![]() |
| office | |
| зв’яз. | bureau central; bureau central téléphonique; central; central téléphonique; centre téléphonique |
| патент. | agence; greffe; chancellerie; autorité; l’Administration |
| linking | |
| комп. | liaison; lien; ligature; embase; reliure; liaison de différents modules de programme objet |
| комп., Майкр. | liaison |
| лінгв. | concaténation; enchaînement |
| мед. | chaînage |
| AND | |
| комп. | ET |
| комп., Майкр. | AND; ET |
| тех. | AND |
| AND- | |
| автомат. | -ET |
| and | |
| заг. | ainsi que |
| embedding | |
| грам. | emboîtement; enchâssement; translation du deuxième degré |
| комп. | imbrication; emboîtage |
| мед. | mise en moufle; implantation |
| мед.тех. | embolture |
| тех. мет. | emballage |
|
office : 3836 фраз в 91 тематиці |
| Авіація | 97 |
| Автоматика | 1 |
| Американський вираз не написання | 6 |
| Англійська мова | 1 |
| Бібліотечна справа | 2 |
| Бізнес | 3 |
| Банки та банківська справа | 11 |
| Британський вираз не написання | 13 |
| Будівництво | 74 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 24 |
| Вугілля | 1 |
| Географія | 1 |
| Геодезія | 1 |
| Демографія | 4 |
| Державний апарат та державні послуги | 8 |
| Довкілля | 20 |
| Документообіг | 3 |
| Економіка | 100 |
| Електроніка | 7 |
| Енергетика | 8 |
| Європейський Союз | 6 |
| Загальна лексика | 698 |
| Зайнятість | 6 |
| Застаріле | 21 |
| Зв’язок | 355 |
| Землезнавство | 3 |
| Імміграція та громадянство | 23 |
| Інформаційні технології | 85 |
| Кінематограф | 1 |
| Кадри | 4 |
| Комп'ютери | 27 |
| Комп'ютерні мережі | 1 |
| Корисні копалини | 2 |
| Корпоративне управління | 16 |
| Космонавтика | 1 |
| Кримінальне право | 19 |
| Культурологія | 26 |
| Міжнародна торгівля | 4 |
| Міжнародне право | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 43 |
| Міська забудова | 3 |
| Майкрософт | 180 |
| Маркетинг | 17 |
| Матеріалознавство | 12 |
| Машинобудування | 3 |
| Медико-біологічні науки | 15 |
| Медицина | 15 |
| Медична техніка | 2 |
| Мистецтво | 6 |
| Митна справа | 5 |
| Назва організації | 274 |
| Науковий термін | 1 |
| Науково-дослідницька діяльність | 2 |
| Нафта | 1 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 170 |
| Освіта | 26 |
| Охорона здоров’я | 35 |
| Патенти | 147 |
| Переносний сенс | 1 |
| Податки | 13 |
| Політика | 120 |
| Права людини і правозахисна діяльність | 11 |
| Природні ресурси та охорона природи | 2 |
| Природничі науки | 12 |
| Промисловість | 21 |
| Профспілки | 7 |
| Процесуальне право | 1 |
| Сільське господарство | 29 |
| Системи безпеки | 3 |
| Соціальне забезпечення | 10 |
| Спорт | 3 |
| Статистика | 48 |
| Страхування | 18 |
| Суспільствознавство | 64 |
| Текстиль | 1 |
| Телекомунікації | 41 |
| Телефонія | 2 |
| Техніка | 16 |
| Торгівля | 14 |
| Транспорт | 105 |
| Трудове право | 50 |
| Туризм | 2 |
| Університет | 1 |
| Фінанси | 219 |
| Хімія | 1 |
| Харчова промисловість | 3 |
| Хобі, захоплення, дозвілля | 15 |
| Числове програмне керування | 1 |
| Юридична лексика | 359 |
| Ядерна фізика | 1 |