![]() |
| on line | |
| зв’яз. IT | intégré |
| обр.дан. | accès direct; accès en ligne |
| тех. | en ligne |
| on-line | |
| заг. | en ligne |
| комп. | on-line |
| тех. | simultané; connecté; en direct; en temps réel |
| analytic | |
| тех. | analytique |
| processing | |
| заг. | mise en œuvre; préparation |
| мет. | recette au niveau du sol |
| ООН заг. | traitement des données |
| пром. буд. | mise en oeuvre |
| текстиль. | confectionnement |
| телеком. | traitement des taxes |
| хім. | preparation; manipulation; manutention |
|
on-line : 282 фрази в 51 тематиці |
| Авіація | 2 |
| Автоматика | 2 |
| Вугілля | 1 |
| Гандбол | 1 |
| Діаліз | 1 |
| Державний апарат та державні послуги | 1 |
| Дзюдо | 1 |
| Довкілля | 2 |
| Документообіг | 1 |
| Економіка | 4 |
| Електроніка | 2 |
| Електротехніка | 1 |
| Загальна лексика | 24 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Зв’язок | 43 |
| Землезнавство | 3 |
| Інформаційні технології | 57 |
| Кінний спорт | 1 |
| Комп'ютери | 9 |
| Майкрософт | 1 |
| Маркетинг | 1 |
| Матеріалознавство | 2 |
| Машинобудування | 1 |
| Медико-біологічні науки | 1 |
| Медицина | 2 |
| Медична техніка | 4 |
| Металургія | 8 |
| Мистецтво | 1 |
| Назва організації | 2 |
| Науковий термін | 3 |
| Обробка даних | 3 |
| Освіта | 8 |
| Охорона здоров’я | 4 |
| Патенти | 10 |
| Права людини і правозахисна діяльність | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 4 |
| Природничі науки | 2 |
| Промисловість | 2 |
| Радіоактивне проміння | 1 |
| Сільське господарство | 5 |
| Страхування | 2 |
| Текстиль | 3 |
| Телекомунікації | 1 |
| Техніка | 9 |
| Торгівля | 2 |
| Транспорт | 26 |
| Трудове право | 1 |
| Фінанси | 9 |
| Хімія | 1 |
| Хобі, захоплення, дозвілля | 3 |
| Юридична лексика | 2 |