![]() |
| long | |
| заг. | 长期间 |
| архіт. | 全长 |
| вибух. | 时间; 长音节 |
| науков. | 长时间; 长元音; 做多头的人; 长尺寸 |
| телеком. | 长信号; 最晚 |
| constrained | |
| заг. | 被 迫的; 限定的; 约束的 |
| вітроен. | 拘泥的 |
| ек. | 被强迫的; 勉强的; 被约束的 |
| data | |
| авіац. | 诸元; 信息; 特性; 已知数; 论据 |
| бур. | 数据采集和技术分析系统 |
| мат. | 数字; 事实 |
| пустел. | 资料; 数据 |
|
long : 7788 фраз в 219 тематиках |
| Авіація | 191 |
| Автомобілі | 178 |
| Агрономія | 3 |
| Акрідологія | 1 |
| Активний відпочинок та екстемальний спорт | 1 |
| Альпінізм | 1 |
| Аматорський радіозв'язок | 2 |
| Анатомія | 9 |
| Архітектура | 36 |
| Астрономія | 5 |
| Атомна та термоядерна енергетика | 3 |
| Бібліотечна справа | 4 |
| Бізнес | 357 |
| Більярд | 1 |
| Біологія | 83 |
| Біотехнологія | 6 |
| Бадмінтон | 14 |
| Банки та банківська справа | 1 |
| Баскетбол | 10 |
| Бейсбол | 11 |
| Бокс | 7 |
| Боротьба | 1 |
| Боротьба з шкідниками | 1 |
| Ботаніка | 13 |
| Бридж | 9 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Будівельна техніка | 7 |
| Будівництво | 10 |
| Буріння | 22 |
| Бухгалтерський облік крім аудиту | 20 |
| Військовий термін | 11 |
| Вітроенергетика | 31 |
| Велоспорт | 1 |
| Веслування | 5 |
| Взуття | 3 |
| Вибухові речовини та протимінна діяльність | 52 |
| Вимірювальні прилади | 2 |
| Виробництво сталі | 7 |
| Виставки | 8 |
| Водні ресурси | 5 |
| Волейбол | 1 |
| Гідроелектростанції | 27 |
| Гідрологія | 3 |
| Гімнастика | 20 |
| Гірнича справа | 7 |
| Генетика | 27 |
| Географія | 8 |
| Геодезія | 2 |
| Геологія | 3 |
| Геофізика | 64 |
| Годинникарство | 2 |
| Гольф | 13 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 4 |
| Ґрунтознавство | 2 |
| Дієтологія | 35 |
| Демографія | 4 |
| Деревообробка | 4 |
| Дерматологія | 10 |
| Дипломатія | 3 |
| Довкілля | 11 |
| Домашні тварини | 1 |
| Дорожнє будівництво | 1 |
| Екологія | 24 |
| Економіка | 241 |
| Електричні машини | 15 |
| Електричний струм | 4 |
| Електроніка | 349 |
| Електронна торгівля | 2 |
| Ентомологія | 2 |
| Етнологія | 1 |
| Журналістика термінологія | 3 |
| Загальна лексика | 408 |
| Залізничний транспорт | 44 |
| Зв’язок | 25 |
| Землезнавство | 82 |
| Зовнішня торгівля | 22 |
| Іграшки | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 2 |
| Ізоляція | 1 |
| Інженерна геологія | 42 |
| Інформаційні технології | 41 |
| Іхтіологія | 14 |
| Кераміка | 1 |
| Китай | 21 |
| Кліматологія | 1 |
| Ковзани | 5 |
| Комп'ютери | 1 |
| Компресори | 12 |
| Корпоративне управління | 7 |
| Косметика і косметологія | 2 |
| Космонавтика | 2 |
| Космос | 223 |
| Кріосфера | 2 |
| Крикет | 5 |
| Криптографія | 4 |
| Кулінарія | 7 |
| Лісівництво | 7 |
| Література | 9 |
| Легка атлетика | 36 |
| Легка промисловість | 3 |
| Лижний спорт | 1 |
| Логістика | 8 |
