https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%28divlje%29%20odlagali%C5%A1te%20otpada%20%28Podru%C4%8Dje%20na%20kojem%20se%20otpad%20odla%C5%BEe%20i%20spaljuje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%28dr%C5%BEavni%29%20ugovormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%28manja%29%20%C5%A1umamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%28pravni%29%20sporazummonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%28predsjedni%C4%8Dki%29%20ukazmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/32-bitno%20ra%C4%8Dunalomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/abioti%C4%8Dki%20%C4%8Dimbenikmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/abiotski%20%C4%8Dimbenik%20%28Fizikalni%2C%20kemijski%20i%20drugi%20ne%C5%BEivi%20ekolo%C5%A1ki%20%C4%8Dimbenici.%20Oni%20su%20nu%C5%BEni%20za%20%C5%BEive%20biljke%20i%20%C5%BEivotinje%20nekoga%20ekolo%C5%A1kog%20sustava%2C%20budu%C4%87i%20da%20osiguravaju%20osnovne%20elemente%20i%20hranjive%20tvari%20nu%C5%BEne%20za%20rast.%20Abioti%C4%8Dki%20elementi%20uklju%C4%8Duju%20i%20klimatske%20i%20pedolo%C5%A1ke%20komponente%20ekolo%C5%A1kog%20sustava%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/acidifikacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/acidifikacija%20tla%20%28Proces%20koji%20se%20prirodno%20pojavljuje%20u%20vla%C5%BEnim%20klimama%20i%20koji%20je%20dugo%20bio%20predmetom%20istra%C5%BEivanja%2C%20%C4%8Diji%20rezultati%20upu%C4%87uju%20na%20talo%C5%BEenje%20kiselina.%20Op%C4%87eprihva%C4%87eni%20utjecaj%20zakiseljavanja%20tala%20na%20produktivnost%20kopnenih%20biljaka%20mo%C5%BEe%20se%20ukratko%20prikazati%20kako%20slijedi%3A%20kako%20tlo%20postaje%20sve%20kiselije%2C%20osnovni%20kationi%20%28Ca%2C%20Mg%29%20na%20izmjeni%20tala%20zamjenjuju%20se%20vodikovim%20ionima%20ili%20metalima%20koji%20su%20postali%20vi%C5%A1e%20topivi.%20Bazi%C4%8Dni%20kation%2C%20sada%20u%20otopini%2C%20mo%C5%BEe%20se%20ispirati%20kroz%20tlo.%20S%20vremenom%20tlo%20postaje%20manje%20plodno%20i%20kiselije.%20Smanjeni%20pH%20tla%20koji%20je%20posljedica%20toga%20uzrokuju%20smanjenu%2C%20manje%20aktivnu%20populaciju%20mikroorganizama%20u%20tlu%2C%20%C5%A1to%2C%20s%20druge%20strane%2C%20usporuje%20razgradnju%20biljnih%20ostataka%20i%20kru%C5%BEenje%20va%C5%BEnih%20biljnih%20hraniva%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ActiveX%20objektmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/addition%20polymer%3F%20%28Polimer%20koji%20nastaje%20pri%20me%C4%91usobnoj%20lan%C4%8Danoj%20reakciji%20-%20adiciji%20nezasi%C4%87enih%20monomernih%20molekula%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20olefini%2C%20bez%20stvaranja%20nusproizvoda%20kao%20%C5%A1to%20je%20voda%3B%20primjeri%20su%20polietilen%2C%20polipropilen%20i%20polistiren%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adheziv%20%28Tvar%20koja%20se%20upotrebljava%20za%20lijepljenje%20predmeta%20jednoga%20za%20drugi%2C%20kao%20%C5%A1to%20je%20stolarsko%20ili%20obi%C4%8Dno%2C%20univerzalno%20i%20svako%20drugo%20ljepilo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adicija%20%28Kemijska%20reakcija%20u%20kojoj%20se%20jedna%20ili%20vi%C5%A1e%20dvostrukih%20veza%20ili%20trostrukih%20veza%20u%20nezasi%C4%87enom%20spoju%20pretvara%20u%20jednu%20vezu%20dodavanjem%20drugih%20atoma%20ili%20skupina%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aditiv%20%28Tvari%20koje%20se%20u%20malim%20koli%C4%8Dinama%20dodaju%20drugim%20proizvodima%20kako%20bi%20se%20promijenilo%20njegovo%20kemijsko%20ili%20fizikalno%20stanje.%20Aditivi%20se%20upotrebljavaju%20kako%20bi%20hrana%20postala%20vizualno%20privla%C4%8Dnijom%2C%20u%20slu%C4%8Daju%20boja%20za%20jelo%2C%20te%20da%20bi%20se%20proizvod%20konzervirao%20i%20da%20bi%20mu%20se%20produ%C5%BEio%20rok%20upotrebe%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administracijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administrativna%20sankcijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administrativne%20upute%20%28Naputci%20o%20teoriji%20i%20praksi%20upravljanja%20uredom%2C%20poduze%C4%87em%20ili%20organizacijom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administrativno%20tijelomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administrator%20sustavamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administrator%20za%20sigurnostmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administratorska%20grupamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/administratorske%20kontrole%20sustava%20Lync%20Onlinemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresa%20e-po%C5%A1temonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresa%20e-po%C5%A1te%20kao%20ID%20za%20prijavumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresa%20mobilnog%20ure%C4%91ajamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresa%20naplatemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresa%20ugovoramonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresarmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adresna%20trakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/adsorpcija%20%28Fizikalno%20ili%20kemijsko%20spajanje%20molekula%20plina%2C%20teku%C4%87ine%20ili%20otopljene%20tvari%20s%20vanjskom%20povr%C5%A1inom%20tvari%20u%20tvrdom%20agregatnom%20stanju%20ili%20s%20unutarnjom%20povr%C5%A1inom%2C%20ako%20je%20materijal%20porozan%2C%20u%20vrlo%20tankom%20sloju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aeracijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerobiologija%20%28Istra%C5%BEivanje%20raspr%C5%A1ivanja%20gljivi%C4%8Dnih%20spora%2C%20zrnaca%20peludi%20i%20mikroorganizama%20koji%20se%20prenose%20zrakom%20u%20atmosferi%3B%20i%2C%20u%20%C5%A1irem%20smislu%2C%20propagula%20algi%20i%20protozoa%20koje%20se%20prenose%20zrakom%2C%20si%C4%87u%C5%A1nih%20insekata%20kao%20%C5%A1to%20su%20biljne%20u%C5%A1i%2C%20te%20plinova%20i%20%C4%8Destica%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8Da%20koji%20imaju%20izrazite%20biolo%C5%A1ke%20u%C4%8Dinke%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerobni%20proces%20%28Proces%20za%20koji%20je%20nu%C5%BEna%20prisutnost%20kisika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerobno%20stanje%20%28%C5%BDivot%20zajedni%C4%8Dki%20ve%C4%87ini%20%C5%BEivotinjskih%20i%20biljnih%20vrsta%20kojima%20je%20nu%C5%BEna%20prisutnost%20kisika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerodinami%C4%8Dna%20buka%20%28Akusti%C4%8Dna%20buka%20koju%20izaziva%20turbulentni%20protok%20zraka%20preko%20povr%C5%A1ine%20nekog%20tijela%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerodrom%20%28Podru%C4%8Dje%20za%20slijetanje%20i%20uzlijetanje%20za%20civilne%20zrakoplove%2C%20obi%C4%8Dno%20s%20betoniranim%20poletno-sletnim%20stazama%20i%20objektima%20za%20odr%C5%BEavanje%20zrakoplova%20te%20objektima%20za%20putnike%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerofotografija%20%28Slika%20zemaljske%20povr%C5%A1ine%20na%20fotoosjetljivom%20materijalu%2C%20snimljena%20iz%20velike%20visine%20iz%20aviona%2C%20svemirske%20letjelice%20ili%20rakete%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerosol%20%28Ultramikroskopske%20%C4%8Destice%20teku%C4%87ine%20ili%20krutog%20tijela%20u%20obliku%20plinske%20suspenzije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aerosol%20u%20atmosferi%20%28Suspendirane%20%C4%8Destice%20u%20zraku.%20%C4%8Cestice%20mogu%20biti%20u%20obliku%20pra%C5%A1ine%2C%20dima%20ili%20magle.%20Aerosoli%20u%20atmosferi%20su%20oblik%20u%20kojem%20se%20raspr%C5%A1uju%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87e%20tvari%20kao%20%C5%A1to%20je%20dim%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Afrika%20%28Drugi%20kontinent%20po%20veli%C4%8Dini%2C%20ome%C4%91en%20Sredozemnim%20morem%20na%20sjeveru%2C%20Atlantskim%20oceanom%20na%20zapadu%20te%20Crvenim%20morem%2C%20Adenskim%20zaljevom%20i%20Indijskim%20oceanom%20na%20istoku.%20Pustinja%20Sahara%20dijeli%20kontinent%20na%20dva%20nejednaka%20dijela%2C%20Sjevernu%20Afriku%20i%20Afriku%20ju%C5%BEno%20od%20Sahare.%20Najve%C4%87e%20jezero%20je%20Viktorijino%20jezero%2C%20a%20najve%C4%87e%20rijeke%20su%20Nil%2C%20Niger%2C%20Kongo%20i%20Zambezi.%20Afrika%2C%20koja%20je%20najtopliji%20kontinent%2C%20ima%20golema%20rudna%20bogatstva%2C%20od%20kojih%20su%20mnoga%20jo%C5%A1%20neiskori%C5%A1tena%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agencija%20za%20za%C5%A1titu%20okoli%C5%A1a%20%28Agencija%20za%20za%C5%A1titu%20okoli%C5%A1a%20%28Environmental%20Protection%20Agency%2C%20EPA%29%20je%20agencija%20ameri%C4%8Dke%20vlade%20odgovorna%20za%20kontrolu%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20zraka%20i%20vode%2C%20pesticide%2C%20opasnost%20od%20radijacije%20i%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20bukom.%20Agencija%20je%20tako%C4%91er%20uklju%C4%8Dena%20i%20u%20istra%C5%BEivanja%20kojima%20se%20nastoje%20ispitati%20u%C4%8Dinci%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agent%20za%20bilje%C5%BEenje%20komunikacijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agent%20za%20prepisivanje%20adresamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agent%20za%20prepisivanje%20adresa%20izlaznih%20porukamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agent%20za%20prepisivanje%20adresa%20ulaznih%20porukamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agrarna%20ekonomika%20%28Primijenjena%20dru%C5%A1tvena%20znanost%20koja%20se%20bavi%20proizvodnjom%2C%20distribucijom%20i%20potro%C5%A1njom%20poljoprivredne%20i%20ratarske%20robe%20i%20usluga%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agregatno%20stanje%20tvari%20%28Jedno%20od%20tri%20temeljna%20stanja%20tvari%3A%20kruto%2C%20teku%C4%87e%20i%20plinovito%20stanje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agroekologijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agroindustrija%20%28Industrija%20koja%20se%20bavi%20opskrbom%2C%20preradom%20i%20distribucijom%20poljoprivrednih%20proizvoda%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agrokemikalije%20%28Svaka%20tvar%20ili%20mje%C5%A1avina%20tvari%20koja%20se%20upotrebljava%20ili%20je%20namijenjena%20sprje%C4%8Davanju%2C%20suzbijanju%2C%20odbijanju%2C%20privla%C4%8Denju%2C%20obuzdavanju%20ili%20kontroliranju%20svih%20insekata%2C%20glodavaca%2C%20ptica%2C%20nematoda%2C%20bakterija%2C%20gljiva%2C%20korova%20ili%20drugih%20biljnih%2C%20%C5%BEivotinjskih%20ili%20mikrobnih%20oblika%20%C5%BEivota%20koji%20se%20smatraju%20%C5%A1tetnicima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agrometeorologija%20%28Izu%C4%8Davanje%20me%C4%91usobnog%20djelovanja%20izme%C4%91u%20meteorolo%C5%A1kih%20i%20hidrolo%C5%A1kih%20%C4%8Dimbenika%2C%20s%20jedne%20strane%2C%20te%20poljoprivrede%20u%20naj%C5%A1irem%20smislu%20rije%C4%8Di%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20vrtlarstvo%2C%20sto%C4%8Darstvo%20i%20%C5%A1umarstvo%2C%20s%20druge%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agronomija%20%28Na%C4%8Dela%20i%20postupci%20gospodarenja%20tlom%20i%20pobolj%C5%A1anje%2C%20upravljanje%20i%20proizvodnju%20poljskih%20usjeva%20i%20biljaka%20posebne%20namjene%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agronomska%20vrijednost%20%28Nov%C4%8Dana%20ili%20materijalna%20vrijednost%20po%20kojoj%20se%20kupci%20i%20prodava%C4%8Di%20dogovore%20da%20posluju%20s%20poljoprivrednom%20robom%20i%20uslugama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agro%C5%A1umarstvo%20Kombinirano%20gospodarstvo%20poljoprivreda-%C5%A1umarstvo%3F%20%28Me%C4%91uusjevi%20poljoprivrednih%20usjeva%20i%20drve%C4%87a%2C%20osobito%20mahunarki.