|
|
| заг. |
Kreislauf m (Strömung); Looping m; Schlaufe f; Schleife f; Schlinge; Spirale f (Verhütungsmittel); Öse f; eine Schleife machen um (round); Schleifen ausführen; in Schleifen legen; in eine Schleife legen; sich schlingen (round); sich winden (round); zur Schleife schalten; Aufhänger Schlaufe, z. B. an Jacke etc.; Messschleife f; eine Schleife machen; schlingen; sich schlingen; sich winden; wiederholen; Seilbucht; Versuchskreislauf m; Experimentierkreislauf m; Loop m |
| археол. |
Henkel m |
| астр. |
Loopprotuberanz f; Bogenprotuberanz f |
| буд. |
Deul m; Wolf m; Quellung f; Blähung f |
| вим.пр. |
Regelkreis m; Wiederholung f |
| вітр.спорт |
Schlag m |
| гірн. |
Schlaufe f (beim Förderseil); Schachtumtrieb m; Umbruch m; Umbruchstrecke f |
| ел. |
geschlossener Stromkreis; Koppelschleife f; Kreis f; Ring m |
| зброя |
Bügel m |
| зв’яз., трансп. |
Rahmenpeilantenne f |
| комп., Майкр. |
Schleife ausführen (To execute a group of statements repeatedly); Schleife f (A series of instructions that is repeated a fixed number of times or until a terminating condition is reached) |
| ліс. |
Schleifen f |
| маш. |
Auge n; Öhr n |
| мед. |
Ansa m |
| мед.біол. |
Flussschlaufe f; Flussschleife f; Flussschlinge f |
| мікроел. |
Schleife f (Folge von wiederholt durchgeführten Befehlen); Rückkopplungsschleife f; Programm-Schleife n |
| палеонт. |
ancyclopegmates Armgerüst |
| параплан. |
Schleifenflug m |
| с/г. |
Öhrchen n |
| тех. |
Masche f; Regelschleife f; Ringleitung f; Schwingungsbauch m; Stromkreis m; Umlauf m; Wendeschleife f; Zyklus m; Strick f; Knopfloch n; Türangel f; Knoten f; Angel f; Scharnier n |
| тех., пром., буд. |
Zwischenschlaufe f; Fedanschleife f |
| трансп. |
Ringautobahn n; Stadtring m; Autobahnring m; Überschlag m; Ringstraße f; Innenlooping f; Schelinge m |
| хім. |
Bauch m; Luppe f; Dosierschleife f |
| шт.інтел. |
geschlossener Weg |
| IT |
Iteration f; Programmschleife f |
| IT, тех. |
Schleifennetz n |
|
|
| заг. |
führt Schleifen aus; Schlingen n; Schlaufen f; Schleifen f; Schleifchen n |
|
|
| вим.пр. |
Regelkreis m |
|
|
| пром., буд. |
ketteln; kräuseln |
|
|
| заг. |
Rittberger m |
|
|
| заг. |
Zyklus m |
|
|
| пром., буд. |
Ketteln |
|
|
| мед. |
Abstrichoese |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| військ., логіст. |
Operation which consists in joining the conductors of a same circuit for control and measuring purposes. The word "loop" is often used, wrongly, instead of "connection". (FRA) |
|
|
| військ., абрев. |
lps |
|
|
| абрев. |
Louisiana Offshore Oil Port; long-range open ocean patrol |
| абрев., IT |
Logic Of Object Oriented Programming; Loop on Count |
| абрев., авто. |
engine operating loop status |
| абрев., гінек. |
luteal out-of-phase event (Rada0414) |
| абрев., ел. |
low-cost optimized optical passive components |
| абрев., трансп. |
Louisiana Offshore Oil Platform |
| військ., абрев. |
long-range open ocean patrol |
| прогр., абрев. |
Loop on Count |
| тех. |
loss of off-site power |
