Англійська ⇄ Німецька

- знайдено окремі слова

punch [pʌnʧ] імен.
заг.	Faustschlag m; Lochkartenstanzer m; Schlagkraft f; Stanze f; boxen; stoßen mit Faust; Boxhieb m; Punze f; knuffen; punzen; schlagen
автомат.	Stemmen n; Durchschlagen n
бокс	Hieb m; Stoss m
буд.	Schlegel m; Fäustel m; Preßstempel m; Durchschläger m; Meißel; Schroteisen n; Stempel m (zum Prägen)
геолог.	Rammknecht m
гірн.	Bolzen m (Schachtausbau); mechanische Presse; Raubaxt f
двиг.вн.зг.	Punch f
ек.	Durchschlagskraft f; Schwung m; Stanzung f
зброя	Stößel m
зв’яз.	Patrize f; Schriftstempel m
маш., буд.	Stemmeissel n
мет.	Lochdorn m
мет., маш.	Schneidstempel m; Biegestempel m; Ziehstempel m
пак.	ausstanzen (Zuschnitte); Stanzpresse f; stanzen (lochen)
тех.	Durchschlag m; Fausthieb m; Knuff m; Körner m; Locheisen n; Locher m; Lochstempel m; Lochung f; Lochwerkzeug n; Lochzange f; Pfriem m; Schlag m; Schnittstempel m; stanzen; Stanzer m; Stempel m; Stoß m; stoßen; Oberstanze f; Oberstempel m; ankoernen; ausstanzen; durchschlager
трансп.	Lochen n
харч.	Punsch m
хобі.	Kasperle m
хім.	Stanzwerkzeug n; Stempel m (Extrusion/Gießen/Formen); Stampfer m
юр., труд.пр.	stechen
to punch [pʌnʧ] імен.
заг.	lochen
Punch [pʌnʧ] імен.
заг.	Kasper m (im Kasperletheater); Kasperle m (im Kasperletheater)
to punch [pʌnʧ] імен.
мет., маш.	ausstanzen
пром., буд.	stanzen
hot punch [pʌnʧ] імен.
заг.	Punsch m
punches office requisites імен.
заг.	Lochzangen Büroartikel
punches імен.
заг.	Faustschläge m
cold punch [pʌnʧ] імен.
заг.	Bowle f (Getränk)
punches hand tools імен.
заг.	Punzen Handwerkzeuge
punch [pʌnʧ] дієсл.
заг.	punzieren; einhämmern auf
буд.	lochen (mit Stempel o.ä.); zusammenkneifen (Holz)
ек.	durchboxen; lochen (z.B. eine Lochkarte)
тех.	Durchtreiber; ankörnen; durchlochen; durchlöchern; perforieren; aus lochen (Lochkarten, Lochstreifen)
хобі.	Kasperl
Punch [pʌnʧ] дієсл.
заг.	Kasperl
punching ['pʌnʧɪŋ] дієсл.
пром., буд.	Nadeln
IT	Anzeige
punched дієсл.
заг.	schlug
punch [pʌnʧ] прикм.
ек.	Loch-
Англійський тезаурус
punch [pʌnʧ] скор.
абрев., IT	pch
тех., абрев.	pnch

Punch: 696 фраз в 47 тематиках

Альтернативне врегулювання спорів	1
Американський вираз не написання	9
Бізнес	2
Бокс	5
Британський вираз не написання	7
Будівництво	34
Взуття	2
Вимірювальні прилади	1
Гірнича справа	6
Документообіг	7
Економіка	7
Електроніка	9
Загальна лексика	90
Зброя та зброярство	5
Зв’язок	2
Землезнавство	14
Інструменти	2
Інформаційні технології	104
Комп'ютери	2
Кулінарія	1
Мікроелектроніка	18
Міська забудова	2
Машинобудування	21
Медико-біологічні науки	1
Медицина	16
Медична техніка	20
Металургія	45
Оптика розділ фізики	3
Патенти	1
Переносний сенс	1
Поліграфія	3
Промисловість	12
Радиоактивное излучение	1
Розмовна лексика	4
Сільське господарство	3
Сленг	1
Текстиль	4
Техніка	174
Транспорт	16
Трудове право	1
Фізика	6
Фармація та фармакологія	1
Хімія	4
Харчова промисловість	2
Хобі, захоплення, дозвілля	6
Ядерна фізика	1
Punched cards	19