%20U%20polusu%C5%A1nim%20podru%C4%8Djima%20i%20na%20ogoljenim%20padinama%20brda%20agroforestry%3F%20Poma%C5%BEe%20kontrolirati%20eroziju%20i%20vra%C4%87a%20plodnost%20tlu%2C%20te%20istodobno%20osigurava%20vrijednu%20hranu%20i%20proizvode%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agrosustav%20%28Ekosustav%20u%20kojem%20prevladava%20stalna%20poljoprivredna%20intervencija%20%C4%8Dovjeka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/agroturizam%20%28Odmor%20organiziran%20na%20farmi%3A%20jela%20se%20pripremaju%20s%20prirodnim%20proizvodima%2C%20a%20gosti%20se%20zabavljaju%20zanatima%2C%20sportskim%20i%20poljoprivrednim%20aktivnostima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/AIDSmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akcija%20tijeka%20radamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Akcijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akcijska%20skupina%20%28Skupina%20osoba%20koje%20su%20se%20udru%C5%BEile%20u%20svrhu%20rje%C5%A1avanja%20neke%20posebne%20socio-politi%C4%8Dke%20ili%20socio-ekonomske%20problematike%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Akcijske%20stavkemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Akcijski%20centarmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akcijski%20program%20urbanog%20razvoja%20%28Planirana%2C%20koordinirana%20skupina%20aktivnosti%20ili%20usluga%20namijenjenih%20pobolj%C5%A1anju%20urbanih%20sredi%C5%A1ta%20kako%20bi%20se%20osigurali%20zdravi%20i%20sigurni%20%C5%BEivotni%20uvjeti%2C%20u%C4%8Dinkovit%20prijevoz%20i%20komunikacije%2C%20odgovaraju%C4%87i%20javni%20objekti%20i%20estetski%20ure%C4%91en%20okoli%C5%A1%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akronim%20za%20razinu%20%28koncentraciju%29%20neprimije%C4%87enog%20u%C4%8Dinka%2C%20NOEL%20%28Akronim%20za%20%27najve%C4%87a%20doza%2Fkoncentracija%20koja%20ne%20uzrokuje%20nikakav%20vidljiv%20%C5%A1tetni%20u%C4%8Dinak%27%2C%20%27razina%20%28koncentracija%29%20neprimije%C4%87enog%20u%C4%8Dinka%27%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktinidi%20%28Skupina%2015%20radioaktivnih%20elemenata%20od%20kojih%20su%20neki%20prirodnog%20podrijetla%2C%20a%20neki%20se%20proizvode%20u%20nuklearnim%20reakcijama.%20Oni%20uklju%C4%8Duju%20plutonij%2C%20americij%20i%20neptunij.%20Opasnost%20za%20zdravlje%20koju%20predstavljaju%20aktinidi%2C%20ako%20se%20ispuste%20u%20okoli%C5%A1%2C%20rezultat%20je%20snage%20njihovih%20radioaktivnih%20svojstava.%20Oni%20su%20alfa%20emiteri%2C%20pa%20zbog%20toga%20mogu%20izazvati%20intenzivno%20lokalizirano%20o%C5%A1te%C4%87enje%20u%20tkivima%20ako%20se%20apsorbiraju%20u%20tijelo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktinij%20%28Radioaktivan%20element%20iz%20skupine%20aktinida%2C%20koji%20nastaje%20kao%20ostatak%20raspadanja%20urana.%20Upotrebljava%20se%20kao%20izvor%20alfa%20%C4%8Destica%20i%20u%20proizvodnji%20neutrona%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivacija%20pomo%C4%87u%20imeni%C4%8Dkog%20servisa%20Active%20Directorymonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivacija%20pri%20kupnjimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivacija%20sustava%20Windowsmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivacija%20tijeka%20radamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktiviranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Aktivna%20predmemorijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivna%20za%C5%A1tita%20porukamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivni%20izvozmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivni%20mulj%20%28Mulj%20izlo%C5%BEen%20djelovanju%20zraka%20i%20podvrgnut%20djelovanju%20bakterija%3B%20upotrebljava%20se%20za%20ubrzavanje%20raspadanja%20organskih%20tvari%20u%20neobra%C4%91enoj%20kanalizaciji%20tijekom%20sekundarne%20obrade%20otpada%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivni%20nadzormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivni%20po%C5%A1tanski%20sandu%C4%8Di%C4%87monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Aktivni%20prikazmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivni%20prozormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivni%20ugljen%20%28Amorfni%20ugljen%20u%20obliku%20praha%2C%20granula%20ili%20kuglica%20%C4%8Dije%20je%20svojstvo%20vrlo%20velika%20povr%C5%A1ina%20po%20jedini%C4%8Dnom%20volumenu%20zbog%20vrlo%20velikog%20broja%20vrlo%20malih%20pora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivnomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivno%20poljemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivno%20stanovni%C5%A1tvo%20%28Broj%20ljudi%20koji%20su%20na%20raspolaganju%20i%20koji%20zadovoljavaju%20uvjete%20za%20zapo%C5%A1ljavanje%20u%20odre%C4%91enom%20poduze%C4%87u%2C%20regiji%20ili%20dr%C5%BEavi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivno%20sudjelovanje%20%28Uklju%C4%8Divanje%2C%20ili%20pojedinaca%20ili%20skupine%20pojedinaca%2C%20u%20njihovo%20vlastito%20upravljanje%20ili%20druge%20aktivnosti%2C%20s%20namjerom%20ostvarivanja%20utjecaja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivnost%20tijeka%20radamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktivnost%20uslugemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktualan%20razgovormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aktualnomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akumulacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akumulacija%20%28Bazen%20za%20pohranu%20vode%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akumulacija%20%28Umjetno%20ili%20prirodno%20vodeno%20podru%C4%8Dje%20koje%20se%20upotrebljava%20za%20pohranjivanje%20vode%20za%20upotrebu%20u%20ku%C4%87anstvima%20ili%20industriji%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akumulacija%20oborinske%20vodemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akumulatormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akumulator%20%28Serija%20me%C4%91usobno%20povezanih%20%C4%87elija%20od%20kojih%20svaka%20ima%20mogu%C4%87nost%20proizvodnje%20elektri%C4%8Dne%20energije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akumuliranje%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87ih%20tvari%20%28Proces%20kojim%20se%20koncentracije%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87ih%20tvari%20postupno%20pove%C4%87avaju%20u%20tkivima%20%C5%BEivih%20organizama%20u%20okolinama%20u%20kojima%20su%20te%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87e%20tvari%20prisutne%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akusti%C4%8Dka%20kvaliteta%20%28Zna%C4%8Dajka%20zatvorenog%20prostora%20koja%20odre%C4%91uje%20njegovu%20sposobnost%20da%20omogu%C4%87i%20da%20se%20jasno%20%C4%8Duje%20glazba%20i%20govor%20u%20tom%20prostoru%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akusti%C4%8Dka%20razina%20%28Izmjerena%20fizikalna%20koli%C4%8Dina%20zvuka%2C%20obi%C4%8Dno%20izra%C5%BEena%20u%20decibelima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akusti%C4%8Dki%20filtarmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akusti%C4%8Dno%20svojstvo%20%28Zna%C4%8Dajka%20neke%20gra%C4%91evine%20koja%20odre%C4%91uje%20kvalitetu%20zvuka%20u%20odnosu%20prema%20slu%C5%A1anju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akustika%20%28Znanost%20o%20nastajanju%2C%20preno%C5%A1enju%20i%20u%C4%8Dincima%20zvuka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akvakultura%20%281.%20Uzgoj%20i%20ubiranje%20slatkovodnih%20ili%20morskih%20%C5%BEivotinja%20i%20biljaka%2C%20u%20ribnjacima%2C%20spremnicima%2C%20kavezima%20ili%20na%20za%C5%A1ti%C4%87enom%20dnu.%20To%20se%20obi%C4%8Dno%20radi%20na%20kopnenim%20vodama%2C%20u%C5%A1%C4%87ima%20ili%20u%20priobalnim%20vodama.%20Procjenjuje%20se%20da%20komercijalni%20uzgoj%20ribe%20zadovoljava%20vi%C5%A1e%20od%2010%25%20potra%C5%BEnje%20za%20ribom%20u%20svijetu.%20Ribogojstvo%20se%20obi%C4%8Dno%20usredoto%C4%8Duje%20na%20uzgoj%20meku%C5%A1aca%2C%20koji%20obuhva%C4%87aju%20o%C5%A1trige%2C%20dagnje%20i%20kunjke%2C%20budu%C4%87i%20da%20obi%C4%8Dno%20ostaju%20na%20istom%20mjestu%20i%20dose%C5%BEu%20visoke%20cijene.%20Tako%C4%91er%20se%20uzgajaju%20rakovi%20i%20lososi%2C%20ali%20se%20prvo%20trebaju%20uhvatiti%20u%20divljini%20da%20bi%20ih%20se%20u%20uzgajali%C5%A1tima%20moglo%20uzgojiti%20prema%20komercijalnim%20standardima.%20Akvakultura%20nije%20nova%20djelatnost.%20U%20Aziji%20se%20slatkovodne%20ribe%20uzgajaju%20ve%C4%87%20vi%C5%A1e%20od%204.000%20godina%2C%20uglavnom%20u%20malim%20uzgajali%C5%A1tima.%202.%20Upotreba%20umjetnih%20na%C4%8Dina%20za%20pove%C4%87anje%20proizvodnje%20vodenih%20organizama%20u%20slatkoj%20ili%20slanoj%20vodi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akvati%C4%8Dna%20ekologijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/akvedukt%20%28Kanal%20za%20vodoopskrbu%3B%20%C4%8Desto%20ispod%20zemlje%2C%20ali%20na%20gra%C4%91evinskim%20konstrukcijama%20sa%20stupovima%20na%20mjestima%20gdje%20kanal%20prolazi%20dolinom%20ili%20niskim%20zemlji%C5%A1tem%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alarm%20%28Upozoravanje%20na%20opasnost%20koja%20prijeti%20kako%20bi%20se%20privukla%20pozornost%20na%20neki%20doga%C4%91aj%20ili%20stanje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Alarmimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alatmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alat%20za%20anonimnostmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Alat%20za%20prilago%C4%91avanje%20Office%20programamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Alat%20za%20provjerumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alati%20za%20administratore%20web-mjestamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Alati%20za%20jezi%C4%8Dnu%20provjeru%20u%20sustavu%20Microsoft%20Officemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alatna%20trakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Alatna%20traka%20sa%C5%BEetkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Alatna%20traka%20za%20brzi%20pristupmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/album%20profilamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alergen%20%28Svaki%20antigen%2C%20npr.%20pelud%2C%20lijek%20ili%20hrana%2C%20koji%20izaziva%20alergijsko%20stanje%20u%20ljudi%20i%20%C5%BEivotinja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alergija%20%28Stanje%20neuobi%C4%8Dajene%20osjetljivosti%20kod%20nekih%20osoba%20na%20kontakt%20s%20tvarima%20kao%20%C5%A1to%20su%20npr.%20bjelan%C4%8Devine%2C%20pelud%2C%20bakterije%20i%20odre%C4%91ene%20vrste%20hrane.%20Taj%20kontakt%20mo%C5%BEe%20imati%20za%20posljedicu%20pretjerane%20fiziolo%C5%A1ke%20reakcije%20kao%20%C5%A1to%20je%20peludna%20groznica%2C%20astma%20i%2C%20u%20te%C5%BEim%20situacijama%2C%20i%20anafilakti%C4%8Dki%20%C5%A1ok%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alfa%20zra%C4%8Denje%20%28Tok%20alfa%20%C4%8Destica%20%C5%A1to%20ih%20izbacuju%20mnogo%20radioaktivne%20tvari%20imaju%20snagu%20prodiranja%20par%20cm%20u%20zrak%2C%20ali%20se%20mogu%20zaustaviti%20tankim%20komadom%20papira%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alga%20%28Jednostavne%2C%20zelene%2C%20vodene%20biljke%20bez%20stabljike%2C%20korijenja%20i%20listova.%20Pripadaju%20mikroskopskim%20organizmima%20koji%20tvore%20po%C4%8Detak%20hranidbenog%20lanca.%20Alge%20se%20nalaze%20kao%20one%20koje%20plutaju%20u%20morskoj%20i%20slatkoj%20vodi%2C%20ali%20rastu%20i%20na%20povr%C5%A1ini%20vla%C5%BEnih%20zidova%2C%20stijenama%2C%20kori%20drveta%20i%20na%20tlu.%20One%20sadr%C5%BEe%20klorofil%20i%20ostale%20pigmente%20koji%20im%20omogu%C4%87uju%20da%20rastu%20pomo%C4%87u%20fotosinteze.%20Na%20kopnu%20alge%20mogu%20biti%20korisne%20za%20pobolj%C5%A1anje%20plodnosti%20tla%20fiksacijom%20du%C5%A1ika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alge%20kremenja%C5%A1ice%20%28Jednostani%C4%8Dne%20alge%2C%20od%20kojih%20su%20neke%20kolonijalne%2C%20zelene%20ili%20sme%C4%91e%20boje%20%28ali%20sve%20sadr%C5%BEe%20klorofil%29%20i%20sa%20silikatnim%20i%20%C4%8Desto%20vrlo%20oblikovanim%20stani%C4%8Dnim%20stijenkama.%20Dijatomeje%20%C4%8Dine%20velik%20udio%20u%20razini%20proizvo%C4%91a%C4%8Da%20u%20morskim%20i%20slatkovodnim%20prehrambenim%20lancima%2C%20i%20one%20su%20pridonijele%20stvaranju%20rezervi%20nafte.