|
|
| заг. |
embout m; bouchon de tir; broche f; cheville f; tournant m; publicité larvée |
| буд. |
radier m; cheville en bois ou métal; goupille f; pointe; bouchon d'obturation |
| вуг. |
bouchon isolant; bouchon de méthane; bouchon de grisou |
| ел. |
fiche f |
| звар. |
assemblage par bouchon; joint à bouchon |
| зв’яз. |
prise mâle |
| землезн., ел. |
brancher |
| землезн., маш. |
bouchon mâle |
| комп. |
connecteur m |
| маш. |
bonde f; taraud finisseur |
| мед.біол. |
pivot à douille |
| мед.біол., вуг. |
bouchon m |
| мед.біол., маш. |
filtre de fond |
| мет. |
carotte f (in foundry); taraud m (of a cock) |
| мет., маш. |
vis-bouchon f; bouchon borgne; vis borgne |
| міськ.забуд. |
plogue f |
| пак. |
poinçon m; noyau de bobine; mandrin m; tube à embobiner; bobineau m; bondon m; bouchonner (up); assembler à rainure et languette; enter; emboîter; tamponner (up) |
| пром., буд. |
pastille f; rapiéçage à bords étroits |
| пром., буд., мет. |
mandrin de moule de bague; brique d'enfoncement; plug m |
| тех., маш. |
corps de mécanisme |
| трансп. |
bouchon fileté; fiche de courant |
| харч. |
galette à la farine de sarrazin |
| хім. |
tampon m; fiche f (électrique); prise de courant mâle; fiche électrique; obturateur m; bosse f |
| яд.фіз., ОПіТБ |
bouchon m (of an aperture in a shield, dans un blindage) |
|
|
| пак. |
bouchon de liège |
|
|
| вело. |
bouchon embout (de guidon) |
|
|
plug for electrical connection of caravans and electric vehicles імен. | |
|
| трансп. |
fiche prise mâle |
|
|
| заг. |
bondes non métalliques |
|
|
| патент. |
prises de courant |
|
|
| заг. |
publicité dissimulée |
|
|
| буд. |
obturation |
| вуг., ел. |
colmatage |
| ел. |
freinage par contre-courant |
| маш., ел. |
freinage par inversion de phases |
| мед. |
plombage |
| пром., буд., мет. |
perchageB |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| розм. |
hair plug (markovka) |
|
|
| абрев., IT |
Pakistan's Linux Users Group; Perth Linux Users Group |
| абрев., нафт. |
plugged tools |
| абрев., пласт.хір. |
plug the lung until it grows |
| НАСДАК |
Plug Power, Inc. |
