|
|
| заг. |
Erzeugung f; Herstellung f; Inszenierung f; Produktion f; Regie f (Theater, Fernsehen); Ausbringung f; Aufführung f; Darlegung f (Gestellung); Förderung f (Öl) |
| буд. |
Herstellungs- f |
| бухг. |
Fertigung f |
| бізн. |
Ausstoß m; Ertrag m; betriebliche Leistung |
| бізн., IT |
Leistungserstellung f |
| вуг., мет. |
Treiben n |
| гірн. |
Förderung f; Ausbeute f |
| ек. |
Fertigung f (of goods); Produktionsausstoß m; Produktionsergebnis n; Produktionsvolumen n; Produkt n; Ergebnis n; Vorlage f (z.B. eines Dokuments); Beibringen n; Erbringen n (z.B. eines Zeugen, Beweises) |
| комп., Майкр. |
Produktion f (The process of creating usable goods from raw materials and/or parts) |
| маш. |
ausgebrachte Menge; Arbeitsleistung f; Ausbringungsmenge f; Erzeugungsmenge f; Leistung f; Mengenleistung f; Stückleistung f |
| опт. |
Bau m; Produktionsleistung f |
| с/г. |
wirtschaftlicher Ertrag; Betriebs- m; Arbeits- f; Produktions- f |
| тех. |
Anfertigung f; Erstellung f; Erzeugnis n; Fabrikation f; Förderleistung f; Gewinnung f; Werk n; Hervorbringung f |
| фіз. |
Bildung f |
| шт.інтел. |
Produktionsregel f |
| юр. |
Vorlage f; Erbringung f (Erstellung) |
|
|
| бухг. |
Produktion Tätigkeit |
|
|
| заг. |
Erzeugen |
| тех. |
herstellen |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., контр.як. |
pdn |
| військ., абрев. |
prod; prodon |
| кіно |
In the movie industry, this term refers to the phase of movie making during which principal photography occurs. Popularly, however, "production" means the entire movie project. See also pre-production and post-production. |