%20Naslage%20zemlje%20s%20dijatomejama%20bile%20su%20formirane%20nakupljanjem%20stijenki%20stanica%20kremenja%C5%A1ica%3B%20Diatomeae%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/algicid%20%28Svaka%20tvar%20ili%20kemikalija%20koja%20se%20upotrebljava%20za%20uni%C5%A1tavanje%20ili%20nadzor%20rasta%20algi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alicikli%C4%8Dki%20spoj%20%28Svaka%20tvar%20sastavljena%20od%20dva%20ili%20vi%C5%A1e%20razli%C4%8Ditih%20atoma%20koji%20su%20vezani%20kemijskim%20vezama%20s%20ravnim%20lancima%2C%20razgranatim%20lancima%20ili%20s%20cikli%C4%8Dkim%20%28prstenastim%29%20strukturama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alicikli%C4%8Dki%20ugljikovodik%20%28Vrsta%20organskih%20spojeva%20koji%20sadr%C5%BEe%20samo%20ugljikove%20i%20vodikove%20atome%20koji%20su%20me%C4%91usobno%20povezani%20tako%20da%20tvore%20jedan%20ili%20vi%C5%A1e%20prstenova%20i%20imaju%20i%20svojstva%20alifatskih%20tvari%2C%20i%20svojstva%20cikli%C4%8Dkih%20tvari%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alifatski%20spoj%20%28Svaki%20organski%20spoj%20vodika%20i%20ugljika%20s%20ravnim%20lancem%20ugljikovih%20atoma%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alifatski%20ugljikovodik%20%28Ugljikovodici%20s%20otvorenim%20lancem%20ugljikovih%20atoma%2C%20ravni%20ili%20razgranati%2C%20zasi%C4%87eni%20ili%20nezasi%C4%87eni%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alkalna%20zemlja%20%28Svako%20geomorfno%20podru%C4%8Dje%2C%20%C4%8Desto%20ravna%2C%20jezeru%20sli%C4%8Dna%20ravnica%2C%20%C4%8Dije%20tlo%20sadr%C5%BEi%20visok%20postotak%20mineralnih%20soli%2C%20smje%C5%A1tena%20osobito%20u%20suhim%20predjelima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alkalno%20tlo%20%28Tlo%20koje%20sadr%C5%BEi%20dovoljno%20zamjenjivog%20natrija%20da%20smeta%20prodiranju%20vode%20i%20rastu%20usjeva%2C%20bilo%20s%20ve%C4%87im%20koli%C4%8Dinama%20topivih%20soli%20ili%20bez%20njih%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alkan%20%28Parafini.%20Homologna%20serija%20zasi%C4%87enih%20ugljikovodika%20s%20op%C4%87om%20formulom%20CnH2n%2B2.%20Njihova%20imena%20u%20sustavu%20zavr%C5%A1avaju%20nastavkom%20-an.%20Kemijski%20su%20neaktivni%2C%20stabilni%20i%20zapaljivi.%20Prva%20%C4%8Detiri%20%C4%8Dlana%20niza%20%28metan%2C%20etan%2C%20propan%2C%20butan%29%20su%20pri%20sobnoj%20temperaturi%20plinovi%3B%20sljede%C4%87ih%20jedanaest%20u%20nizu%20su%20teku%C4%87ine%20i%20glavni%20su%20sastojci%20parafinskog%20ulja%3B%20vi%C5%A1i%20%C4%8Dlanovi%20niza%20su%20krutine.%20Voskovi%20iz%20parafina%20sastoje%20se%20uglavnom%20iz%20vi%C5%A1ih%20alkana%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alkilni%20spoj%20%28Spoj%20koji%20sadr%C5%BEi%20jedan%20ili%20vi%C5%A1e%20alkilnih%20radikala%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alkohol%20%28Skupina%20organskih%20kemijskih%20spojeva%20koja%20se%20sastoji%20od%20ugljika%2C%20vodika%20i%20kisika.%20Molekule%20u%20serijama%20razli%C4%8Dite%20su%20po%20du%C5%BEini%20i%20sastoje%20se%20od%20ugljikovodika%20i%20hidroksi%20skupine.%20Alkohol%20uklju%C4%8Duje%20metanol%20i%20etanol%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alkohol%20kao%20gorivo%20%28Alternativni%20izvor%20energije%20za%20motorna%20vozila.%20Proizvodi%20se%20fermentacijom%20%C5%A1e%C4%87erne%20trske%20s%20pomo%C4%87u%20kvasca%20%28Saccharomyces%20cerevisiae%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alokacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alternativna%20tehnologijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alternativni%20materijalmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alternativni%20tekstmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aluminij%20%28Lagani%20bijeli%20metal%2C%20rastezljiv%20i%20kovan%2C%20koji%20je%20dobar%20vodi%C4%8D%20elektri%C4%8Dne%20struje.%20Ima%20ga%20mnogo%20u%20prirodi%20u%20glinama%20i%20tre%C4%87i%20je%20najobilniji%20element%20u%20Zemljinoj%20kori.%20Najvi%C5%A1e%20se%20izlu%C4%8Duje%20iz%20boksita%20elektrolizom%20rastopljene%20smjese%20pro%C4%8Di%C5%A1%C4%87enog%20boksita%20i%20kriolita.%20Ovaj%20metal%20i%20njegove%20legure%20upotrebljavaju%20se%20za%20zrakoplove%2C%20posu%C4%91e%2C%20elektri%C4%8Dne%20aparate%2C%20kao%20i%20za%20mnoge%20druge%20svrhe%20gdje%20je%20njegova%20mala%20te%C5%BEina%20prednost.%20Aluminij%20se%20po%C4%8Deo%20smatrati%20opasnim%20za%20okoli%C5%A1%20i%20zdravlje%2080-ih%20godina%2020.%20stolje%C4%87a%20zbog%20dva%20doga%C4%91aja.%20Znanstvenici%20koji%20se%20bave%20biomedicinom%20i%20koji%20su%20nastojali%20prona%C4%87i%20mogu%C4%87e%20uzroke%20Alzheimerove%20bolesti%2C%20preuranjene%20senilnosti%20koja%20se%20ispoljava%20u%20obliku%20gubitka%20pam%C4%87enja%20i%20smetenosti%2C%20prona%C5%A1li%20su%20posrednu%20vezu%20s%20aluminijem.%20Ova%20je%20teorija%20prijeporna%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aluminijev%20oksidmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aluminijska%20industrijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aluminijska%20posuda%20%28Limenka%20ili%20kutija%20na%C4%8Dinjena%20od%20aluminija%20u%20kojoj%20se%20%C4%8Duva%20ili%20prenosi%20neki%20materijal%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aluvijalna%20ravnica%20%28Ravan%20ili%20blago%20nagnut%20predio%20ili%20donekle%20valovita%20kopnena%20povr%C5%A1ina%20nastala%20velikim%20talo%C5%BEenjem%20nanosa%2C%20obi%C4%8Dno%20uz%20rijeku%20koja%20povremeno%20preplavljuje%20svoje%20obale%3B%20mo%C5%BEe%20biti%20smje%C5%A1tena%20na%20poplavnoj%20ravnici%2C%20u%20delti%2C%20ili%20aluvijalnoj%20lepezi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/alveolamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/amalgam%20%28Otopina%20metala%20u%20%C5%BEivi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ambala%C5%BEa%20%28Svi%20proizvodi%20na%C4%8Dinjeni%20od%20bilo%20kojeg%20materijala%20bilo%20koje%20vrste%20namijenjeni%20za%20omatanje%2C%20za%C5%A1titu%2C%20rukovanje%2C%20isporuku%20i%20prikazivanje%20robe%2C%20od%20sirovina%20do%20prera%C4%91ene%20robe%2C%20od%20proizvo%C4%91a%C4%8Da%20do%20korisnika%20ili%20potro%C5%A1a%C4%8Da%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ambala%C5%BEni%20otpad%20%28Otpad%20koji%20se%20sastoji%20od%20materijala%2C%20ili%20predmeta%2C%20koji%20se%20upotrebljavaju%20za%20za%C5%A1titu%2C%20omatanje%20ili%20prijevoz%20neke%20robe%20ili%20proizvoda%20i%20koji%20se%20obi%C4%8Dno%20smatra%20vrstom%20potro%C5%A1a%C4%8Dkog%20otpada%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ameri%C4%8Dki%20bizonmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Amesov%20test%20%28Biolo%C5%A1ki%20pokus%20koji%20je%201974.%20god.%20razvio%20Bruce%20N.%20Ames%20i%20primijenio%20ga%20na%20bakterijama%20kako%20bi%20procijenio%20sposobnost%20kemikalija%20u%20okoli%C5%A1u%20da%20izazovu%20mutacije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/amin%20%28Spoj%20u%20vrsti%20organskih%20spojeva%20za%20koje%20se%20mo%C5%BEe%20smatrati%20da%20nastaju%20kao%20derivat%20amonijaka%20zamjenom%20jednog%20ili%20vi%C5%A1e%20vodika%20organskim%20radikalima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aminokiselina%20%28Organski%20spojevi%20koji%20sadr%C5%BEe%20karboksilnu%20skupinu%20%28-COOH%29%20i%20amino%20skupinu%20%28-NH2%29.%20Poznato%20je%20pribli%C5%BEno%2030%20aminokiselina.%20One%20su%20osnovni%20sastojci%20%C5%BEivih%20organizama%2C%20budu%C4%87i%20da%20su%20molekule%20bjelan%C4%8Devina%20sastavljene%20od%20mnogih%20me%C4%91usobno%20povezanih%20molekula%20aminokiselina.%20Aminokiseline%20se%20sintetiziraju%20u%20zelenim%20biljkama%20i%20nekim%20bakterijama%2C%20ali%20neke%20%28arginin%2C%20histidin%2C%20lizin%2C%20treonin%2C%20metionin%2C%20izoleucin%2C%20leucin%2C%20valin%2C%20fenilalanin%2C%20triptofan%29%20%C5%BEivotinje%20i%20ljudi%20ne%20mogu%20sintetizirati%20i%20zato%20je%20va%C5%BEno%20da%20ih%20dobiju%20putem%20ishrane.%20Bjelan%C4%8Devina%20iz%20nekih%20biljaka%20ne%20sadr%C5%BEe%20odre%C4%91ene%20aminokiseline%2C%20pa%20vegetarijanci%20u%20svoju%20prehranu%20moraju%20uklju%C4%8Diti%20%C5%A1irok%20izbor%20namirnica%20biljnog%20porijekla%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/amonifikacija%20%28Dodavanje%20amonijaka%20ili%20amonijakovih%20spojeva%2C%20osobito%20u%20tlo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/amonij%20%28Radikal%20NH4%2B%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/amonijak%20%28Bezbojni%20alkalni%20spoj%20u%20plinovitom%20stanju%20koji%20je%20vrlo%20topiv%20u%20vodi%2C%20ima%20karaktaristi%C4%8Dan%20opor%20miris%2C%20lak%C5%A1i%20je%20od%20zraka%2C%20a%20nastaje%20pri%20raspadanju%20ve%C4%87ine%20organskih%20tvari%20na%20bazi%20du%C5%A1ika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anaerobna%20probavamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anaerobni%20mulj%20%28Mulj%20ili%20zgusnuta%20mje%C5%A1avina%20krutih%20tvari%20iz%20kanalizacije%20s%20vodom%20koji%20su%20razgradile%20anaerobe%20bakterije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anaerobni%20proces%20%28Proces%20iz%20kojega%20je%20isklju%C4%8Dena%20prisutnost%20zraka%20ili%20%C4%8Distog%20kisika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anaerobno%20stanje%20%28Na%C4%8Din%20%C5%BEivota%20koji%20se%20odvija%20bez%20molekularnog%20kisika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiti%C4%8Dka%20kemija%20%28Grana%20kemije%20koja%20se%20bavi%20tehnikama%20koje%20daju%20svakakve%20vrste%20informacija%20o%20kemijskim%20sustavima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiti%C4%8Dka%20metodamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiti%C4%8Dka%20oprema%20%28Oprema%20koja%20se%20upotrebljava%20u%20analiti%C4%8Dkim%20postupcima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiti%C4%8Dki%20servismonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20%28Ispitivanje%20ili%20odre%C4%91ivanje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20buke%20%28Odre%C4%91ivanje%20sastavnih%20dijelova%20frekvencije%20koje%20%C4%8Dine%20odre%C4%91enu%20buku%20koja%20se%20prou%C4%8Dava%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20ekolo%C5%A1kog%20sustava%20%28Detaljno%20prou%C4%8Davanje%20nekog%20ekosustava%20koje%20se%20provodi%20da%20bi%20se%20utvrdile%20njegove%20zna%C4%8Dajke%20s%20aspekta%20sastava%20njegovog%20tla%2C%20toka%20energije%2C%20biogeokemijskih%20ciklusa%2C%20biomase%2C%20organizama%20i%20njihovog%20odnosa%20s%20okoli%C5%A1em%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20ekosustavamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20okoli%C5%A1amonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87ih%20tvari%20%28Odre%C4%91ivanje%20sastava%20bilo%20koje%20tvari%20koja%20uzrokuje%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%2C%20kori%C5%A1tenjem%20klasi%C4%8Dnih%20laboratorijskih%20tehnika%20i%20drugih%20metoda%20koje%20uklju%C4%8Duju%20analiti%C4%8Dku%20kemiju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20osjetljivosti%20%28Formalizirani%20postupak%20za%20identifikaciju%20u%C4%8Dinka%20promjena%20u%20razli%C4%8Ditim%20komponentama%20modela%20na%20rezultat%20modela.%20Analiza%20osjetljivosti%20je%20sastavni%20dio%20pokusne%20simulacije%20i%20mo%C5%BEe%20utjecati%20na%20formulacije%20modela.%20Ona%20se%20obi%C4%8Dno%20upotrebljava%20za%20ispitivanje%20pona%C5%A1anja%20modela.%20Op%C4%87i%20postupak%20je%20definiranje%20varijable%20rezultata%20modela%20koja%20predstavlja%20va%C5%BEan%20aspekt%20pona%C5%A1anja%20modela.%20Vrijednosti%20razli%C4%8Ditih%20ulaza%20modela%20zatim%20se%20variraju%20i%20prati%20se%20rezultiraju%C4%87a%20promjena%20u%20izlaznoj%20varijabli.%20Velike%20promjene%20u%20izlaznoj%20varijabli%20zna%C4%8Di%20da%20je%20odre%C4%91ena%20varirana%20ulazna%20vrijednost%20va%C5%BEna%20u%20kontroliranju%20pona%C5%A1anja%20modela.