|
|
| фін. |
συμμετέχουσα χώρα |
|
|
| ел. |
ζεύξη; κλείσιμο; θέση σε λειτουργία; κλείσιμο κυκλώματος; σύνδεση |
| комп., Майкр. |
ενεργοποιώ |
| маш., ел. |
άναμα; εκκίνηση; κλείσιμο διακόπτη |
| IT, ел. |
ενεργοποίηση |
|
|
| зв’яз. |
εισαγωγή κασέτας; αφήνω περιθώρια; παρασελιδόνω; τοποθέτηση στην κάσσα στοιχείων |
|
|
| маш. |
επιλογή; τοποθετώ; πλησιάζω; ρυθμίζω |
|
|
| пром., буд., мет. |
τροφοδότηση φούρνου; τροφοδοτώ κλίβανον |
| пром., буд., хім. |
Φόρτωση γαλαρίας |
|
|
| трансп., маш. |
να ενεργοποιηθεί; να οπλισθεί |
| IT |
θέτω |
|
|
| докум., IT |
είσοδος αποθήκης |
| комп., Майкр. |
εισάγω |
|
|
| маш. |
μοντάρω πάνω στην τράπεζα εργασίας; στερεώνω πάνω στην τράπεζα εργασίας |
|
|
| пром., буд., мет. |
τροφοδότηση φούρνου; τροφοδοτώ κλίβανον; φότσωση; τακτοποίηση γαλαρίας |
|
|
| пром., буд., хім. |
σφίγκω; συγκρατώ |
| с/г. |
ζεύω; ζεύγνυμι |
|
|
| заг. |
καταθέτω προσφορά; υποβάλλω προσφορά |
|
|
| землезн., маш. |
χρόνος εκκίνησης; ανεπιθύμητη επαφή |
|
|
| комп., Майкр. |
ανάπτυξη |
|
|
| мет. |
σπατουλάρω; επικαλύπτω; επιστρώνω; επιχρίω |
|
|
| мет. |
ενανθράκωση |
| мет., ел. |
τροφοδότηση |
|
|
| ох.здор., тварин. |
λήψη επιχρίσματος |
|
|
| пром., буд. |
συνένωση άκρων με πτύχωση |
|
|
| пром., буд., мет. |
αύξηση πάχουςυαλοπίνακα |
|
|
| пром., буд., хім. |
τοποθέτηση σε πυροδοχείο |
|
|
| трансп. |
εγγράφω |
|
|
| трансп. |
προσεγγίζω |
| трансп., політ., с/г. |
στρώσιμο |
|
|
| фін. |
αποδέχομαι αγορά μετοχών |
| IT |
επαναφέρω |
|
|
| заг. |
καθοδικό κύμα |
|
|
| заг. |
βιβλιοδεσία |
| зв’яз. |
καλύπτω βιβλίο |
|
|
| зв’яз. |
εισάγω; ενθέτω; παρεμβάλλω |
|
|
| зв’яз., IT |
ανασύρω; εισέλκω |
|
|
| матеріалозн. |
συνδέω; συναρμολογώ |
|
|
| мет., маш. |
ακτινική τόρνευση εγκοπών |
|
|
| юр. |
καταργώ |
|
|
| докум., IT |
διευθέτηση |
|
|
| землезн., ел. |
αναμμένο; εντός; συνδεδεμένο |
|
|
| комп., Майкр. |
συμπλήρωση; συμπληρώνω |
|
|
| мед. |
κονσερβοποιώ; διατηρώ |
|
|
| патент. |
ταξινομώ; κατατάσσω σε κατηγορία |
|
|
| пром., буд. |
δίωξη σαΐτας; περνώ υφάδι |
|
|
| с/г. |
συντηρεί |
|
|
| с/г. |
πιάνω καλά; μαγκώνω |
|
|
| стат. |
στρωματοποιώ |
|
|
| IT, обр.дан. |
Επαναφορά στο πρσκήνιο |
|
|
| заг. |
μεσόγειος ; περίκλειστος |
|
|
| заг. |
εισαγωγή |
|
|
| буд. |
υποσκαφή |
|
|
| довк. |
έσοδο |
| ек. |
εισόδημα |
|
|
| зв’яз., трансп. |
είσοδος σε ένα κυκλοφοριακό ρεύμα |
|
|
| комп., Майкр. |
προμηθεύω; προμήθεια |
|
|
| комп., Майкр. |
εισαγωγή |
|
|
| культур. |
κορνιζάρω; πλαισιώνω |
|
|
| матеріалозн., мет. |
καταρρέω |
|
|
| мед.біол., трансп. |
στριμωγμένο |
|
|
| пром., буд., мет. |
τακτοποίηση γαλαρίας; φότσωση |
|
|
| трансп. |
προσπερνώ; προσπέρασμα |
|
|
| трансп. |
παραμορφώνω; βουλιάζω |
|
|
| трансп., матеріалозн. |
σφιγμένο; σφιγμένο με παραμόρφωση |
|
|
| трансп., політ., с/г. |
στρώσιμο |
|
|
| заг. |
λιθοκόλληση |
|
|
| зв’яз. |
παρεμβαλλόμενο |
|
|
| комп., Майкр. |
καθηλωτικός |
|
|
| комп., Майкр. |
ενσωματώνω |
|
|
| мед. |
πρόσληψη τροφής,υγρού ή φαρμάκου |
|
|
| мед., ох.здор., тварин. |
διοίκηση |
|
|
| осв., буд. |
ενσωματωμένος |
|
|
| страх. |
προβαίνω σε μία παρακράτηση |
|
|
| трансп., авіац. |
επιβίβαση |
|
|
| фін. |
εξαγοράζω |
|
|
| фін. |
προεξοφλημένος |
|
|
| IT |
εμβυσματωμένος |
