinsung f; Umsatz m
ек., бр.англ. nicht eingelöste Schecks; nicht eingelöste Wechsel; statistische Angaben
зв’яз. Krebse m; Rücksendung von Büchern
мет. Abfälle m; Bohrgut n; Bohrmehl n
прир.рес. Ernteergebnis n; Ernteertrag m
с/г. Anbauertrag m; Ertrag des Anbaus
юр., АВС Retouren f; an den Verkäufer zurückgesandte Waren; nicht eingelöste Wechsel (Schecks)
return mentally, ideologically [rɪ'tɜ:n] імен.
заг. Rückbesinnung f
returns comm. імен.
заг. Rückläufer m
return book [rɪ'tɜ:n] імен.
заг. Remittende f
to return [rɪ'tɜ:n] імен.
зв’яз., ел. rückfallen
return [rɪ'tɜ:n] дієсл.
заг. erwidern (Besuch, Gefälligkeit); erwidern (Feuer - Militär); zurückholen; zurückkehren; zurückschicken; zurückzahlen; erwidern Besuch; Gefälligkeit; wiedergeben; wiederkommen; zurückkommen; zurücklaufen; wiederbringen; fallen; herausgeben
авто. zurückfördern
буд. zurückfließen (innerhalb eines Kreislaufes)
бізн. zurückgehen; zurückreichen; zurücksenden
ек. zurückerstatten; einbringen; erbringen; abwerfen (Gewinn usw); Bericht erstatten; vorlegen; veröffentlichen (amtliche Liste usw)
зв’яз. zurücksenden (signal, message)
комп., Майкр. zurückgeben (To report the outcome of a called routine to the calling routine or program)
мікроел. zurückspringen
опт. reflektieren; zurückfahren; zurückführen; zurückleiten; zurückwerfen
тех. entgegnen; erstatten; liefern; retournieren; zurückschalten; zurückgeben; Rückverzweigen
фін. rückerstatten
юр., АВС Gewinn einbringen (abwerfen); berichten; angeben; erklären
returns дієсл.
заг. retourniert
returned [rɪ'tɜ:nd] дієсл.
заг. zurückgezahlt
return [rɪ'tɜ:n] прикм.
марк. Erloes
 Англійський тезаурус
return [rɪ'tɜ:n] імен.
юр. A report to a judge by police on the implementation of an arrest or search warrant. Also, a report to a judge in reply to a subpoena, civil or criminal
return
: 2120 фраз в 109 тематиках
Автоматика14
Автомобілі36
Аеродинаміка2
Альтернативне врегулювання спорів28
Американський вираз не написання2
Астрономія2
Бізнес82
Банки та банківська справа13
Бокс1
Британський вираз не написання2
Будівництво50
Буріння5
Бухгалтерський облік крім аудиту8
Військовий термін1
Велосипеди крім спорту2
Вимірювальні прилади22
Водне поло1
Волейбол1
Вугілля4
Гімнастика1
Гірнича справа24
Діаліз2
Двигуни внутрішнього згоряння8
Довкілля19
Економіка184
Електричні машини2
Електроніка47
Електротяга5
Енергетика13
Загальна лексика239
Зброя та зброярство1
Зварювання2
Зв’язок69
Землезнавство17
Зовнішня торгівля11
Зоотехнія5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імміграція та громадянство41
Інженерна справа1
Інформаційні технології40
Каякінг1
Комп'ютери14
Кондиціонери5
Корисні копалини7
Космонавтика1
Культурологія4
Лінії електропередачі3
Лісівництво2
Логістика2
Міжнародна торгівля1
Міжнародний валютний фонд25
Мікроелектроніка19
Міська забудова3
Майкрософт8
Маркетинг25
Математика7
Матеріалознавство6
Машинобудування84
Медико-біологічні науки5
Медицина7
Медична техніка3
Металургія25
Митна справа5
Німеччина1
Науковий термін1
Невідкладна медична допомога1
Оптика розділ фізики24
Освіта3
П'єзокристали1
Пакування8
Парапланеризм1
Патенти1
Переносний сенс1
Плавання1
Податки47
Поліграфія19
Політика1
Права людини і правозахисна діяльність7
Природні ресурси та охорона природи11
Природничі науки8
Програмування6
Промисловість18
Процесуальне право4
Радіо1
Рибництво6
Сільське господарство35
Системи безпеки1
Спорт1
Статистика10
Страхування21
Супутниковий зв’язок1
Суспільствознавство7
Тваринництво1
Текстиль1
Телеграфія3
Телекомунікації9
Техніка271
Торгівля3
Транспорт65
Фізика18
Фізика високих енергій7
Фінанси120
Фехтування6
Футбол1
Хімія17
Хобі, захоплення, дозвілля1
Холодильна техніка6
Числове програмне керування2
Юридична лексика72