![]() |
| remote | |
| заг. | Fern-; ortsfern |
| зв’яз. | Livesendung; Vermittlungssatellit |
| комп. | Remote- |
| комп., Майкр. | Remote- |
| осв. | verlassen |
| розм. | Fernbedienung |
| хім. | Fern... |
| supervise | |
| заг. | beaufsichtigen; betreuen; die Oberaufsicht über haben; aufsichtsführend; Dienstaufsicht ausüben; leiten |
| тех. | kontrollieren; überwachen |
| supervised | |
| заг. | beaufsichtigte; beaufsichtigt |
| method | |
| заг. | Art und Weise; Methode; Verfahren; Verfahrensweise; Weg; Vorgehen |
| довк. | Methode |
| матеріалозн. ел. | Arbeitsverfahren |
| стат. | Methoden |
|
remote : 1137 фраз в 74 тематиках |
| Авіація | 1 |
| Автоматика | 64 |
| Автомобілі | 3 |
| Агрономія | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 1 |
| Антени і хвилеводи | 1 |
| Археологія | 1 |
| Астрономія | 3 |
| Бізнес | 17 |
| Біологія | 1 |
| Біржовий термін | 1 |
| Ботаніка | 1 |
| Будівництво | 9 |
| Військовий термін | 1 |
| Вимірювальні прилади | 31 |
| Вугілля | 7 |
| Гірнича справа | 5 |
| Довкілля | 7 |
| Економіка | 11 |
| Електричні машини | 1 |
| Електродвигуни | 1 |
| Електроніка | 30 |
| Електротехніка | 3 |
| Енергетика | 3 |
| Загальна лексика | 89 |
| Зброя та зброярство | 2 |
| Зв’язок | 146 |
| Землезнавство | 15 |
| Зовнішня торгівля | 2 |
| Інформаційні технології | 115 |
| Комп'ютери | 39 |
| Комп'ютерні мережі | 3 |
| Корисні копалини | 1 |
| Кримінальне право | 3 |
| Криптографія | 1 |
| Культурологія | 1 |
| Лісівництво | 2 |
| Мікроелектроніка | 16 |
| Міська забудова | 1 |
| Майкрософт | 95 |
| Матеріалознавство | 1 |
| Машинобудування | 27 |
| Медико-біологічні науки | 4 |
| Медицина | 8 |
| Медична техніка | 10 |
| Металургія | 1 |
| Науково-дослідницька діяльність | 3 |
| Оптика розділ фізики | 25 |
| Освіта | 3 |
| Охорона здоров’я | 3 |
| Патенти | 6 |
| Податки | 1 |
| Політика | 4 |
| Природні ресурси та охорона природи | 17 |
| Природничі науки | 6 |
| Промисловість | 2 |
| Реклама | 1 |
| Сільське господарство | 9 |
| Статистика | 2 |
| Супутниковий зв’язок | 3 |
| Телекомунікації | 9 |
| Телефонія | 2 |
| Техніка | 181 |
| Торгівля | 1 |
| Транспорт | 29 |
| Трудове право | 1 |
| Фізика | 16 |
| Фінанси | 13 |
| Хімія | 5 |
| Холодильна техніка | 2 |
| Числове програмне керування | 1 |
| Швейцарський вираз | 1 |
| Штучний інтелект | 1 |
| Юридична лексика | 4 |