СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

line

[laɪn] імен.
заг. Strasse m; Branche f; Furche f; Gleis n; Grenzlinie f; Kurs m (Verkehr); Leine f; Richtung f; Runzel f; Strecke f; Strich m; Reep n; Richtschnur f; Spalier bilden; Bahnlinie f; Geschlechterfolge f; auskleiden; Grenze Schnee-, Baum-, Staats-; füttern Stoff; säumen Straßen; abfüttern beim Nähen; umsäumen; Linie f
амер. Schlange f; Warteschlange f; Schlange f (Menschen-, Auto-); Reihe Menschen-; Auto-
амер., розм. Platte f (ugs.: Geschwätz)
буд. Strang; ummauern; verblenden; verputzen; ausmauern; einmauern; ummanteln
бізн. Artikel m; Telephonverbindung f
біол. Gattung f
вим.пр. Schirmschrift f
військ. Verkehrslinie f
гірн. Seil n; Zugseil n; Leitung f
ек. Arbeitsgebiet n; Tätigkeitsfeld n; Richtlinien n
ел. Linie Abtastspur; Spur Zeile; Anschlußleitung f; Strahlspur f; Übertragungsleitung f
ел.ламп. Spur f
зброя ausfüttern; mit einem Futterlauf versehen
зв’яз. Anschluß m (circuit; exchange); Leitung f (circuit between subscriber's telephone and exchange, the transmission medium between line terminations - ITU-T (CCITT) I.430.E); Linie f (electrical)
землезн., маш. Kanal m
комп. Leitung f (Verbindung)
комп., Майкр. Linie f (A vector path defined by two points and a straight or curved segment between them); Leitung f (In communications, a connection, usually a physical wire or other cable, between sending and receiving (or calling and called) devices, including telephones, computers, and terminals); An-Zeile m
маш. Durchführung f
мед. Linie f (linea); Streifen m; Stria f
мед.біол. Abstammungslinie f
опт. Schichtlinie f (photogrammetry)
патент. Gewerbezweig m; Gewerbszweig m
патент., росл. botanische Linie
проц.пр. Verwandtschaftslinie f
радіоакт. Maximum n (e.g. in an energy spectrum); Linie f (e.g. in an energy spectrum)
розм. Tropf m; Masche Trick; Tour Art und Weise, Trick
с/г. Spanndraht m; gewöhnlich; Durchschnitts- m; Trakt m; Zug m; Weg m
страх. Höchstbetrag m
суспільс. Line m
текстиль. Leitung f (elektr.)
тех. ausgießen Lager; Außenlinie f; Bildschirmzeile f; Folgezeile f; Gerade; Kontur f; Markierungslinie f; Maßband n; Netz n; Querstrich m; Reihe; Schnur f; Serie f; Strick m; Umriß; Zeile f
трансп. Fangleine f; Tragleine f
трансп., мор. Hanger m
холод. Rohrleitung f
хім. Anschluss m (Leitung); Leitung f (Rohre/Kabel für Wasser/Strom/ Gas); Fertigungslinie f
юр., АВС Anschluss m; Zeichnungsgrenze f; Posten m; Partie f (Waren); Grundsatz n; Art und Weise; Linienkräfte
яд.фіз., радіоакт. Peak m (e.g. in an energy spectrum)
IT Schriftlinienelement n; Produktserie f
α-line імен.
радіоакт. Alphalinie f; α-Peak m; α-Linie f
яд.фіз., радіоакт. Alphapeak m
line... імен.
ел.тяга Überlastschalter m
line chess [laɪn] імен.
заг. Abspiel Schach; Zugfolge Schach
railway line [laɪn] імен.
амер. Bahnstrecke f
брит. Trasse f (Bahnkörper); Trassee schweiz., Bahnkörper
scanning line [laɪn] імен.
вим.пр. Bildzeile f (cathode-ray tube)
радіо Abtastzeile f
line l. [laɪn] імен.
заг. Vers (V.); Zeile f (Z.)
line assembly line [laɪn] імен.
заг. Fließband n
line fishing [laɪn] імен.
заг. Schnur f
to line [laɪn] імен.
буд. beplanken
line 2nd line check [laɪn] імен.
докум., матеріалозн. Instandsetzungsstufe f
electric line [laɪn] імен.
ЛЕП elektrische Leitung
line of approach [laɪn] імен.
перен. Marschroute f
line wrinkle [laɪn] імен.
заг. Falte f
line in a stave [laɪn] імен.
заг. Notenlinie f
line remark [laɪn] імен.
заг. Spruch m
line in the face [laɪn] імен.
заг. Zug im Gesicht
transmission line [laɪn] імен.
вим.пр. Leitung f
line Term used in GIS technologies in the vector type of internal data organization: spatial data are divided into point, line and polygon types. In most cases, point entities (nodes) are specified directly as coordinate pairs, with lines (arcs or edges) represented as chains of points. Regions are similarly defined in terms of the lines which form their boundaries. Some vector GIS store information in the form of points, line segments and point pairs; others maintain closed lists of points defining polygon regions. Vector structures are especially suited to storing definitions of spatial objects for which sharp boundaries exist or can be imposed [laɪn] імен.
довк. Linie f
grating line [laɪn] імен.
опт. Gitterstrich m
line [laɪn] дієсл.
буд. umkleiden
тех. kaschieren; linieren; verkleiden; ziehen; beschichten; ausfuettern; ausgiessen; auskleiden (Lager)
фіз. plattieren
lining ['laɪnɪŋ] дієсл.
мет. Plattieren
пром., буд. Bekleben; Kaschieren
line [laɪn] прикм.