%20Unutar%20ove%20op%C4%87e%20definicije%2C%20analiza%20osjetljivosti%20primjenjuje%20se%20na%20razli%C4%8Dite%20ulaza%20modela%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20varijabla%20stanja%2C%20varijable%20okoli%C5%A1a%20i%20po%C4%8Detne%20uvjete%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20ostataka%20%28Analiza%20ostataka%20iz%20poljoprivrednih%20kemikalija%20koje%20se%20upotrebljavaju%20u%20usjevima%20za%20hranu%20i%20koji%20se%20nalaze%20u%20hrani.%20Analize%20se%20koriste%20plinskom%20kromatografijom%2C%20kromatografijom%20teku%C4%87ina%2C%20masenom%20spektrometrijom%2C%20imunoispitivanjem%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20otpada%20%28Istra%C5%BEivanje%20koje%20se%20provodi%20da%20bi%20se%20odlu%C4%8Dilo%20kako%20je%20prikladno%20organizirati%20rukovanje%20i%20zbrinjavanje%20razli%C4%8Ditih%20vrsta%20otpada%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20otpadnih%20plinovamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20podataka%20%28Vrednovanje%20digitalnih%20podataka%2C%20npr.%20podataka%20predstavljenih%20nizom%20kodnih%20znakova%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20prirodnog%20rizika%20%28Analiza%20vjerojatnosti%20da%20%C4%87e%20se%20dogoditi%2C%20u%20odre%C4%91enom%20vremenskom%20razdoblju%20na%20odre%C4%91enom%20podru%C4%8Dju%2C%20potencijalno%20%C5%A1tetna%20prirodna%20pojava%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20procesamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20rizika%20%28Tehnika%20koja%20se%20upotrebljava%20za%20odre%C4%91ivanje%20vjerojatnosti%20ili%20mogu%C4%87nosti%20opasnog%20doga%C4%91aja%20%28kao%20%C5%A1to%20je%20ispu%C5%A1tanje%20odre%C4%91ene%20koli%C4%8Dine%20otrovnih%20plinova%29%20i%20njihovih%20vjerojatnih%20posljedica.%20Izvorno%20je%20razvijena%20za%20upotrebu%20u%20nuklearnoj%20i%20kemijskoj%20industriji%2C%20gdje%20odre%C4%91eni%20mogu%C4%87i%20doga%C4%91aji%2C%20niske%20vjerojatnosti%2C%20mogu%20imati%20vrlo%20ozbiljne%20rezultate.%20Postoje%20poku%C5%A1aji%20da%20se%20upotrijebe%20pojmove%20iz%20vjerojatnosne%20analize%20rizika%20kako%20bi%20se%20okarakterizirali%20utjecaji%20na%20okoli%C5%A1%2C%20%C4%8Dije%20doga%C4%91anje%20i%20prirodu%20nije%20lako%20predvidjeti%20s%20bilo%20kojim%20stupnjem%20to%C4%8Dnosti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20rizika%20i%20koristi%20%28Sustavan%20proces%20vrednovanja%20i%20ocjenjivanja%20opasnosti%20od%20gubitka%20prema%20mogu%C4%87nosti%20financijske%20dobiti%20ili%20profita%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20spremnosti%20na%20pla%C4%87anjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20tla%20%28Upotreba%20brzih%20kemijskih%20analiza%20za%20odre%C4%91ivanje%20stanja%20plodnosti%20tla.%20Upotrebljava%20se%20za%20identifikaciju%20hranjivih%20tvari%20ili%20tvari%20koje%20su%20prisutne%20bilo%20u%20nedovoljnim%20ili%20u%20prekomjernim%20koli%C4%8Dinama%20za%20optimalan%20rast%20biljaka.%20Analize%20se%20tako%C4%91er%20upotrebljavaju%20za%20pra%C4%87enje%20pove%C4%87anja%20ili%20smanjenja%20plodnosti%20tla%20tijekom%20vremena%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20tro%C5%A1kova%20i%20koristi%20%28Poku%C5%A1aj%20da%20se%20procijeni%2C%20usporedi%20i%20%C4%8Desto%20i%20opravda%20ukupna%20cijena%20ili%20gubitak%20od%20odre%C4%91ene%20aktivnosti%20ili%20izdatka%20uz%20prednost%20ili%20uslugu%20koju%20ona%20osigurava%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Analiza%20uspje%C5%A1nosti%20konkurenatamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/analiza%20vode%20%28Prou%C4%8Davanje%20kemijskih%2C%20fizikalnih%20i%20biolo%C5%A1kih%20svojstava%20vode%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anatomija%20%28Znanost%20koja%20prou%C4%8Dava%20tjelesnu%20gra%C4%91u%20%C5%BEivotinja%20i%20biljaka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/animacija%20ponovnog%20izra%C4%8Dunamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anion%20%28Ion%20s%20negativnim%20nabojem%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anketamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anketa%20o%20javnom%20mnijenjumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ankete%20o%20javnom%20mnijenjumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anonimni%20korisnikmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anorganska%20kemija%20%28Grana%20kemije%20koja%20se%20bavi%20kemijskim%20reakcijama%20i%20svojstvima%20svih%20anorganskih%20tvari%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anorganska%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87a%20tvar%20%28One%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87a%20tvar%20mineralnog%20porijekla%20u%20%C4%8Dijoj%20strukturi%20ne%20prevladava%20ugljik%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anorganska%20tvar%20%28Kemijski%20spojevi%20u%20kojima%20ugljik%20nije%20prevladavaju%C4%87i%20element%20%28osim%20karbonata%2C%20cijanida%20i%20cijanata%29%2C%20drugim%20rije%C4%8Dima%2C%20to%20je%20tvar%20koja%20nije%20ni%20biljna%20ni%20%C5%BEivotinjska%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anorgansko%20gnojivo%20%28Anorganska%20kemikalija%20koja%20pospje%C5%A1uje%20rast%20biljaka%20pobolj%C5%A1anjem%20opskrbe%20osnovnim%20hranjivim%20tvarima%20kao%20%C5%A1to%20su%20amonijev%20sulfat%20ili%20kalcijev%20karbonat%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antagonisti%C4%8Dki%20u%C4%8Dinak%20otrovnih%20tvarimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antagonizam%20%28Stanje%20u%20kojem%20dvije%20kemikalije%20nakon%20stupanja%20u%20dodir%20me%C4%91usobno%20djeluju%20na%20takav%20na%C4%8Din%20da%20djelovanje%20jedne%20djelomi%C4%8Dno%20ili%20potpuno%20sprje%C4%8Dava%20djelovanje%20druge%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Antarkti%C4%8Dka%20regija%20%28Podru%C4%8Dje%20unutar%20Antarkti%C4%8Dkog%20kruga%20%28Ju%C5%BEnog%20polarnog%20kruga%29%20koje%20uklju%C4%8Duje%20peti%20najve%C4%87i%20kontinent%20i%20vode%20koje%20ga%20oplakuju%2C%20a%20sastoji%20se%20uglavnom%20od%20debelih%20ledenih%20pokrova%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antarkti%C4%8Dki%20ekolo%C5%A1ki%20sustavmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antarkti%C4%8Dki%20ekosustavmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Antarkti%C4%8Dki%20oceanmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Antarktik%20%28Kontinent%20koji%20se%20ve%C4%87im%20dijelom%20prostire%20u%20Antarkti%C4%8Dkom%20krugu%20%28Ju%C5%BEnom%20polarnom%20krugu%29%20i%20asimetri%C4%8Dno%20je%20postavljen%20na%20Ju%C5%BEni%20pol%3A%20sastoji%20se%20od%20ledom%20pokrivene%20visoravni%20%28pribli%C5%BEno%2095%25%20Antarktika%20je%20pokriveno%20ledenim%20pokrovom%20prosje%C4%8Dne%20debljine%201%2C6%20km%29%2C%20nadmorske%20visine%201800-3000%20m%2C%20te%20s%20planinskim%20lancima%20koji%20se%20uzdi%C5%BEu%20do%204500%20m%2C%20s%20nekoliko%20vulkanskih%20vrhova%3B%20prosje%C4%8Dne%20temperature%20su%20sve%20ispod%20nula%20stupnjeva%2C%20a%20nastanjivanje%20ljudi%20ograni%C4%8Deno%20je%20na%20istra%C5%BEiva%C4%8Dke%20stanice%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antibiotik%20%28Kemijska%20tvar%20koja%20se%20proizvodi%20pomo%C4%87u%20mikroorganizama%20ili%20sinteti%C4%8Dki%2C%20te%20ima%20sposobnost%20spre%C4%8Davati%20daljnji%20rast%20bakterija%20i%20drugih%20mikroorganizama%2C%20pa%20%C4%8Dak%20i%20uni%C5%A1titi%20ih%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anti%C5%A1pijunski%20programmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/anti%C5%A1pijunski%20softvermonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antitijelomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antivirusni%20alatmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antivirusni%20softvermonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antropogeni%20%C4%8Dimbenikmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antropogeni%20faktormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antropogeno%20djelovanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/antropolo%C5%A1ki%20rezervat%20%28Podru%C4%8Dje%20na%20kojem%20je%20za%C5%A1ti%C4%87en%20na%C4%8Din%20%C5%BEivota%20dru%C5%A1tava%20u%20kojima%20se%20jo%C5%A1%20uvijek%20zadr%C5%BEavaju%20tradicionalne%20ljudske%20aktivnosti%2C%20a%20iskori%C5%A1tavanje%20prirodnih%20resursa%20jo%C5%A1%20se%20uvijek%20izvodi%20bez%20ugro%C5%BEavanja%20njihove%20dostupnosti%20za%20upotrebu%20u%20budu%C4%87nosti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/AOX%20vrijednostmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/apartman%20aplikacije%20s%20jednom%20nitimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20iz%20okna%20zadatkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20iz%20okna%20zadatka%20sustava%20Officemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Aplikacija%20iz%20Windows%20trgovinemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20Multi-Factor%20Authenticationmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20na%20radnoj%20povr%C5%A1inimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20ograni%C4%8Dene%20pouzdanostimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20prikazana%20na%20dijelu%20zaslonamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20programa%20Accessmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20programa%20Access%20za%20SharePointmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20s%20mogu%C4%87nostima%20sustava%20Office%20za%20SharePointmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20sustava%20Office%20u%20sadr%C5%BEajumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20u%20sadr%C5%BEajumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20Web-mjestamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20za%20djecumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20za%20Officemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20za%20po%C5%A1tumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20za%20po%C5%A1tu%20za%20Outlookmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20za%20prvo%20postavljanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacija%20za%20SharePointmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Aplikacija%20za%20ure%C4%91aj%20iz%20Windows%20trgovinemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Aplikacije%20za%20Office%20i%20centar%20za%20razvojne%20in%C5%BEenjere%20sustava%20SharePointmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacijski%20diomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aplikacijski%20korakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/APN%20za%20Internetmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/APN%20za%20MMSmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/apsolutni%20URLmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/apsorbent%20ulja%20%28Visoko%20upijaju%C4%87a%20sredstva%20koja%20se%20upotrebljavaju%20za%20fizi%C4%8Dko%20uklanjanje%20izlivene%20nafte%20u%20slu%C4%8Daju%20istjecanja%20nafte%20i%20nesre%C4%87a%20s%20naftom%20u%20vodnim%20tijelima%2C%20industriji%2C%20radionicama%2C%20na%20cestama%20itd.