 |
| |||
| Fadenkreuz n (Optik); Fadennetz zum Messen | |||
| Netz n | |||
| Maske f | |||
| Absehen n; Strichplatte f | |||
| Strichkreuz n | |||
| Retikel n; Zwischenschablone f; Belichtungsschablone f | |||
| optischer Diskriminator (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; it breaks up the incoming radiation and converts the incident d.c. signal into an a.c. signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Fadenkreuzplatte f; Gitterplatte f; Lichtmodulator m (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; it breaks up the incoming radiation and converts the incident dc signal into an ac signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Meßgitter n (grid); Modulationsscheibe f (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; it breaks up the incoming radiation and converts the incident dc signal into an ac signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Zerhackerscheibe m (patterned chopping disk, which consists of opaque and transparent sections; if breaks up the incoming radiation and converts the incident d.c. signal into an a.c. signal; the reticle generates error signals and discriminates between large background sources and smaller target signals); Zwischennegativ n (of a repeater) | |||
| Reticulum m | |||
| Fadenkreus m; Leuchtkreis m | |||
| Fadenkreuz n; Fadennetz n | |||
| |||
| Strichkreuzplatte f; Strichplatte f | |||
| |||
| Zwischenschablone f (of a repeater) | |||
| Англійський тезаурус | |||
| |||
| reticule | |||
|
reticle : 132 фрази в 8 тематиках |
| Будівництво | 1 |
| Загальна лексика | 2 |
| Зброя та зброярство | 7 |
| Зв’язок | 2 |
| Мікроелектроніка | 82 |
| Оптика розділ фізики | 24 |
| Природничі науки | 1 |
| Техніка | 13 |