СловникиФорумКонтакти

   Англійська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | прикметник | до фраз

recording

[rɪ'kɔ:dɪŋ] імен.
заг. Bildaufnahme f; Aufzeichnung f; Einspielung f; Mitschnitt m
банк. Verbuchung f
бізн., IT Aufschreibung f
вим.пр. ink Tintenregistrierung
ек. beschriebenes Speichermedium
зв’яз. Mitschrieb m
комп. Ereignisaufzeichnung f; Logführung f
комп., Майкр. Aufzeichnung f (A stored record of the audio and video components of a meeting)
мікроел. Zusammenfassung zu Sätzen; Blocken n
стат. Anschreibung f
тех. Erfassen n; Erfassung f; Protokollierung f; Registriertafel f; Registrierung f; Speicherung f; Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung f; schreibend; Aufzeichnung f (seism); Aufzeichnen (ICAO)
фіз. Aufnahme f (e.g. of data)
хім. Aufnahme f; Aufschreiben n; Registration f; Messung f; selbstregistrierend
юр., АВС Eintragung f
яд.фіз. преф. Registrier-
IT Aufzeichen n; Schreiben n; Informationsaufzeichnung f
sound recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] імен.
опт. Aufnahme f
notarial, judicial recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] імен.
юр. Beurkundung f
record [rɪˈkɔːd] дієсл.
заг. aufnehmen; aufzeichnen; protokollieren; registrieren; verzeichnen; aufnehmen (Meßdaten); fixieren; schriftlich niederlegen; ein Tonband bespielen mit etw.; etw. einspielen im Studio; niederschreiben; Sitzungsbericht; Sitzungsprotokoll; Verhandlungsschrift; Akte; Aufzeichnung; Datensatz; Rekord; Rekordmarke; Schallplatte; Platte (Schallplatte); erfassen (zu organisatorischen oder statistischen Zwecken); Mitschrift; Beweisaufnahmeprotokoll; Beweisurkunde; Bilanz; Prozessmaterial; Sachverhalt; Gerichtsakte der Tatsacheninstanz
буд. Tagebuch; Journal
бухг. aufbewahren
вим.пр. schreiben Schreibbreite; auf zeichnen
ек. Vorgeschichte; schriftlicher Bericht; Tabelle; Lebenslauf; Personalakte; социализм. Kaderakte; Führungszeugnis; Dokument
енерг. Höchstleistung
зброя dokumentieren
комп. einschreiben; Satz
комп., Майкр. Datensatz (A group of related fields (columns) of information treated as a unit and arranged in a horizontal line in a table or spreadsheet)
мед. Aufnahme
мікроел. Datenblock
невідкл.доп. Protokoll; protokollieren
патент. Protokoll
прир.рес. gespeicherte Information
с/г. anmerken; durch Zeichen kenntlich machen; bemerken; Rekord-; Nachweis; Nachweisung; Liste; Berechnungs-; Inventur-; Kontroll-; Registrier-; Diskont-; Evidenzkarte (card)
спорт. Spitzenergebnis
страх. Geschäftsunterlagen pl.
телеком. Zeugnis
тех. bespielen; festhalten; speichern; vermerken; Ausweis; Niederschrift; Protokoll (sheet); Unterlage; Verzeichnis; Beleg; festlegen; eintragen; Anzeige (e. Messgeraetes); Grundbuch; Aufzeichnungssatz (Magnetband); Diagramm; Zeitstudie; aufzeichnen von Daten auf Aufzeichnungstraeger dig
трансп. Aufschreibungen führen; schriftlich festhalten
фіз. schreiben
хім. Aufzeichnungen; Platte
юр. Aktenstück; zu Protokoll nehmen; Urkunde; Akt; Gerichtsakt
юр., АВС ein Register eintragen; ausweisen
IT Bestandsführung; Satz m (of data); Bestleistung; Spitzenleistung; Bericht; Rechenschaftsbericht
IT, тех. Tonaufzeichnung
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] дієсл.
землезн., тех. Schrieb
тех. registrieren
to record [rɪˈkɔːd] дієсл.
марк., осв., труд.пр. buchen
фін. verbuchen
grammophone record [rɪˈkɔːd] дієсл.
IT Schallplatte
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] прикм.
заг. aufzeichnend; protokollierend; aufnehmend; fixierend; schriftlich niederlegend
 Англійський тезаурус
recording [rɪ'kɔ:dɪŋ] скор.
абрев., нафт. inuous
військ., абрев. rcdg
військ., логіст. Reproduction by manual or automatic means of the signs or values characteristic of intercepted electromagnetic radiations or of the information they contain. (FRA)
record ['rekɔ:d] скор.
абрев., полім. rcd
юр. The official papers that make up a court case
Record [rɪˈkɔːd] дієсл.
бухг., абрев. R
Recording
: 2673 фрази в 104 тематиках
Автоматика45
Автомобілі3
Акустика1
Альтернативне врегулювання спорів30
Американський вираз не написання1
Аналітична хімія2
Археологія2
Астрономія19
Бізнес39
Банки та банківська справа1
Боротьба з шкідниками1
Британський вираз не написання2
Будівництво30
Бухгалтерський облік крім аудиту11
Відеозапис1
Вимірювальні прилади86
Гірнича справа13
Геологія7
Геофізика1
Державний апарат та державні послуги1
Дипломатія2
Довкілля9
Документообіг16
Економіка153
Електроніка130
Енергетика4
Загальна лексика236
Зброя та зброярство2
Звукозапис46
Зв’язок90
Землезнавство12
Зовнішня торгівля21
Зоотехнія2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імміграція та громадянство4
Інформаційні технології210
Кінотехніка1
Каякінг1
Комп'ютери73
Комп'ютерні мережі1
Контроль якості та стандартизація2
Корисні копалини1
Кримінальне право10
Культурологія8
Міжнародний валютний фонд19
Мікроелектроніка48
Міська забудова2
Майкрософт33
Маркетинг16
Математика2
Матеріалознавство3
Машинобудування6
Медико-біологічні науки25
Медицина35
Медична техніка73
Металургія7
Метеорологія2
Мистецтво1
Митна справа4
Німеччина1
Невідкладна медична допомога3
Оптика розділ фізики122
Освіта19
Охорона здоров’я22
Пакування1
Патенти74
Переносний сенс2
Податки12
Поліграфія10
Політика8
Природні ресурси та охорона природи8
Природничі науки5
Промисловість9
Психологія2
Радіоактивне проміння4
Радіографія2
Релігія1
Рибництво4
Розмовна лексика1
Сільське господарство31
Спорт54
Статистика8
Страхування8
Стрибки з парашутом1
Суспільствознавство1
Текстиль1
Телеграфія2
Телекомунікації27
Телефонія3
Техніка368
Транспорт55
Трудове право3
Університет2
Фізика67
Фінанси18
Фармація та фармакологія6
Фехтування1
Футбол1
Хімія11
Хобі, захоплення, дозвілля2
Холодильна техніка1
Юридична лексика78
Ядерна фізика4
Punched cards3