%20Materijali%20za%20koje%20je%20utvr%C4%91eno%20da%20su%20korisni%20za%20to%20mogu%20biti%20razli%C4%8Diti%2C%20od%20jednostavnih%20materijala%20koji%20se%20pojavljuju%20u%20prirodi%20kao%20%C5%A1to%20su%20slama%2C%20piljevina%20i%20treset%2C%20do%20sinteti%C4%8Dkih%20tvari%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20poliuretanska%20pjena%20i%20polistirenski%20prah%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/apsorpcija%20%28Upijanje%20teku%C4%87ina%20ili%20drugih%20tvari%20kroz%20stanice%20ili%20tkiva%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/apsorpcija%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87ih%20tvari%20%28Proces%20kojim%20se%20neka%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87a%20tvar%20fizi%C4%8Dki%20unosi%20u%20neku%20drugu%20tvar%20ili%20tijelo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arboretum%20%28Zbirka%20stabala%20iz%20razli%C4%8Ditih%20dijelova%20svijeta%2C%20koja%20se%20uzgajaju%20za%20znanstvena%20istra%C5%BEivanja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arborikultura%20%28Sadnja%20i%20njegovanje%20drvenastog%20bilja%2C%20osobito%20drve%C4%87a%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arheologija%20%28Znanstveno%20prou%C4%8Davanje%20materijalnih%20ostataka%20kultura%20ljudi%20u%20povijesti%20ili%20pretpovijesno%20doba%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arheolo%C5%A1ko%20nalazi%C5%A1te%20%28Svaka%20lokacija%20na%20kojoj%20se%20nalaze%20zna%C4%8Dajni%20ostaci%20i%20rukom%20izra%C4%91eni%20predmeti%20neke%20kulture%20iz%20pro%C5%A1losti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arhipelag%20%28Lanac%20vi%C5%A1e%20otoka%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20vode%20koje%20ih%20okru%C5%BEuju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arhitektura%20%28Umjetnost%20i%20znanost%20izrade%20nacrta%20i%20gradnje%20konstrukcija%2C%20ili%20ve%C4%87ih%20skupina%20konstrukcija%2C%20sukladno%20estetskim%20i%20funkcionalnim%20kriterijima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arhivamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arhivski%20po%C5%A1tanski%20sandu%C4%8Di%C4%87monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Arkti%C4%8Dka%20regija%20%28Najsjeverniji%20dio%20Zemlje%2C%20u%20sredini%20Sjevernog%20pola%2C%20a%20uklju%C4%8Duje%20Arkti%C4%8Dki%20ocean%2C%20najsjevernije%20predjele%20Kanade%2C%20Aljaske%2C%20Rusije%2C%20Norve%C5%A1ke%20i%20ve%C4%87i%20dio%20Grenlanda%2C%20Islanda%20te%20Svalbard%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arkti%C4%8Dki%20ekolo%C5%A1ki%20sustavmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arkti%C4%8Dki%20ekosustavmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aromatiziranje%20%28Tvar%20kao%20%C5%A1to%20je%20ekstrakt%20ili%20za%C4%8Din%20koji%20daje%20okus%20hrani%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aromatska%20tvar%20%28Tvar%20s%20izrazitim%2C%20obi%C4%8Dno%20ugodnim%20mirisom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aromatski%20spoj%20%28Spojevi%20koji%20imaju%20najmanje%20jedan%20benzenski%20prsten%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/aromatski%20ugljikovodik%20%28Ugljikovodici%20s%20nezasi%C4%87enim%20prstenom%20u%20kojem%20se%20nalaze%20naizmjeni%C4%8Dne%20dvostruke%20i%20jednostruke%20veze%2C%20osobito%20s%20benzenovim%20prstenom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/arsen%20%28Toksi%C4%8Dan%2C%20metalu%20sli%C4%8Dan%20element%2C%20koji%20postoji%20u%20vi%C5%A1e%20alotropnih%20oblika%2C%20a%20pojavljuje%20se%20uglavnom%20kao%20mineral%20realgar%20i%20mineral%20orpiment%20i%20kao%20slobodan%20element.%20Upotrebljava%20se%20u%20tranzistorima%2C%20legurama%20na%20osnovi%20olova%20i%20mjedima%20visoke%20temperature%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ASEAN%20%28Savez%20dr%C5%BEava%20jugoisto%C4%8Dne%20Azije%3B%20Savez%20dr%C5%BEava%20jugoisto%C4%8Dne%20Azije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/asimilacija%20%28Pretvaranje%20hranljivih%20tvari%20u%20%C5%BEivo%20tkivo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/asinkrona%20operacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/asinkronimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Asistent%20za%20prijavu%20na%20Microsoft%20Online%20Servicesmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/astronautika%20%28Znanost%20o%20svemirskim%20letovima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/astronomija%20%28Znanost%20koja%20se%20bavi%20nebeskim%20tijelima%20te%20promatranjem%20i%20tuma%C4%8Denjem%20zra%C4%8Denja%20primljenog%20u%20blizini%20Zemlje%20iz%20razli%C4%8Ditih%20dijelova%20svemira%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atlas%20%28Uvezana%20zbirka%20zemljopisnih%20karata%20ili%20prikaza%2C%20plo%C4%8Dica%2C%20bakroreza%20ili%20tabela%20koji%20prikazuju%20neku%20temu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ATM%20sloj%20za%20prilagodbumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atmosfera%20%28Plinoviti%20omota%C4%8D%20debeo%20vi%C5%A1e%20kilometara%20koji%20okru%C5%BEuje%20Zemlju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atmosferska%20fizika%20%28Prou%C4%8Davanje%20fizikalnih%20pojava%20u%20atmosferi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atmosferska%20kemija%20%28Prou%C4%8Davanje%20nastanka%2C%20transporta%2C%20prilagodbe%20i%20uklanjanja%20sastavnih%20dijelova%20atmosfere%20u%20troposferi%20i%20stratosferi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atmosferski%20aerosolmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atmosferski%20ozon%20%28Oblik%20molekule%20kisika%20s%20tri%20atoma%3B%20prirodna%20sastavnica%20atmosfere%2C%20s%20najvi%C5%A1im%20koncentracijama%20u%20ozonskom%20sloju%20ili%20stratosferi%3B%20nalazi%20se%20na%20visini%20izme%C4%91u%2015%20i%2030%20km%20iznad%20Zemlje%2C%20koja%20sprje%C4%8Dava%20da%20ultraljubi%C4%8Dasto%20B%20zra%C4%8Denje%2C%20koje%20uzrokuje%20rak%20ko%C5%BEe%20i%20ugro%C5%BEava%20%C5%BEivot%20biljaka%2C%20dopre%20do%20tla.%20Taj%20krhki%20%C5%A1tit%20uni%C5%A1tavaju%20kemikalije%20ispu%C5%A1tene%20na%20Zemlji.%20Glavne%20kemikalije%20koje%20osiroma%C5%A1uju%20stratosferski%20ozon%20su%20klorofluorougljici%20%28CFC%29%2C%20koji%20se%20upotrebljavaju%20u%20hladnjacima%2C%20raspr%C5%A1iva%C4%8Dima%20i%20kao%20sredstva%20za%20%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20u%20mnogim%20industrijama%3B%20te%20haloni%2C%20koji%20se%20upotrebljavaju%20u%20protupo%C5%BEarnim%20aparatima.%20O%C5%A1te%C4%87enje%20nastaje%20kada%20se%20iz%20tih%20kemikalija%20ispu%C5%A1taju%20visoko%20reaktivni%20oblici%20klora%20i%20broma%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atmosferski%20proces%20%28Procesi%20u%20atmosferi%20razlikuju%20se%20prema%20tome%20jesu%20li%20fizikalni%20ili%20kemijski%2C%20a%20obje%20vrste%20mogu%20se%20odvijati%20istodobno%20tako%20da%20su%20slo%C5%BEeni%20i%20me%C4%91usobno%20ovisni.%20Fizikalni%20procesi%20-%20prijenos%20atmosferskim%20vjetrovima%20i%20nastanak%20oblaka%20i%20padalina%20-%20sna%C5%BEno%20utje%C4%8Du%20na%20uzorke%20i%20stupanj%20talo%C5%BEenja%20kiselina%2C%20a%20kemijske%20reakcije%20utje%C4%8Du%20na%20oblike%20natalo%C5%BEenih%20spojeva%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atmosfersko%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atrazin%20%28Herbicid%20koji%20pripada%20skupini%20triazina%2C%20koji%20su%20u%20%C5%A1irokoj%20upotrebi%2C%20osobito%20za%20kukuruzne%20usjeve.%20Visoko%20je%20toksi%C4%8Dan%20za%20slatkovodne%20alge%20i%20fitoplankton%20i%2C%20budu%C4%87i%20da%20je%20vrlo%20topiv%20u%20vodi%2C%20lako%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uje%20vodonosnike%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/atributmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/audiodatotekamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/audiokodekmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/audiokvalitetamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/audiopozivmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/audiovizualna%20sredstva%20%28Svako%20sredstvo%20komuniciranja%20koje%20se%20prenosi%20i%20u%20osjet%20sluh%20ai%20u%20osjet%20vida%2C%20a%20osobito%20tehnologije%20namijenjene%20%C5%A1irokoj%20publici%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/audiovizualni%20medijimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autentikatormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autobus%20%28Veliko%20motorno%20vozilo%20dugog%20trupa%20opremljeno%20sjedalima%20za%20putnike%2C%20koje%20obi%C4%8Dno%20radi%20u%20sklopu%20nekih%20usluga%20prijevoza%20s%20voznim%20redom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autobusna%20postaja%20%28Mjesto%20uz%20put%20ili%20liniju%20na%20kojoj%20se%20autobus%20zaustavlja%20da%20uzme%20gorivo%20ili%20kako%20bi%20ukrcao%20ili%20iskrcao%20putnike%20ili%20robu%2C%20osobito%20s%20pomo%C4%87nim%20zgradama%20i%20slu%C5%BEbama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autobusna%20stanicamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autocesta%20%28Javna%20cesta%2C%20osobito%20va%C5%BEna%20cesta%20koja%20povezuje%20gradove%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autocesta%20%28%C5%A0iroka%20cesta%20izgra%C4%91ena%20za%20brzi%20promet%20pri%20putovanjima%20na%20dugim%20relacijama%2C%20s%20ograni%C4%8Denim%20brojem%20mjesta%20na%20kojima%20voza%C4%8Di%20mogu%20u%C4%87i%20na%20autocestu%20i%20si%C4%87i%20s%20nje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autoekologijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/autohtona%20%C5%A1umamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automacija%20prodajne%20snagemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatska%20detekcija%20%28Automatizirana%20obrada%2C%20otkrivanje%20i%20utvr%C4%91ivanje%20podatkovnih%20elemenata%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatska%20konfiguracijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatska%20reprodukcijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatskimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatski%20hostiratimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatski%20odgovormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatski%20odgovorimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatski%20operatermonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatski%20otkrij%20poslu%C5%BEiteljmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatski%20prijenos%20pozivamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatski%20tijek%20radamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatskomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatsko%20ispunjavanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatsko%20mapiranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatsko%20odr%C5%BEavanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatsko%20otkrivanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatsko%20prepoznavanje%20govoramonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatsko%20pro%C5%A1irivanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Automatsko%20stvaranje%20kola%C5%BEamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automatsko%20vra%C4%87anje%20datotekamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automobil%20%28Motorno%20vozilo%20sa%20%C4%8Detiri%20kota%C4%8Da%20koje%20se%20upotrabljava%20za%20prijevoz%2C%20obi%C4%8Dno%20s%20benzinskim%20ili%20dizelskim%20motorom%20s%20unutarnjim%20izgaranjem%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automobilska%20guma%20%28Gumeni%20obru%C4%8D%20koji%20se%20postavlja%20preko%20ruba%20kota%C4%8Da%20cestovnih%20vozila%20kako%20bi%20osigurao%20dobro%20prijanjanje%20i%20smanjili%20cestovni%20udari%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automobilska%20guma%20%28Obru%C4%8D%20od%20gume%20postavljen%20oko%20obru%C4%8Da%20kota%C4%8Da%20cestovnog%20vozila%2C%20kako%20bi%20se%20stvorila%20vu%C4%8Dna%20sila%20i%20ubla%C5%BEilo%20tresenje%20na%20cesti%2C%20osobito%20napuhana%20zra%C4%8Dnica%20s%20poja%C4%8Danom%20vanjskom%20oplatom%20oko%20unutarnje%20gumene%20cijevi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automobilska%20industrijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/automobilski%20katalizatormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/avifauna%20%28Sve%20ptice%20na%20odre%C4%91enom%20podru%C4%8Dju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/avionmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/avionska%20buka%20%28Efektivna%20ja%C4%8Dina%20zvuka%20iz%20razli%C4%8Ditih%20izvora%20buke%20povezanih%20s%20radom%20zrakoplova%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20elisa%20i%20ispust%20motora%2C%20buka%20mla%C5%BEnjaka%2C%20te%20probijanje%20zvu%C4%8Dnog%20zida%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/azbest%20%28Generi%C4%8Dki%20naziv%20za%20skupinu%20vlaknastih%20mineralnih%20silikata.