|
|
| заг. |
les titres |
| ек. |
valeur mobilière; titres m |
| марк., фін. |
portefeuille-titres m |
| політ. |
valeurs boursières |
| фін. |
produit du portefeuille titres; produit des titres |
| фін., бухг. |
valeur boursière |
|
|
| заг. |
sûretés f |
| зв’яз., IT |
défense f |
| зв’яз., ел. |
sécurité f |
| комп., Майкр. |
sécurité f (Protection of a computer system and its data from harm or loss) |
| марк. |
cautionnement m |
| політ. |
sûreté f (safety, sécurité) |
| політ., с/г. |
garantie réelle |
| с/г. |
titre de crédit |
| трансп., авіац. |
confidentialité f |
| фін. |
sûreté f; gage m; garantie f; valeur f; valeur-papier f; titre m; papier valeur |
| фін., тех. |
nantissement m |
| юр. |
caution f; caution légale; valeur mobilière |
| IT |
sécurité informatique; sécurité des systèmes de traitement et de transmission de l'information; sécurité de l'information; sécurité des systèmes de traitement informatique |
|
|
| політ. |
sûreté f (sécurité) |
|
|
| фін. |
Sécurité f |
|
|
| фін. |
Titres m |
|
|
| IT |
sécurité f |
|
|
| заг. |
sûreté réelle |
|
|
| буд. |
cautionnement m |
|
|
| заг. |
valeurs (mobilières) |
| банк. |
valeurs; papiers-voleurs |
| марк., фін. |
portefeuille de titres |
| фін., бухг. |
valeur de bourse |
|
|
| ек. |
effets; valeurs; titres mobiliers; valeurs mobilières |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., бізн. |
sees (ценные бумаги Yuriy83) |
|
|
| абрев., юр. |
Sec. |
