|
імен.  | |
|
| заг. |
Einbauten; Installationen f; Anlagen f |
| мед. |
Geräte n |
| хім. |
Anlage f; Einrichtung f; Betriebseinrichtung f; Installation f; Installierung f; Einbau m |
|
|
| заг. |
Einbau m; Einrichtung f; Installierung f; Einbauen n; Aufbau m (Einrichtung) |
| брит. |
Amtseinführung f |
| буд. |
Ausstattung f; elektrisches Verteilungsnetz (in Häuser); bauliche Anlage (Aufzüge u.ä.); Verlegung f (z.B. von Kabeln, Leitungen, Rohren); Installationselemente n |
| ек. |
Betriebsanlage f; Errichtung f; Einsetzung f; Einweisung f (in ein Amt); Bestallung f |
| екол. |
genehmigte Anlage |
| зв’яз. |
Anlagenberechtigung f; Bereitstellung f (line); Neueinrichtung f (of subscriber equipment) |
| комп., Майкр. |
Installation f (The process of adding software to a computer system) |
| мікроел. |
Aufbau m |
| опт. |
Anbringung f |
| тех. |
Anlage f; Aufstellung f; Einführung f; einrichten; Installation f; Montage f; Verlegung f; Einbindung f; Einstellen n; Einstellung f; Aufstellen n; Nachstellen; Anordnung f; Einbau des Motors in das Flugzeug; Ausrüstung f |
| хім. |
Betriebseinrichtung f; Anschluss m |
| юр., АВС |
Einsetzung f (in ein Amt) |
|
|
| заг. |
Abstellanlagen, nicht aus Metall, für Fahrräder |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., IT |
instln |
| абрев., військ. |
instal (Киселев) |
| абрев., контр.як. |
instl |
| військ., абрев. |
inst |
| метр. |
Specification of the installation conditions, in particular any special precautions necessary to obtain the specified performance of the measuring equipment |
