Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Арабська Грецька Данська Китайська Литовська Нідерландська Німецька Португальська Російська Сербська Українська Французька Фінська Шведська +

idle capacity
заг.	capacité disponible; capacité oisive; potentiel non utilisé
ек., марк.	capital improductif
МВФ	capacité de production inutilisée; capacité de production inemployée; capacité de production sous-employée; faible taux d'utilisation des capacités (productives)
пром.	capacité de production inemployée; capacité de production inutilisée; capacité de production oisive; capacité de production sous-employée; faible taux d'utilisation des capacités productives; potentiel non-utilisé; volant de ressources inutilisées