заг. etw. auslegen
буд. Maurerschnur
вітр.спорт Startlinie
гімн. Stirnreihe
ек. kurze Nachricht; Grenze; Fach; Gebiet; Kategorie; Sorte; Partie; Sortiment; Gesellschaft; Autobusgesellschaft; Telefonleitung; Telegraphenleitung; Grundsätze; Prinzipien; Plan; Entwurf
мед. Knochenleiste (linea)
опт. eingeritzter Strich
розм. Platte ugs. : Geschwätz
сленг, амер. Platte Geschwätz
страх. Zeichnungsgrenze (des Versicherten)
телеком. Anschluß; Verbindung; Zeile (text line, Textzeile)
тех. Baureihe; Kurve
 Англійський тезаурус
line [laɪn] скор.
абрев. l; li
абрев., військ. limit of advance
абрев., нафт. west
військ., абрев. ln
військ., логіст. Set up of a troop whose elements are located next to each other. By extension, pertains to the troop thus organized. (FRA)
літ. In poetry, a line is a single row of words.
LINE [laɪn] скор.
абрев. OnLineTradingInc.Com Corporation; long interspersed element
абрев., біот. long interspersed nuclear element
абрев., мол.ген. long interspersed repeat (Игорь_2006)
абрев., невр. Laboratories for Integrative Neuroscience and Endocrinology 
Line [laɪn] імен.
картогр. Lincolnshire
line
: 11607 фраз в 196 тематиках
Австралійський вираз1
Автоматика107
Автомобілі69
Аеродинаміка1
Альтернативне врегулювання спорів36
Американський вираз не написання25
Аналітична хімія24
Анатомія1
Антени і хвилеводи23
Архітектура1
Археологія4
Астрономія85
Бізнес87
Біологія14
Біржовий термін1
Банки та банківська справа2
Баскетбол2
Бокс2
Британський вираз не написання14
Будівельні конструкції5
Будівельні матеріали2
Будівництво630
Буріння27
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий термін16
Вітрильний спорт4
Велосипеди крім спорту1
Велоспорт1
Взуття1
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Вимірювальні прилади104
Виробництво1
Виробництво електроенергії13
Водне поло6
Волейбол5
Вугілля25
Гідрологія1
Гімнастика5
Гірнича справа142
Гандбол12
Геодезія9
Геологія17
Геомеханіка9
Геофізика2
Громадські організації1
Діаліз4
Двигуни внутрішнього згоряння26
Демографія1
Державний апарат та державні послуги3
Дзюдо1
Довкілля42
Документообіг4
Дослідження операцій10
Економіка171
Електричні машини7
Електроніка392
Електротехніка3
Електротяга11
Енергетика13
Ентомологія2
Європейський Союз1
Загальна лексика940
Залізничний транспорт14
Зброя та зброярство12
Звукозапис3
Зв’язок765
Землезнавство184
Зовнішня торгівля6
Зоотехнія3
Зубчасті передачі25
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Ізоляція5
Імміграція та громадянство9
Інтернет2
Інформаційні технології469
Історія1
Іхтіологія1
Кінний спорт1
Каякінг3
Ковзани1
Комп'ютери225
Кондиціонери1
Корисні копалини1
Космонавтика2
Криптографія1
Культурологія27
Лінії електропередачі22
Лінгвістика1
Лісівництво14
Легка атлетика3
Лижний спорт3
Міжнародний валютний фонд47
Мікроелектроніка286
Міська забудова4
Магнетизм4
Майкрософт119
Маркетинг25
Маркшейдерська справа6
Математика31
Матеріалознавство34
Машинобудування143
Медико-біологічні науки179
Медицина313
Медична техніка18
Металургія227
Метеорологія1
Механіка5
Мистецтво1
Морський термін2
Надійність2
Надпровідність8
Настільний теніс7
Науковий термін23
Нафта3
Нафта і газ1
Невідкладна медична допомога5
Обробка даних3
Опір матеріалів2
Оптика розділ фізики366
Організація виробництва8
Орнітологія3
Освіта10
Освітлювальні прилади крім кіно6
Охорона здоров’я43
Пакування15
Палітурна справа1
Палеонтологія18
Парапланеризм3
Патенти17
Перегони та автоспорт1
Переносний сенс14
Плавання7
Пластмаси1
Податки2
Поліграфія62
Політика6
Права людини і правозахисна діяльність1
Природні ресурси та охорона природи31
Природничі науки24
Програмування5
Промисловість136
Процесуальне право4
Психологія3
Радіо20
Радіоактивне проміння15
Рентгенологія1
Рибництво65
Робототехніка1
Розмовна лексика12
Сільське господарство260
Силова електроніка1
Склоробство1
Сленг4
Соціологія2
Спорт9
Статистика41
Стоматологія1
Стрілецький спорт2
Страхування25
Стрибки з парашутом25
Суднобудування1
Супутниковий зв’язок2
Тваринництво1
Текстиль5
Телебачення4
Телеграфія7
Телекомунікації189
Телефонія33
Теніс8
Теплоенергетика6
Техніка2045
Торгівля6
Транспорт737
Трансформатори2
Трудове право3
Туризм4
Ультразвук1
Управління проектами10
Фізика456
Фізика високих енергій14
Фінанси51
Фармація та фармакологія11
Фехтування4
Футбол16
Хімія72
Харчова промисловість4
Хобі, захоплення, дозвілля31
Хокей7
Хокей на траві5
Холодильна техніка13
Числове програмне керування1
Шахи4
Штучний інтелект32
Юридична лексика47
Ядерна фізика23
Punched cards3