СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

matching

['mæʧɪŋ] імен.
заг. Anpassung f; Angleichung f; Abstimmen von Farben
буд. Rücksatz m; Sprung m; Paßarbeit f (operation); Zusammensetzen (z. B. Furniere); Spundholzlage f; Spundung f; Nut und Feder
ек. gleich; gleichkommend; abgestimmt
зброя passend
комп. Koinzidenz f; Korrespondenz f; Entsprechung f; Übereinstimmung f; Paarung f; Paarigkeitsvergleich m
комп., Майкр. Zuordnung f (Linking transactions from the electronic bank site to open documents in payment processing or to internal bank account ledger entries in bank reconciliation.)
мат. paarweise Zuordnung; passend zusammenstellen
мед. Zuweisung von statistischen Zwillingen; Anpassen n; Auswahl f; Vergleichung f; Matching m
мет. Zentrieren n
мікроел. paarig; Anpassung f (z. B. von zwei Schaltkreisen)
пром., буд. Maserungszusammensetzung f; Furnierbilderzusammensetzung f; Mischung von Farbstoffen
психол. Zuordnen n
страх. Gleichziehung f; Entgegensetzen eines gleichen Angebots
суспільс., осв. Zuordnung f
телеком. Adaptation f
тех. Abgleich n; Abstimmung f; Reihen-Match m (Ausmischen von Lochkarten); Anpassung f (Belastung)
хім. Abmusterung f
шт.інтел. Vergleich m
юр., АВС Ausgleich m (z. B. Aktiva gegen Passiva)
IT "matchen"; Abgleichung auf Paarigkeit; zu einer Passung gelangen
IT, маш. Identitätsvergleich m
Matching ['mæʧɪŋ] імен.
фарма. Zuweisung von statistischen Zwillingen
фарма., англ. Matching m
matchings ['mætʃiŋs] імен.
пром., буд. Abmusterungen f
matching ['mæʧɪŋ] дієсл.
пром., буд. Abmustern; Abtönen; Nuancieren; Ton-in-Ton-Färbung
страх. Gleichziehen
IT vergleichen
IT, маш. Abgleichen
match [mæʧ] дієсл.
заг. anpassen; gleichkommen; vergleichen; übereinstimmen (Muster); angleichen; übereinstimmen Muster; jdm. ebenbürtig sein; zuordnen
буд. nacharbeiten; einpassen; abstimmen; verpacken; verschnüren; koordinieren; verspunden; spunden; Ansatz (beim Tapezieren); aufeinanderpassen
гірн. offenes Zünderende; Zündlunte
ек. passendes Gegenstück; Paar; Ware; Artikel (gleicher Qualität); Kräftemessen; Altersgenosse; Gleichgestellter; Kollege; vergleichen (with mit)
ел. abgleichen
зброя Lunte
комп. koinzidieren; übereinstimmen
мікроел. sich angleichen (anpassen); paaren (z. B. Transistoren, Dioden); anpassen (z. B. Scheinwiderstand); Äquivalenzverknüpfung
спорт, баск. Wettspiel
телеком. Identität
тех. entsprechen; paaren; passen; zusammenstellen; gut Zusammenstellung; gut zu einer anderen passenden Sache; gut zu einer anderen passenden Person; sportlicher Wettkampf; passend verbinden; zueinander passend zusammenstellen; zueinander passen; aufeinander passen
хім. Zündschnur
шах. Zweikampf
юр., АВС gleich sein mit; passen zu (Qualität, Farbe etc.)
to match [mæʧ] дієсл.
страх. gleichziehen mit; sich anpassen an
match vehicle keys [mæʧ] дієсл.
трансп. Anpassen
match remote control keys to control unit [mæʧ] дієсл.
трансп. Anlernen
matching ['mæʧɪŋ] прикм.
заг. übereinstimmend; anpassend; zusammen passend; zusammenpassend (alt); zusammengehörig
 Англійський тезаурус
MATCH [mæʧ] скор.
абрев. Matching Alcoholism Treatments To Client Heterogeneity; Mills Access To Training And Career Help; Minster Action For Tourism Culture And Heritage
абрев., військ., авіац. medium-range antisubmarine torpedo carrying helicopter
абрев., ел. multi-element assured tracking chopper
абрев., осв. Multilevel Approach To Community Health
абрев., осв., науков. Medicine Angel Team Charity Hut
абрев., т.м Management Advice And Training Center Holland
абрев., шотл.вир. Manned Anti-submarine Troop-Carrying Helicopter; Medium Anti-Submarine Torpedo Carrying Helicopter
matching
: 654 фрази в 78 тематиках
Автоматика9
Автомобілі1
Альтернативне врегулювання спорів4
Американський вираз не написання1
Аналітична хімія1
Антени і хвилеводи4
Бізнес6
Баскетбол2
Бокс1
Боротьба1
Британський вираз не написання1
Будівництво15
Бухгалтерський облік крім аудиту2
Вітрильний спорт1
Вимірювальні прилади5
Водне поло1
Волейбол4
Гірнича справа3
Гандбол1
Геодезія1
Деревообробка1
Економіка4
Електроніка16
Загальна лексика81
Зброя та зброярство9
Зв’язок30
Землезнавство6
Зовнішня торгівля4
Імміграція та громадянство5
Інструменти1
Інформаційні технології31
Комп'ютери17
Кримінальне право4
Міжнародний валютний фонд1
Мікроелектроніка24
Майкрософт13
Маркетинг6
Математика2
Машинобудування1
Медико-біологічні науки4
Медицина8
Металургія6
Настільний теніс7
Невідкладна медична допомога1
Оптика розділ фізики47
Освіта4
Освітлювальні прилади крім кіно2
Охорона здоров’я3
Парапланеризм2
Патенти1
Переносний сенс1
Податки1
Поліграфія2
Природні ресурси та охорона природи2
Природничі науки1
Промисловість19
Психологія3
Розмовна лексика4
Сільське господарство2
Спорт6
Статистика2
Страхування6
Текстиль4
Телекомунікації3
Теніс5
Техніка65
Транспорт5
Трансформатори2
Фізика6
Фізика високих енергій3
Фінанси23
Фармація та фармакологія3
Фехтування1
Футбол7
Хімія8
Хобі, захоплення, дозвілля1
Хокей1
Штучний інтелект63