Чеська ⇄ Російська

zapadnouti дієсл. наголоси
заг.	упасть (do trávy ap., куда); зайти (o slunci); закатиться (o slunci); сесть (o slunci); подойти (víko u krabice, kolečko do kolečka ap.); прийтись (víko u krabice, kolečko do kolečka ap.); покрыться снегом (sněhem); закрыться (o dveřích ap.); запереться (o dveřích ap.); затвориться (o dveřích ap.); захлопнуться (o víku); защёлкнуться (o zámku)
перен.	померкнуть (o slávě); отшуметь (o slávě)
zapadnouti do čeho дієсл.
заг.	провалиться (do bláta ap., во что); залезть (do bláta ap., во что)
перен.	подойти (do kolektivu ap., к чему)
zapadnouti kam дієсл.
заг.	завалиться (za skříň ap., куда)
прост., емоц.	забрести (do hospody ap., куда)

zapadnouti: 11 фраз в 2 тематиках

Загальна лексика	10
Переносний сенс	1