 |
| operation: 9240 фраз в 130 тематиках |
| Авіація | 343 |
| Автоматика | 3 |
| Автоматичне регулювання | 6 |
| Автомобілі | 308 |
| Архітектура | 13 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 12 |
| Бібліотечна справа | 5 |
| Бізнес | 688 |
| Біотехнологія | 2 |
| Безперервне розливання | 1 |
| Боротьба з шкідниками | 1 |
| Будівництво | 34 |
| Буріння | 52 |
| Військовий термін | 4 |
| Вітроенергетика | 69 |
| Вальцювання | 2 |
| Ветеринарія | 2 |
| Вибухові речовини та протимінна діяльність | 63 |
| Вимірювальні прилади | 1 |
| Виробництво сталі | 10 |
| Виставки | 11 |
| Вогнетривкі матеріали | 1 |
| Водні ресурси | 9 |
| Гідравліка | 4 |
| Гідроелектростанції | 124 |
| Гірнича справа | 8 |
| Газові турбіни | 1 |
| Генетика | 3 |
| Геологія | 1 |
| Геофізика | 12 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 1 |
| Ґрунтознавство | 3 |
| Деревообробка | 1 |
| Дерматологія | 1 |
| Довкілля | 8 |
| Екологія | 18 |
| Економіка | 242 |
| Електричні машини | 107 |
| Електроніка | 624 |
| Загальна лексика | 114 |
| Залізничний транспорт | 114 |
| Збагачення корисних копалин | 2 |
| Зв’язок | 50 |
| Землезнавство | 51 |
| Інженерна геологія | 21 |
| Інформаційні технології | 224 |
| Картографія | 2 |
| Китай | 103 |
| Кольорова металургія | 2 |
| Комп'ютери | 24 |
| Комп'ютерні мережі | 14 |
| Компресори | 14 |
| Консалтинг | 7 |
| Контроль якості та стандартизація | 1 |
| Корпоративне управління | 27 |
| Космонавтика | 6 |
| Космос | 430 |
| Криптографія | 17 |
| Логістика | 8 |
| Міжнародна торгівля | 136 |
| Міжнародний валютний фонд | 28 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Маркетинг | 4 |
| Математика | 24 |
| Машинобудування | 1 |
| Медико-біологічні науки | 1 |
| Медицина | 3 |
| Менеджмент | 113 |
| Металургія | 679 |
| Механіка | 5 |
| Морський термін | 48 |
| Мостобудування | 46 |
| Мультимедіа | 7 |
| Навігація | 23 |
| Надпровідність | 1 |
| Назва компанії | 6 |
| Назва організації | 21 |
| Напівпровідники | 3 |
| Нафта | 206 |
| Нафтогазова техніка | 1 |
| Нафтопереробні заводи | 11 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 28 |
| Оториноларингологія | 79 |
| Пакування | 1 |
| Перегони та автоспорт | 1 |
| Планування | 8 |
| Пластична хірургія | 8 |
| Пластмаси | 45 |
| Поліграфія | 2 |
| Полімери | 3 |
| Порошкова металургія | 1 |
| Програмування | 3 |
| Протиповітряна оборона | 118 |
| Пустелезнавство | 3 |
| Радіо | 1 |
| Реклама | 3 |
| Релейний захист і автоматика | 1 |
| Репродуктивна біологія | 45 |
| Рибництво | 1 |
| Риболовство промислове | 1 |
| Рослинництво | 1 |
| Сільське господарство | 151 |
| Сестринська справа | 49 |
| Системи безпеки | 6 |
| Сполучені Штати Америки | 39 |
| Спорт | 11 |
| Статистика | 3 |
| Стоматологія | 4 |
| Суднобудування | 63 |
| Тваринництво | 14 |
| Текстиль | 330 |
| Телекомунікації | 213 |
| Техніка | 2042 |
| Торгівля | 71 |
| Транспорт | 4 |
| Трудове право | 2 |
| Управління проектами | 34 |
| Фізика | 1 |
| Фінанси | 69 |
| Хімія | 41 |
| Хірургія | 131 |
| Харчова промисловість | 1 |
| Холодильна техніка | 40 |
| Цінні папери | 125 |
| Числове програмне керування | 20 |
| Шахи | 2 |
| Штучний інтелект | 18 |
| Ядерна фізика | 4 |