%20Uklju%C4%8Duje%20plavi%20azbest%20%28krokidolit%29%2C%20bijeli%20azbest%20%28krizolit%29%20i%20sme%C4%91i%20azbest%20%28amozit%29.%20Nakon%20iskapanja%20azbestna%20vlakna%20odvajaju%20se%20od%20kamena%20i%20upletu%20u%20sukno.%20Pri%20udisanju%20vlakna%20prodiru%20u%20plu%C4%87a%20i%20tkiva%20bronhijalnih%20kanala%2C%20%C5%A1to%20uzrokuje%20azbestozu%2C%20te%C5%A1ku%20plu%C4%87nu%20bolest.%20Azbest%20tako%C4%91er%20uzrokuje%20nastanak%20raka%20na%20plu%C4%87ima%20i%20u%20gastro-intestinalnom%20traktu%20%28probavnom%20sustavu%29%2C%20i%20mezoteliom%2C%20maligni%20oblik%20raka%20poplu%C4%87nice.%20Me%C4%91utim%2C%20budu%C4%87i%20da%20je%20slab%20vodi%C4%8D%20elektri%C4%8Dne%20struje%20i%20vrlo%20je%20otporan%20na%20toplinu%2C%20dugo%20se%20i%20naveliko%20upotrebljavao%20za%20izradu%20protupo%C5%BEarnih%20odijela%2C%20te%20za%20izradu%20gra%C4%91evnih%20i%20izolacijskih%20materijala.%20Vlaknasti%20oblik%20nekih%20vlaknastih%20silikatnih%20minerala%20dugo%20se%20upotrebljavao%20za%20elektri%C4%8Dnu%20i%20toplotnu%20izolaciju%3B%20upotreba%20svih%20oblika%20azbesta%20danas%20je%20ili%20zabranjena%2C%20ili%20se%20strogo%20kontrolira%20u%20mnogim%20dr%C5%BEavama%2C%20budu%C4%87i%20da%20uzrokuje%20rak%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/azbestni%20cement%20%28Stvrdnuta%20mje%C5%A1avina%20azbestnih%20vlakana%2C%20cementa%20i%20vode%2C%20koja%20se%20upotrebljava%20u%20relativno%20tankim%20plo%C4%8Dama%20za%20%C5%A1indru%2C%20suhi%20zid%20i%20gra%C4%91u%20za%20zidove%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/azbestoza%20%28Nemaligna%20progresivna%2C%20ireverzibilna%2C%20plu%C4%87na%20bolest%2C%20pri%20kojoj%20dolazi%20do%20difuzne%20plu%C4%87ne%20fibroze%2C%20a%20prouzro%C4%8Duje%20ju%20udisanje%20azbestnih%20vlakana%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Azija%20%28Najve%C4%87i%20kontinent%20na%20svijetu.%20On%20zauzima%20isto%C4%8Dni%20dio%20euroazijskog%20kopna%20i%20susjedne%20otoke%2C%20te%20je%20odijeljen%20od%20Europe%20Uralskim%20gorjem.%20Azija%20grani%C4%8Di%20s%20Arkti%C4%8Dkim%20oceanom%20%28Sjevernim%20ledenim%20morem%29%2C%20Tihim%20oceanom%2C%20Indijskim%20oceanom%2C%20te%20Sredozemnim%20i%20Crvenim%20morem%20na%20zapadu.%20Obuhva%C4%87a%20najve%C4%87e%20poluotoke%20Male%20Azije%2C%20Indije%2C%20Arabije%20i%20Indokine%2C%20kao%20i%20oto%C4%8Dja%20Japana%2C%20Indonezije%2C%20Filipina%20i%20Cejlona%3B%20uklju%C4%8Duje%20gorja%20Hinduku%C5%A1%2C%20Himalaja%2C%20Pamir%2C%20Tian%20Shan%2C%20Ural%20i%20Kavkaz%3B%20velike%20zaravni%20Indije%2C%20Irana%20i%20Tibeta%3B%20goleme%20ravnice%20i%20pustinje%2C%20kao%20i%20doline%20mnogih%20velikih%20rijeka%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20Mekong%2C%20Irawadi%2C%20Ind%2C%20Ganges%2C%20Tigris%20i%20Eufrat%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/A%C5%BEuriranja%20o%20dostavimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/A%C5%BEuriranje%20aplikacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/A%C5%BEuriranje%20na%20dru%C5%A1tvenoj%20mre%C5%BEimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/A%C5%BEuriranje%20podudarnih%20%C5%A1ifrimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bakar%20%28Kemijski%20element%3B%20jedan%20od%20najva%C5%BEnijih%20obojenih%20metala%3B%20rastezljiv%20i%20savitljiv%20metal%20koji%20se%20nalazi%20u%20razli%C4%8Ditim%20rudama%20i%20upotrebljava%20se%20u%20industriji%2C%20tehnici%20i%20umjetnosti%2C%20i%20u%20%C4%8Distom%20obliku%20i%20u%20obliku%20legure%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baktericidmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bakterija%20%28Skupina%20jednostani%C4%8Dnih%20mikroorganizama%2C%20najmanjih%20me%C4%91u%20%C5%BEivim%20organizmima.%20Neke%20bakterije%20su%20vrlo%20va%C5%BEne%20za%20odr%C5%BEavanje%20%C5%BEivota%2C%20a%20druge%20uzrokuju%20vrlo%20opasne%20bolesti%20u%20ljudi%2C%20npr.%20bakterije%20antraksa%2C%20tetanusa%20i%20tuberkuloze.%20Bakterije%20se%20nalaze%20svagdje%2C%20u%20tlu%2C%20vodi%20i%20zraku%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bakterijski%20filtar%20%28Ure%C4%91aj%20koji%20uklanja%20neke%20suspendirane%20krute%20tvari%20iz%20kanalizacije.%20Zrak%20i%20bakterije%20razaraju%20dodatni%20otpad%20filtriranjem%20kroz%20pijesak%20tako%20da%20se%20iz%20bakterijskog%20filtera%20cijedi%20%C4%8Distija%20voda%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bakterijski%20filtermonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bakteriologija%20%28Znanost%20o%20bakterijama%20i%20prou%C4%8Davanje%20bakterija%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bakteriolo%C5%A1ko%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20%28One%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20vode%2C%20tla%20i%20zraka%20patogenim%20bakterijama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/balans%20bijele%20bojemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bankamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/banka%20gena%20%28Skladi%C5%A1ta%20sjemena%20ili%20vegetativnog%20tkiva%2C%20koje%20se%20%C4%8Duva%20pri%20niskoj%20temperaturi%20i%20vla%C5%BEnosti%2C%20za%20pomo%C4%87%20u%20odr%C5%BEavanju%20genetske%20raznolikosti.%20Ponekad%20se%20nazivaju%20i%20bankama%20sjemena%20ili%20bankama%20genetskog%20materijala.%20Njihov%20sadr%C5%BEaj%20uglavnom%20potje%C4%8De%20iz%20%C5%A1irokog%20spektra%20primitivnih%20sojeva%20i%20sorti%20divljih%20usjeva.%20Me%C4%91unarodni%20odbor%20za%20genetske%20izvore%20biljnog%20materijala%20%28IBPGR%29%2C%20koji%20je%20osnovan%201974.%20god.%2C%20promi%C4%8De%20prikupljanje%2C%20dokumentiranje%2C%20vrednovanje%2C%20o%C4%8Duvanje%20i%20kona%C4%8Dnu%20uporabu%20genetskih%20izvora%20zna%C4%8Dajnih%20biljnih%20vrsta.%20Banke%20gena%20su%20predmet%20me%C4%91unarodnih%20prijepora%20jer%20one%20sadr%C5%BEe%20sjemenke%20koje%20su%20industrijski%20bogate%20zemlje%20uglavnom%20dobile%20iz%20zemalja%20u%20razvoju%2C%20gdje%20su%20kori%C5%A1tene%20u%20programima%20uzgoja%20za%20razvoj%20novih%20sojeva.%20Umjesto%20tradicionalnog%20programa%20uzgoja%20bilja%20gnojidbom%20za%20koji%20su%20potrebna%20desetlje%C4%87a%2C%20sada%20je%20mogu%C4%87e%20izravno%20manipulirati%20genima%20biljaka%2C%20pri%20%C4%8Demu%20se%20stvaraju%20genetski%20modificirani%20organizmi%20%28GMO%29%2C%20kojisubiljke%20promijenjene%20tako%20da%20budu%20otpornije%20na%20bolesti%20i%20imaju%20pobolj%C5%A1ani%20rast%20i%20prinos%2C%20a%20time%20se%20i%20pove%C4%87ava%20dobit%20uzgajiva%C4%8Da%20i%20poljoprivrednika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/banka%20podataka%20o%20knji%C5%BEevnosti%20%28Fond%20informacija%20o%20odre%C4%91enoj%20temi%20ili%20povezanoj%20tematici%2C%20podijeljenih%20u%20posebne%20dokumente%20i%20obi%C4%8Dno%20pohranjeni%20u%20ra%C4%8Dunalnom%20sustavu%2C%20pomo%C4%87u%20kojega%20se%20i%20upotebljavaju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/banka%20uzoraka%20okoli%C5%A1a%20%28Mjesta%20na%20kojima%20su%20odabrani%20uzorci%20%28ribe%2C%20%C5%A1koljaka%2C%20mlijeka%2C%20tla%20i%20ljudskog%20tkiva%20itd%29%20pohranjeni%20tako%20da%20se%20sprije%C4%8Di%20njihovo%20raspadanje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bankarsko%20poslovanje%20%28Transakcijsko%20poslovanje%20izme%C4%91u%20bilo%20koje%20banke%2C%20institucije%20za%20%C4%8Duvanje%2C%20mijenjanje%2C%20deponiranje%20i%20pozajmljivanje%20novca%2C%20kao%20i%20stranke%20ili%20korisnika%20te%20banke%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bankarstvomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bankomatmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baramonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/barij%20%28Meki%20metalni%20element%20srebrnasto-bijele%20boje%20zemnoalkalijske%20skupine.%20Upotrebljava%20se%20u%20legurama%20za%20le%C5%BEajeve%2C%20a%20njegovi%20spojevi%20se%20upotrebljavaju%20kao%20pigmenti%20za%20boje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/barijera%20za%20za%C5%A1titu%20od%20buke%20%28Pregrade%20za%20smanjenje%20%C5%A1irenja%20zvuka%3A%20one%20se%20uvelike%20upotrebljavaju%20u%20industriji%20i%20uz%20ceste%20i%20%C5%BEeljezni%C4%8Dke%20pruge%20za%20za%C5%A1titu%20prijemnika%20od%20izvora%20buke.%20Prepreke%20ne%C4%87e%20smanjiti%20buku%20na%20strani%20prijemnika%2C%20nego%20%C4%87e%20je%20pove%C4%87ati%2C%20ako%20barijera%20nije%20pokrivena%20i%20apsorbiraju%C4%87im%20materijalom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/barijerni%20grebenmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baterijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baterija%20%28Ure%C4%91aj%20za%20pohranjivanje%20elektri%C4%8Dne%20energije%20u%20obliku%20kemijske%20energije%2C%20koji%20se%20mo%C5%BEe%20ponovno%20puniti%2C%20a%20sastoji%20se%20od%20jedne%20ili%20vi%C5%A1e%20odvojenih%20sekundarnih%20%C4%87elija%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baterija%20u%20obliku%20dugmeta%20%28Mala%2C%20okrugla%20baterija%20izra%C4%91ena%20za%20satove%20ili%20za%20druge%20mikroelektri%C4%8Dne%20naprave%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baza%20%28Svaka%20vrsta%20kemikalije%2C%20ionska%20ili%20molekularna%2C%20sposobna%20za%20prihva%C4%87anje%20ili%20primanje%20protona%20%28vodikovog%20iona%29%20iz%20neke%20druge%20tvari%3B%20ta%20druga%20tvar%20djeluje%20kao%20kiselina%20u%20davanju%20protona%3B%20drugi%20ion%20je%20baza%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baza%20podatakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/baza%20podataka%20po%C5%A1tanskih%20sandu%C4%8Di%C4%87amonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ba%C5%BEdarenjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ba%C5%BEdarenje%20mjerne%20oprememonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bazen%20za%20otpadne%20vode%20%28Svaki%20skup%20teku%C4%87ih%20otpadnih%20voda%20ili%20otpadnih%20voda%20iz%20odvodnje%20ili%20odvojenih%20tijekom%20obrade%20usjeva%20ili%20mineralnih%20ruda%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bazen%20za%20sedimentaciju%20%28Bazen%20u%20kojem%20se%20suspendirane%20tvari%20uklanjaju%20ili%20mirnim%20talo%C5%BEenjem%20ili%20kontinuiranim%20protokom%20uz%20velike%20brzine%2C%20te%20produ%C5%BEeno%20vrijeme%20zadr%C5%BEavanja%20da%20se%20omogu%C4%87i%20talo%C5%BEenje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bazi%C4%8Dnost%20%28Takvo%20stanje%20otopine%20da%20sadr%C5%BEi%20vi%C5%A1ak%20hidroksilnih%20iona%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bazidiomicetimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bentos%20%28Dno%20vode%20koje%20je%20%C4%8Desto%20naseljavaju%20organizmi%20koji%20%C5%BEive%20na%20morskom%20dnu%20%28bentos%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bentos%20%28Organizmi%20pri%C4%8Dvr%C5%A1%C4%87eni%2C%20ili%20koji%20%C5%BEive%20na%20morskom%20dnu%2C%20rije%C4%8Dnom%20dnu%20ili%20dna%20jezera%20ili%20u%20njihovoj%20blizini%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bentos%20%28Suovisan%20sustav%20biolo%C5%A1kih%20zajednica%20na%20jezerskom%20ili%20morskom%20dnu%20i%20ne%C5%BEive%20prirode%20oko%20njih%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/benzen%20%28Bezbojan%2C%20teku%C4%87i%2C%20zapaljiv%2C%20aromatski%20ugljikovodik%20koji%20se%20upotrebljava%20za%20proizvodnju%20stirena%20i%20fenola.