|
|
| заг. |
Abbau f; Absetzung f; Degradierung f; Erosion f; Erniedrigung f; Abbaubarkeit f; Abtragung f; Entwürdigung f; Niederung f; Veränderung f; Beschädigung f; Qualitätsverlust m |
| буд. |
Zerstörung f; Qualitätseinbuße f; Verwitterung f (Fels); Auflösen n; Abplatzen (Farbanstrich) |
| буд.мат. |
Alterung f |
| вуг. |
Abrieb m |
| гірн. |
Zerkleinerung f (der Kohle beim Sprengen); Abriebbildung f; Degradation f (z. B. beim Transport, durch Umladen); Qualitätsminderung f |
| ек. |
Herabsetzung f; Entartung f (z.B. Qualität, Eigenschaft) |
| ел. |
Güteverlust m |
| зв’яз. |
Alterung f (FO); Güteminderung f |
| землезн. |
Energieverlust m |
| комп., Майкр. |
Leistungsminderung f (In computer systems, a reduction in level of performance or service. Degradation in microcomputer performance is indicated by slow response times or frequent pauses for disk access because memory is insufficient to hold an entire program plus the data the program is using) |
| матеріалозн., буд. |
Oberflächen-Zerstörung f; Oberflächenschaden m |
| мед. |
Zersezung f |
| мед.біол., с/г. |
Solodisation f; Ausräumung f; Denudation f |
| мет. |
z.B. gm2 Tag oder mmJahr ); Abbau nur von organischen Werkstoffen Abtragung nur in Verbindung mit einer Massangabe;метал. Angriff ( meist im Sinne: Angriff durch ein Medium;метал. Korrosion;метал. im Gegensatz zu Korrosion eines Werkstoffs );метал. z.B. gm2 Tag oder mmJahr |
| полігр. |
Ausfall m |
| прир.рес. |
Zerlegung f |
| тех. |
Drift f; Leistungsverlust m; Minderung f; Verschlechterung f |
| трансп. |
Funktionsminderung f |
| фіз. |
Abfall m; Abnahme f; Rückgang m; Verminderung f; Verringerung f |
| фін., страх. |
Verfallen n |
| холод. |
Degradation f |
| хім. |
Abbau f (Zersetzung/Zerfall/Zusammenbruch); Zersetzung f |
| яд.фіз. |
Verwitterung f; Zerfall m |
| IT |
Leistungsrückgang m |
|
|
| заг. |
Absetzungen f; Degradierungen f |
|
|
degradation A type of organic chemical reaction in which a compound is converted into a simpler compound in stages імен. | |
|
| довк. |
Abbau f |
|
|
| магн. |
Beeinträchtigung der Funktion |
|
|
| мед.біол. |
Abtragung f |
|
|
| геолог. |
absinken |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., контр.як. |
degrad |
| абрев., унів. |
degra |
| мед.біол., с/г. |
Solidisation |
