|
|
| заг. |
réparationl'action f; contreparties f; indemnité compensatrice; allocation f; indemnité de dégats miniers; modification tendant à rétablir un équilibre physiologique, psychologique; versements compensatoires |
| комп. |
équilibrage m; balancement m; égalisation f |
| комп., Майкр. |
rémunération f (Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchange for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract) |
| маш. |
dispositif d'égalisation des câbles |
| ООН, ох.здор. |
réparation f |
| ООН, юр. |
indemnité f (de réparation du préjudice moral ou matériel) |
| патент. |
récompense f; accommodement m; arrangement m; réparation du dommage; dommages-intérêts m; remboursement m |
| радиоакт. |
compensation f (of interfering radiation by an ionization chamber) |
| тех. |
compensation f |
| труд.пр. |
indemnités compensatoires; rémunération f |
| юр. |
réparation civile; prix m |
| юр., страх., патент. |
indemnité f |
| юр., суспільс., труд.пр. |
dédommagement m; indemnisation f |
|
|
| заг. |
compensation de sinistre; dédommagement m |
|
|
compensation Equivalent in money for a loss sustained; equivalent given for property taken or for an injury done to another; recompense or reward for some loss, injury or service імен. | |
|
| довк. |
compensation f |
|
| Англійський тезаурус |
|
|
| абрев., австрал. |
compo |
| абрев., автомат. |
comp. |
| абрев., амер. |
comp |
| абрев., нафт. |
abc; automatic bass |
| військ., абрев. |
compen; compt |
|
|
| абрев. |
C |