| Міжнародна торгівля | 118 |
| Міжнародний валютний фонд | 27 |
| Мікроелектроніка | 1 |
| Маркетинг | 5 |
| Математика | 6 |
| Матеріалознавство | 5 |
| Машинобудування | 1 |
| Медико-біологічні науки | 10 |
| Медицина | 11 |
| Медицина нетрадиційна альтернативна | 7 |
| Менеджмент | 11 |
| Металургія | 142 |
| Метеорологія | 8 |
| Механіка | 12 |
| Мистецтво | 1 |
| Митна справа | 1 |
| Молекулярна генетика | 4 |
| Молочне виробництво | 3 |
| Морський термін | 43 |
| Мостобудування | 45 |
| Мультимедіа | 9 |
| Навігація | 10 |
| Назва організації | 6 |
| Народна медицина | 1 |
| Настільний теніс | 43 |
| Науковий термін | 99 |
| Нафта | 141 |
| Нафтопереробні заводи | 3 |
| Нейрохірургія | 2 |
| Океанологія та океанографія | 21 |
| Організація Об'єднаних Націй | 13 |
| Освіта | 1 |
| Освітлювальні прилади крім кіно | 1 |
| Оториноларингологія | 11 |
| П'єзокристали | 4 |
| Підводне плавання | 3 |
| Парфумерія | 13 |
| Педіатрія | 6 |
| Перегони та автоспорт | 3 |
| Плавання | 27 |
| Планування | 8 |
| Пластична хірургія | 5 |
| Пластмаси | 57 |
| Пломбування | 13 |
| Побутова техніка | 2 |
| Поліграфія | 11 |
| Полімери | 31 |
| Поло | 1 |
| Програмування | 3 |
| Протиповітряна оборона | 51 |
| Психологія | 2 |
| Пустелезнавство | 94 |
| Радіо | 1 |
| Регбі | 8 |
| Реклама | 14 |
| Репродуктивна біологія | 9 |
| Рибальство хобі | 8 |
| Рибництво | 9 |
| Риболовство промислове | 11 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Рослинництво | 6 |
| Сільське господарство | 217 |
| Селекція | 2 |
| Серфінг, віндсерфінг, сапсерфінг | 1 |
| Сестринська справа | 11 |
| Силова електроніка | 1 |
| Системи безпеки | 2 |
| Скотарство | 3 |
| Соціологія | 3 |
| Сполучені Штати Америки | 6 |
| Спорт | 98 |
| Статистика | 6 |
| Стоматологія | 15 |
| Стрілецький спорт | 6 |
| Стрільба з лука | 2 |
| Страхування | 10 |
| Стрибки з парашутом | 4 |
| Суднобудування | 32 |
| Тваринництво | 88 |
| Текстиль | 536 |
| Телебачення | 7 |
| Телекомунікації | 70 |
| Теніс | 14 |
| Техніка | 1411 |
| Торгівля | 51 |
| Транспорт | 7 |
| Трикотаж | 1 |
| Трудове право | 1 |
| Університет | 1 |
| Управління проектами | 39 |
| Ушу | 13 |
| Фігурне катання | 3 |
| Фізіологія | 7 |
| Фізика | 9 |
| Фінанси | 247 |
| Фармакологія | 15 |
| Фехтування | 1 |
| Фотографія | 7 |
| Футбол | 12 |
| Хімічні волокна | 3 |
| Хімія | 133 |
| Хірургія | 8 |
| Харчова промисловість | 7 |
| Хокей | 6 |
| Холодильна техніка | 1 |
| Цінні папери | 242 |
| Числове програмне керування | 3 |
| Шахи | 3 |
| Шашки | 1 |
| Шкіряна промисловість | 11 |
| Штучний інтелект | 3 |
| Ювелірна справа | 11 |
| Юридична лексика | 52 |
| Ядерна фізика | 19 |
| Fur breeding | 5 |
| Geotechnics | 4 |
| Public security | 29 |