|
|
| заг. |
Weiterführen; Weiterführung f; anschließend; Wiedervorlage f; Fortsetzung f; Nachuntersuchung f; Projektverfolgung f; Folgeveranstaltung f; Nachbeobachtung f; Nachbereitung f; Nachfolger m; im Anschluss an (etw.); darauf folgend |
| ек. |
nachfassende Untersuchung (Qualitätskontrolle) |
| зв’яз. |
Lagefühler m; Folgemassnahmen n |
| комп., мереж. |
Folgeartikel m; Folgemitteilung f |
| мат. |
Follow up; nachfassende Befragung |
| мед. |
Katamnese f; Weiterbeobachtung f; Nachuntersuchung f (exam) |
| мет., ел. |
Kontaktsicherung f |
| невідкл.доп. |
Verlaufskontrolle f; Wiedervorstellung f (examination) |
| с/г. |
Verstärkung f |
| тех. |
Weiterverfolgung f; Abwicklung f; Verfolgung f |
| труд.пр. |
Folgemaßnahmen n; Verlaufskontrolle f; Überwachung f |
| фарма. |
Betreuung f; Folgemaßnahme f; Nachfaßaktion f; Follow-up |
| IT, трансп. |
Nachlaufgeber m |
|
|
| заг. |
nachfassen (Andrey Truhachev); verfolgen; weiter verfolgen; nachverfolgen |
| комп. |
nachfolgen; folgen; implizieren |
| комп., Майкр. |
Nachverfolgung f (To act on or make further investigations on a contact or lead, on the basis of information received) |
| розм. |
bei nachfassen (Andrey Truhachev) |
| тех. |
nachführen; nachgehen |
|
|
| комп., Майкр. |
Nachverfolgung f (A button on the toolbar that opens the Form Assistant pane, where a user can create a related activity) |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| військ., логіст. |
In amphibious operations, the landing of reinforcements and stores after the assault and follow-on echelons have been landed. (FRA) |
| США |
In amphibious operations, the reinforcements and stores carried on ships and aircraft not originally part of the amphibious force that are off-loaded after the assault and assault follow-on echelons have been landed (JP 3-02) див. також amphibious operation, assault, assault follow-on echelon |
|
|
| абрев. |
f/up; fu |
|
|
| фізіол., абрев. |
F/U |