%20Poznat%20i%20pod%20imenom%20benzol%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/benzin%20%28Goriva%20za%20motore%20s%20unutarnjim%20izgaranjem%20koja%20se%20sastoje%20uglavnom%20od%20hlapljivih%20zapaljivih%20teku%C4%87ih%20ugljikovodika%3B%20i%20koja%20se%20deriviraju%20iz%20sirove%20nafte%20procesima%20kao%20%C5%A1to%20su%20destilacijsko%20reformiranje%2C%20polimerizacija%2C%20kataliti%C4%8Dki%20kreking%20i%20alkilacija%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/benzinska%20crpka%20%28Mjesto%20na%20kojem%20prodaje%20gorivo%20i%20druga%20roba%2C%20oprema%20i%20pribor%20za%20voza%C4%8De%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/benzinski%20motor%20%28Motor%20s%20unutarnjim%20izgaranjem%2C%20koji%20kao%20gorivo%20upotrebljava%20smjesu%20zraka%20i%20benzinskih%20para%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/benzopiren%20%28Aromatski%20ugljikovodik%20s%20pet%20prstenova%2C%20koji%20se%20nalazi%20u%20katranu%2C%20dimu%20cigarete%20i%20kao%20ostatak%20nepotpunog%20izgaranja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/berilij%20%28Toksi%C4%8Dan%20srebrno-bijeli%20metalni%20element%20otporan%20na%20koroziju%2C%20koji%20se%20nalazi%20uglavnom%20u%20berilu%20i%20najvi%C5%A1e%20se%20upotrebljava%20u%20rendgenskim%20ure%C4%91ajima%20i%20u%20proizvodnji%20legura%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bescvjetnicemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/beskralje%C5%BEnjak%20%28%C5%BDivotinje%20bez%20kralje%C5%BEnice%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20sve%20vrste%20koje%20nisu%20razvrstane%20kao%20kralje%C5%BEnjaci%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/besplatna%20probna%20verzijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bespravno%20naseljavanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/beta%20zra%C4%8Denje%20%28Naziv%20ioniziraju%C4%87eg%20zra%C4%8Denja%20koje%20nastaje%20kao%20tok%20elektrona%20velike%20brzine%20koje%20emitiraju%20odre%C4%91ene%20vrste%20radioaktivnih%20tvari%20pri%20raspadanju.%20Intenzitet%20energije%20zra%C4%8Denja%20koje%20u%20ljudskom%20tkivu%20stvara%20beta%20%C4%8Destica%20sto%20je%20puta%20manji%20od%20onog%20koji%20stvara%20alfa%20%C4%8Destica%20zra%C4%8Denja%2C%20ali%20ono%20prodire%20dublje%20u%20tkivo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/beton%20%28Mje%C5%A1avina%20agregata%2C%20vode%20i%20veziva%2C%20obi%C4%8Dno%20Portland%20cementa%3B%20kada%20se%20osu%C5%A1i%2C%20stvrdnjava%20se%20u%20stanje%20tvrdo%20poput%20kamena%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bez%20makronaredbimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bez%20naknademonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bez%20podataka%20o%20prisutnostimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bez%20uznemiravanjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bez%20zvukamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bezalkoholno%20pi%C4%87e%20%28Razne%20vrste%20teku%C4%87ina%20za%20pijenje%2C%20obi%C4%8Dno%20bez%20vode%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/be%C5%BEi%C4%8Dna%20tehnologija%20kratkog%20dometamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/be%C5%BEi%C4%8Dnomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bezolovni%20benzin%20%28Benzin%20s%20niskim%20oktanskim%20brojem%2C%20bez%20olovnih%20aditiva%20i%20koji%20stoga%20stvara%20manje%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20u%20zraku%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bezvrijedna%20e-po%C5%A1tamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bezvrijedna%20po%C5%A1tamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bezvrijednomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bibliografija%20%28Potpuni%20ili%20selektivan%20popis%20dokumenata%20razvrstanih%20po%20nekoj%20temi%2C%20autoru%20ili%20nakladniku%2C%20koji%20%C4%8Desto%20uklju%C4%8Duje%20opis%20i%20oznake%20izdanja%2C%20datume%20izdavanja%2C%20naslove%2C%20autorstvo%2C%20nakladnike%20ili%20druge%20napisane%20informacije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biblioteka%20dokumenatamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biblioteka%20objekatamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Biblioteka%20obrazovnih%20sadr%C5%BEajamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biblioteka%20s%20dinami%C4%8Dkim%20povezivanjemmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biblioteka%20sa%C4%8Duvanog%20sadr%C5%BEajamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biblioteka%20sadr%C5%BEajamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Biblioteka%20slajdovamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Biblioteka%20veza%20s%20podacimamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bicikl%20%28Vozilo%20s%20dva%20spojena%20kota%C4%8Da%2C%20s%20pedalama%20lancem%20povezanim%20sa%20zadnjim%20kota%C4%8Dem%2C%20ru%C4%8Dkama%20upravlja%C4%8Da%20za%20upravljanje%20biciklom%20i%20sjedalom%20u%20obliku%20sedla%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bifurkacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bijeljenjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bilancamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bilanca%20otpada%20%28Popis%20sveg%20otpada%20ili%20koji%20je%20proizveden%20ili%20oporabljen%20tijekom%20odre%C4%91enoga%20vremenskog%20razdoblja%2C%20razvrstanog%20prema%20vrstama%20i%20koli%C4%8Dinama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bilateralna%20konvencija%20%28Me%C4%91unarodni%20sporazum%2C%20osobito%20takav%20koji%20se%20bavi%20odre%C4%91enom%20tematikom%2C%20a%20uklju%C4%8Duje%20dvije%20ili%20obje%20strane%2C%20frakcije%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bilje%C5%BEenje%20i%20obra%C4%8Dunavanje%20smanjenja%20emisija%20%28Sustav%20za%20bilje%C5%BEenje%20smanjenja%20emisije%20koja%20%C4%87e%20se%20upotrijebiti%20kasnije%20u%20trgovanju%20emisijama.%20Pogonski%20kompleksi%20koji%20zna%C4%8Dajno%20smanjuju%20emisiju%20mogu%20%22unov%C4%8Diti%22%20svoje%20%22kredite%22%20ili%20ih%20prodati%20drugim%20industrijama%3B%20trgovanje%20emisijama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bilje%C5%BEenje%20komunikacijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bilje%C5%BEnicamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljka%20%28Svaki%20%C5%BEivi%20organizam%20koji%20obi%C4%8Dno%20sintetizira%20svoju%20hrane%20iz%20anorganskih%20tvari%2C%20posjeduje%20celulozne%20stijenke%20stanica%2C%20reagira%20sporo%20i%20%C4%8Desto%20trajno%20na%20poticaj%2C%20nema%20specijalizirane%20osjetilne%20organe%20i%20%C5%BEiv%C4%8Dani%20sustav%2C%20i%20nema%20sposobnost%20kretanja%3B%20biologija%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljka%20penja%C4%8Dica%20%28Biljka%20bez%20%C4%8Dvrsto%C4%87e%20koja%20raste%20uvis%20uvijanjem%2C%20probijanjem%20ili%20pripijanjem%20na%20brkovima%20vitica%20i%20izbojcima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljkemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljna%20biomasa%20%28Biomasa%20porijeklom%20iz%20biljaka%3B%20svaka%20kvantitativna%20procjena%20ukupne%20mase%20biljaka%20u%20neposje%C4%8Denoj%20%C5%A1umi%2C%20populaciji%20ili%20unutar%20odre%C4%91enog%20podru%C4%8Dja%20u%20odre%C4%91enom%20vremenu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljna%20genetikamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljna%20populacija%20%28Broj%20biljaka%20na%20nekom%20podru%C4%8Dju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljna%20proizvodnjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljna%20vrsta%20%28Vrste%20koje%20pripadaju%20biljnom%20carstvu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljna%20zajednica%20%28Svaka%20skupina%20biljaka%20koje%20pripadaju%20mnogobrojnim%20razli%C4%8Ditim%20vrstama%20koje%20se%20zajedno%20pojavljuju%20u%20istom%20stani%C5%A1tu%20ili%20podru%C4%8Dju%20i%20me%C4%91usobno%20djeluju%20putem%20trofi%C4%8Dkih%20i%20prostornih%20odnosa%3B%20njihove%20zna%C4%8Dajke%20obi%C4%8Dno%20se%20odre%C4%91uju%20usporedbom%20u%20odnosu%20prema%20jednoj%20ili%20vi%C5%A1e%20dominantnih%20vrsta%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljni%20i%20%C5%BEivotinjski%20svijetmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljni%20izvormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljni%20otpad%20%28Otpad%20koji%20se%20sastoji%20uglavnom%20od%20povr%C4%87a%2C%20koji%20mogu%20razgraditi%20mikroorganizmi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljni%20pokriva%C4%8Dmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljni%20pokrov%20%28Broj%20biljaka%20koje%20rastu%20na%20nekom%20dijelu%20zemlje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljno%20naslije%C4%91e%20%28Sve%20bilje%2C%20povr%C4%87e%2C%20grmlje%20i%20drve%C4%87e%20na%20Zemlji%20ili%20u%20odre%C4%91enoj%20regiji%2C%20koje%20se%20smatraju%20ba%C5%A1tinom%20sada%C5%A1njeg%20nara%C5%A1taja%2C%20osobito%20biljne%20vrste%20koje%20se%20smatraju%20vrijednima%20o%C4%8Duvanja%20i%20za%C5%A1tite%20od%20izumiranja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljno%20tekstilno%20vlakno%20%28Naravna%20tekstilna%20vlakna%20rastlinskega%20izvora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljno%20ulje%20%28Jestivo%2C%20mije%C5%A1ano%20glicerinsko%20ulje%20koje%20se%20dobiva%20iz%20biljaka%20%28vo%C4%87a%2C%20listova%20i%20sjemenki%29%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20sjemenke%20pamuka%2C%20sjemenke%20lana%2C%20tung%20i%20kikiriki%3B%20upotrebljava%20se%20u%20jestivim%20uljima%2C%20mekim%20mastima%20za%20prhko%20tijesto%20%28maslu%29%2C%20sapunima%20i%20u%20medicini%2C%20te%20kao%20ulje%20za%20su%C5%A1enje%20boje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biljojedmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biltenmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/binarni%20sustavmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20centar%20za%20administratore%20web-mjestamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20filmovimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20financijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20glazbamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20igremonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20kartemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20kupovinamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20o%C4%8Ditavanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20pogodnostimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20prevoditeljmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20putovanjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20rje%C4%8Dnikmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20videoigremonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20videozapisimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20vijestimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20vremenska%20prognozamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bing%20za%20mobilne%20ure%C4%91ajemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioakumulacija%20%281.%20Nakupljanje%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8Da%20u%20%C5%BEivim%20organizmima%20neposrednom%20adsorpcijom%20ili%20putem%20prehrambenih%20lanaca.%202.%20Nakupljanje%20u%20organizmu%20tvari%20koje%20nisu%20osnovni%20sastojak%20ili%20hranjiva%20tvar%20tog%20organizma.%20Obi%C4%8Dno%20se%20odnosi%20na%20nakupljanje%20metala%2C%20ali%20se%20mo%C5%BEe%20odnositi%20i%20na%20bioakumulaciju%20otpornih%20sinteti%C4%8Dkih%20tvari%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20organoklorovi%20spojevi.%20Mnogi%20organizmi%2C%20npr.%20Biljke%2C%20gljive%20i%20bakterije%2C%20nakupljaju%20metale%20kada%20rastu%20u%20otopinama%20koje%20ih%20sadr%C5%BEe.