 |
| |||
| 技术完好备用，战备状态 | |||
| 战备完好状态; 使用准备状态 (装备的); 战备完好性 (部队接到作战命令时，对作战计划的响应能力，是实力、装备的可用性以及训练、 供应等各方面情况的综合反映) | |||
| 战备完好性; 已做好使用准备 | |||
| 运行就绪 | |||
| 待运状态 | |||
| 战备状态; 临战状态; 待发状态 | |||
| 运用准备状态 | |||
| 操作度; 作业待命 | |||
| Англійський тезаурус | |||
| |||
| The capability of a unit/formation, ship, weapon system, or equipment to perform the missions or functions for which it is organized or designed (JP 1-0) див. також combat readiness | |||
| operational readiness: 51 фраза в 10 тематиках |
| Авіація | 15 |
| Бізнес | 2 |
| Військовий термін | 1 |
| Електроніка | 1 |
| Загальна лексика | 5 |
| Космос | 21 |
| Морський термін | 1 |
| Навігація | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 3 |
| Техніка | 1 |