Англійська ⇄ Англійська Китайська Німецька Російська +

Англійський тезаурус
automated dialogue replacement
кіно	The re-recording of dialogue by actors in a sound studio during post-production, usually performed to playback of edited picture in order to match lip movements on screen. ADR is frequently used to replace production track of poor quality e.g., due to high levels of background noise or to change the delivery or inflection of a line. ADR can also be used to insert new lines of dialogue which are conceived during editing, although such lines can only be placed against picture in which the face of the actor speaking is not visible.

automated : 402 фрази в 48 тематиках

Австрійський вираз	1
Автоматика	33
Автомобілі	1
Альтернативне врегулювання спорів	2
Американський вираз не написання	1
Англійська мова	1
Бізнес	4
Біржовий термін	1
Банки та банківська справа	2
Будівництво	11
Вимірювальні прилади	3
Вугілля	2
Громадські організації	1
Економіка	7
Електроніка	9
Європейський Союз	1
Загальна лексика	43
Зв’язок	19
Зовнішня торгівля	3
Імміграція та громадянство	5
Інформаційні технології	70
Комп'ютери	18
Кримінальне право	2
Міжнародний валютний фонд	2
Мікроелектроніка	20
Майкрософт	7
Медицина	14
Медична техніка	44
Металургія	2
Німеччина	1
Оптика розділ фізики	2
Освіта	2
Охорона здоров’я	5
Патенти	2
Податки	2
Політика	1
Привод	3
Природні ресурси та охорона природи	6
Програмування	8
Статистика	2
Техніка	7
Транспорт	8
Фізика	1
Фінанси	13
Хімія	2
Числове програмне керування	1
Штучний інтелект	5
Юридична лексика	2