|
|
заг. |
abschneiden; Ausschnitt m |
вим.пр. |
Begrenzung f (insbesondere Signale); Beschneidung f (insbesondere Bander) |
ел. |
Höchstwertbegrenzung f |
зоот. |
Rupfen m |
комп. |
Schneiden f |
с/г. |
Schnitt m; Verschneiden; Scheren f; Entgrannen n |
стат., науков., ел. |
Sprachverstümmelung f; Kappen von Sprachsignalen; Sprachverlust durch Ansprechzeiten von Schalteinrichtungen |
фіз. |
Abschneidung f; Begrenzung f |
IT |
Klippen f; Wortverstümmelung f |
|
|
буд. |
Schrott m; Abfalleisen n |
матеріалозн. |
Schnitzel m |
прир.рес. |
Verschnitt m |
пром., буд. |
Schnittabfaelle f; Spitzenmuster n |
текстиль. |
Konfektionsabgänge m; Konfektionsabfall m |
|
|
зв’яз. |
Kappen n (subbands in voice encoding); Kürzung f (of talkspurts; PCM speech, packet switching) |
полігр. |
Zeitungsausschnitt m |
хім. |
Scheren n (Stutzen/Beschneiden) |
|
|
мет. |
Beschneiden |
с/г. |
Schur |
IT |
Abschneiden; Kappen |
|
|
заг. |
anklammern |
ек. |
ausschneiden; kürzen (Lohn, Preis) |
зв’яз. |
klippen (signal, picture) |
комп. |
zerschneiden |
мікроел. |
begrenzen |
тех. |
festklammern |
трансп. |
spannen |
|
|
заг. |
klemmt |
|
Англійський тезаурус |
|
|
абрев., IT |
Caller Line Identification Presentation |
абрев., біот. |
cross-linking and immunoprecipitation (Altuntash) |
абрев., військ. |
Crew List Index Project; Challenger Lethality Improvement Programme (qwarty) |
абрев., ген. |
Cross-Linked- Imprinting (jamaliya); cross-linking and immunoprecipitation assay (jamaliya) |
абрев., зв’яз. |
calling line identification presentation |
абрев., комп., мереж., IT |
Cell Loss Integration Period |
абрев., науков. |
Computational Linguistics And Information Processing |
абрев., опт. |
cellular logic image processor |
абрев., осв. |
Continuous Library Improvement Program |
абрев., осв., науков. |
Center for Leadership Information and Professionalism |
абрев., тлф. |
calling line idetification presentation (Vanda Voytkevych) |
абрев., шотл.вир. |
Craft Life Improvement Program (US Navy) |
абрев., юр. |
Colorado Legal Initiatives Project |
військ. |
close-in improvement program; combined laser instrumentation package |
тех. |
compiler language for information processing |
|
|
сленг |
cheat (Watch out or they will clip you at that bar) |