|
|
| заг. |
Fehler m; Irrtum m |
| буд. |
Meßfehler m; Fehler m (Messgerät) |
| зубч.перед. |
Abmaß n; Abweichung f |
| комп., Майкр. |
Fehler m (A value or condition that is not consistent with the true, specified, or expected value or condition) |
| мікроел. |
Fehler m (z. B. durch Runden) |
| надійн. |
Fehlaussage f |
| стат., тех. |
Beurteilungsfehler m |
| тех. |
Fehlerfall n; Irrung f; Täuschung f |
| хім. |
Fehlanzeige f |
| юр. |
Formfehler m |
| юр., АВС |
Versehen n |
| юр., ек. |
redaktioneller Irrtum; sachlicher Irrtum; Redaktionsfehler m; Redaktionsversehen n |
| IT, мет. |
menschliche Fehlhandlung; Arbeitsfehler m |
|
|
| мат. |
Fehler 1. Art; Fehler erster Art; Rückweisefehler n; Ablehnungsfehler m; Alpha-Fehler n |
|
|
| мат. |
Fehler 2. Art; Fehler zweiter Art; Annahmefehler m; Beta-Fehler m |
|
|
| заг. |
Irrtümer m |
|
|
| фарма. |
Fehler m |
|
|
| бізн., IT |
Störung f |
| зв’яз. |
Ablage f (frequency); Fehler m (SW, data; GSM 01.04); Frequenzversatz m; Stand m |
| опт. |
Unsicherheit f |
|
|
| вим.пр. |
Regelabweichung f |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| військ., абрев. |
err |
| метр. |
Of measurement: result of a measurement minus a true value of the measurand |
| юр., абрев. |
e.; er. |
| IT |
A deviation from accuracy or correctness (As it relates to audit work, errors may relate to control deviations (compliance testing) or misstatements (substantive testing)) |