%20Ovaj%20proces%20mo%C5%BEe%20se%20korisno%20upotrijebiti%20za%20pro%C4%8Di%C5%A1%C4%87avanje%20toksi%C4%8Dnih%20te%C5%A1kih%20metala%20iz%20otpadnih%20voda%20i%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enog%20tla%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioakumulativni%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8D%20%28One%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8Di%20koji%20se%20uzimanjem%20hrane%20ili%20vode%20koncentriraju%20u%20%C5%BEivim%20organizmima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biocenoza%20%28Zajednica%20ili%20prirodan%20skup%20organizama%3B%20%C4%8Desto%20se%20upotrebljava%20kao%20alternativa%20za%20ekosustav%2C%20ali%20je%20isklju%C4%8Divo%20skup%20faune%20ili%20flore%2C%20isklju%C4%8Duju%C4%87i%20fizi%C4%8Dke%20aspekte%20okoli%C5%A1a%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biocid%20%28Raznovrsna%20skupina%20otrovnih%20tvari%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20sredstva%20za%20konzerviranje%20namirnica%2C%20insekticide%2C%20dezinfekcijska%20sredstva%20i%20sredstva%20za%20suzbijanje%20%C5%A1tetnika%20%28pesticide%29%2C%20koji%20se%20upotrebljavaju%20za%20kontrolu%20organizama%20koji%20su%20%C5%A1tetni%20za%20zdravlje%20ljudi%20ili%20%C5%BEivotinja%2C%20ili%20uzrokuju%20%C5%A1tetu%20u%20prirodnim%20ili%20proizvedenim%20proizvodima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biodostupnostmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioetika%20%28Prou%C4%8Davanje%20eti%C4%8Dkih%20problema%20koji%20proizlaze%20iz%20biolo%C5%A1kih%20istra%C5%BEivanja%20i%20njihove%20primjene%20u%20podru%C4%8Djima%20kao%20%C5%A1to%20su%20presa%C4%91ivanje%20organa%2C%20genetski%20in%C5%BEenjering%20ili%20umjetna%20oplodnja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biofizika%20%28Hibridna%20znanost%20koja%20primjenjuje%20fizikalna%20na%C4%8Dela%20i%20metode%20pri%20prou%C4%8Davanju%20i%20obja%C5%A1njavanju%20strukture%20%C5%BEivih%20organizama%20i%20mehanike%20%C5%BEivotnih%20procesa%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biogeografija%20%28Znanost%20koja%20prou%C4%8Dava%20geografsku%20rasprostranjenost%20%C5%BEivotinjskog%20i%20biljnog%20svijeta%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biogeografska%20regija%20%28Podru%C4%8Dje%20Zemljine%20povr%C5%A1ine%20koje%20je%20odre%C4%91eno%20vrstama%20faune%20i%20flore%20koju%20ono%20sadr%C5%BEi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biogeokemijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biogeokemijski%20ciklus%20%28Kru%C5%BEenje%20kemijskih%20elemenata%20iz%20organizama%20u%20fizi%C4%8Dku%20okolinu%20i%20natrag%20u%20organizme.%20Taj%20proces%20nazivamo%20prehrambenim%20ciklusom%20ako%20su%20elementi%20o%20kojima%20se%20radi%20elementi%20u%20tragovima%2C%20koji%20su%20od%20velike%20va%C5%BEnosti%20za%20%C5%BEivot.%20Biogeokemijski%20ciklus%20se%20pojavljuje%20kada%20se%20raslinje%20raspada%20i%20minerali%20se%20na%20prirodan%20na%C4%8Din%20ugra%C4%91uju%20u%20humus%20za%20budu%C4%87i%20rast%20biljaka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biogorivo%20%28Plinovito%2C%20teku%C4%87e%20ili%20kruto%20gorivo%20koje%20ima%20energetsku%20vrijednost%20dobivenu%20iz%20biolo%C5%A1kog%20izvora.%20Organska%20tvar%20koja%20tvori%20%C5%BEive%20organizme%20pru%C5%BEa%20potencijalni%20izvor%20energije%20koji%20se%20po%C4%8Dinje%20eksploatirati%20kako%20bi%20se%20osigurao%20izvor%20energije%20za%20sve%20ve%C4%87u%20potra%C5%BEnju%20za%20energijom%20u%20svijetu.%20Primjer%20biogoriva%20je%20repi%C4%8Dino%20ulje%2C%20koje%20se%20mo%C5%BEe%20iskori%C5%A1tavati%20umjesto%20dizelskog%20goriva%20u%20izmijenjenim%20motorima.%20Metil%20ester%20ovog%20ulja%2C%20metil%20ester%20uljane%20repice%20%28RME%29%2C%20mo%C5%BEe%20se%20iskori%C5%A1tavati%20u%20neizmijenjenom%20dizel%20motoru%2C%20a%20ponekad%20ga%20nazivaju%20biodizelom.%20Ostala%20biogoriva%20su%20bioplin%20i%20gasohol%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biografijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioin%C5%BEenjeringmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biokemija%20%28Prou%C4%8Davanje%20kemijskih%20tvari%20koje%20se%20pojavljuju%20u%20%C5%BEivim%20organizmima%2C%20te%20reakcija%20i%20metoda%20za%20utvr%C4%91ivanje%20tih%20tvari%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biokemijska%20metoda%20%28Metoda%20koja%20se%20zasniva%20na%20kori%C5%A1tenju%20biokemijskog%20mehanizma%2C%20npr.%20svaka%20kemijska%20reakcija%20ili%20niz%20reakcija%2C%20obi%C4%8Dno%20katalizirana%20enzimom%2C%20koja%20proizvodi%20odre%C4%91eni%20fiziolo%C5%A1ki%20u%C4%8Dinak%20u%20%C5%BEivom%20organizmu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biokemijska%20tvar%20%28Kemijske%20tvari%20koje%20se%20pojavljuju%20kod%20%C5%BEivotinja%2C%20mikroorganizama%20i%20biljaka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biokemijski%20proces%20%28Kemijski%20procesi%20koji%20se%20odvijaju%20u%20%C5%BEivim%20organizmima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioklimatologija%20%28Prou%C4%8Davanje%20klime%20u%20odnosu%20prema%20fauni%20i%20flori%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20%28Segment%20prirodnih%20znanosti%20koji%20se%20bavi%20prou%C4%8Davanjem%20%C5%BEivota%20i%20%C5%BEivih%20organizama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20bilja%20%28Znanstveno%20prou%C4%8Davanja%20prirodnih%20procesa%20u%20biljkama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20%C4%8Dovjeka%20%28Prou%C4%8Davanje%20%C5%BEivljenja%20i%20zna%C4%8Daja%20%C4%8Dovjeka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20mora%20%28Grana%20biologije%20koja%20se%20bavi%20%C5%BEivim%20organizmima%20koji%20nastavaju%20more%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20rije%C4%8Dnih%20u%C5%A1%C4%87a%20%28Znanstveno%20prou%C4%8Davanje%20ili%20karakteristi%C4%8Dni%20%C5%BEivotni%20procesi%20%C5%BEivih%20organizama%20koji%20se%20nalaze%20u%20poluzatvorenim%20priobalnim%20vodama%20sa%20slobodnim%20vezama%20prema%20otvorenom%20moru%20i%20unutar%20kojega%20je%20morska%20voda%20mjerljivo%20razrije%C4%91ena%20slatkom%20vodom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20slatkih%20voda%20%28Znanstveno%20prou%C4%8Davanje%20ili%20karakteristi%C4%8Dni%20%C5%BEivotni%20procesi%20%C5%BEivih%20organizama%20koji%20se%20nalaze%20u%20prirodnim%20vodama%20koje%20ne%20sadr%C5%BEe%20zna%C4%8Dajne%20koli%C4%8Dine%20otopljenih%20soli%20i%20minerala%2C%20kao%20%C5%A1to%20je%20jezero%20ili%20rijeka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20tla%20%28Prou%C4%8Davanje%20%C5%BEivih%20organizama%2C%20uglavnom%20mikroorganizama%20i%20mikro-beskralje%C5%BEnjaka%20koji%20%C5%BEive%20u%20tlu%2C%20i%20koji%20su%20u%20velikoj%20mjeri%20odgovorni%20za%20procese%20razgradnje%20od%20vitalnog%20zna%C4%8Daja%20za%20plodnost%20tla%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biologija%20%C5%BEivotinja%20%28Znanstveno%20prou%C4%8Davanje%20prirodnih%20procesa%20%C5%BEivotinja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20aktivnostmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20analiza%20%28Analiza%20neke%20tvari%20da%20bi%20se%20utvrdio%20njezin%20utjecaj%20na%20%C5%BEive%20organizme%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20fiksacija%20du%C5%A1ikamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20kontaminacija%20%28Prisutnost%20u%20okoli%C5%A1u%20%C5%BEivih%20organizama%20ili%20agensa%20koji%20potje%C4%8Du%20od%20virusa%2C%20bakterija%2C%20gljivice%2C%20te%20antigena%20sisavaca%20i%20ptica%20koji%20mogu%20prouzro%C4%8Diti%20mnoge%20u%C4%8Dinke%20na%20zdravlje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20obrada%20otpada%20%28Zajedni%C4%8Dki%20naziv%20za%20procese%20u%20kojima%20se%20mikroorganizmi%20upotrebljavaju%20za%20razgra%C4%91ivanje%20organskih%20otpada%2C%20bilo%20u%20vodu%2C%20uglji%C4%8Dni%20dioksid%20ili%20jednostavne%20anorganske%20i%20organske%20tvari%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20npr.%20aldehidi%20i%20kiseline.%20Svrha%20biolo%C5%A1ke%20obrade%20otpada%20je%20nadzor%20okoline%20mikroorganizama%20tako%20da%20se%20poja%C4%8Da%20njihov%20rast%20i%20djelovanje%20i%20da%20se%20osigura%20sredstvo%20za%20odr%C5%BEavanje%20visokih%20koncentracija%20mikroorganizama%20u%20stalnom%20dodiru%20s%20raznim%20vrstama%20otpada%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20posljedicamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20potra%C5%BEnja%20kisika%20%28Koli%C4%8Dina%20kisika%20potrebna%20za%20biokemijsku%20oksidaciju%20u%20jedini%C4%8Dnom%20volumenu%20vode%20pri%20odre%C4%91enoj%20temperaturi%20i%20u%20odre%C4%91enom%20trajanju.%20BPK%20je%20indeks%20stupnja%20organskog%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20u%20vodi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20proizvodnja%20%281.%20Koli%C4%8Dina%20i%20brzina%20proizvodnje%20u%20odre%C4%91enom%20ekosustavu%20u%20odre%C4%91enom%20vremenskom%20razdoblju.%20Mo%C5%BEe%20se%20primijeniti%20na%20pojedina%C4%8Dni%20organizam%2C%20populaciju%20ili%20cijele%20zajednice%20i%20ekosustave.%202.%20Koli%C4%8Dina%20organske%20tvari%20ili%20njezinog%20ekvivalenta%20u%20suhoj%20tvari%2C%20ugljika%20ili%20energetske%20vrijednosti%20koja%20se%20nakupi%20u%20odre%C4%91enom%20vremenskom%20razdoblju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20ravnote%C5%BEa%20vode%20%28Koli%C4%8Dina%20ulazne%20i%20izlazne%20vode%20u%20sustavu%2C%20za%20koje%20se%20pretpostavlja%20da%20%C4%87e%20dugoro%C4%8Dno%20biti%20jednake%2C%20tako%20da%20su%20koli%C4%8Dine%20vode%20u%20ravnote%C5%BEi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20raznolikostmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20sigurnost%20%28Kombinacija%20znanja%2C%20na%C4%8Dina%20izvedbe%20i%20opreme%20koji%20se%20upotrebljavaju%20za%20upravljanje%20ili%20obuzdavanje%20potencijalno%20zaraznih%20materijala%20ili%20bio-hazarda%20u%20laboratorijskoj%20okolini%2C%20kako%20bi%20se%20smanjilo%20ili%20sprije%C4%8Dilo%20ozlje%C4%91ivanje%20ili%20%C5%A1teta%20za%20zaposlenike%20u%20laboratoriju%2C%20drugih%20osoba%20i%20okoli%C5%A1a%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ka%20zna%C4%8Dajkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20atribut%20%28Svojstva%20ili%20zna%C4%8Dajke%20kojima%20se%20odlikuju%20%C5%BEivi%20organizmi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20efekt%20%28Biolo%C5%A1ki%20u%C4%8Dinci%20uklju%C4%8Duju%20alergijske%20reakcije%2C%20respiratorne%20poreme%C4%87aje%2C%20bolesti%20hiperosjetljivosti%20i%20infekcijske%20bolesti%2C%20a%20mogu%20ih%20izazvati%20razni%20kontaminanti%20i%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8Di%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20indikator%20%28Vrsta%20ili%20organizam%20koji%20se%20upotrebljava%20za%20ocjenu%20kvalitete%20okoli%C5%A1a%20ili%20promjene%20u%20okoli%C5%A1u%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20in%C5%BEenjeringmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20izvor%20%28Organizmi%20koji%20%C5%BEive%20u%20divljini%20koji%20se%20love%20za%20prehranu%2C%20u%20komercijalne%20svrhe%20ili%20za%20rekreaciju%20%28npr.%20ribe%2C%20divlja%C4%8D%2C%20drvo%20ili%20krzna%C5%A1i%29%3B%20doma%C4%87i%20organizmi%20koji%20se%20uzgajaju%20u%20poljoprivredi%2C%20akvakulturi%20i%20silvikulturi%3B%20te%20ekosustavi%20u%20kojima%20pasu%20%C5%BEivotinje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20monitoringmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20morski%20resursmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20nerazgradljiva%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87uju%C4%87a%20tvar%20%28Organski%20spoj%2C%20obi%C4%8Dno%20sinteti%C4%8Dki%2C%20koji%20nije%20razgra%C4%91en%20ili%20mineraliziran%20mikroorganizmima%20ili%20drugim%20biolo%C5%A1kim%20procesima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8D%20%28Antigeni%20virusa%2C%20bakterija%2C%20gljivica%20i%20sisavaca%20i%20ptica%20koji%20mogu%20biti%20prisutni%20u%20okoli%C5%A1u%20i%20prouzro%C4%8Diti%20mnoge%20posljedice%20za%20zdravlje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20pokazateljmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20pokazatelj%20%28Normalan%20metabolit%20koji%2C%20kada%20je%20prisutan%20u%20abnormalnim%20koncentracijama%20i%20odre%C4%91enim%20tjelesnim%20teku%C4%87inama%2C%20mo%C5%BEe%20upu%C4%87ivati%20na%20prisutnost%20odre%C4%91ene%20bolesti%20ili%20toksikolo%C5%A1kog%20stanja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20pokusmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20proces%20%28Procesi%20koji%20se%20ti%C4%8Du%20%C5%BEivih%20organizama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20razvoj%20%28Rast%20%C5%BEivih%20organizama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20rezervat%20%28Kopneno%20i%2Fili%20vodeno%20podru%C4%8Dje%20odre%C4%91eno%20da%20ima%20za%C5%A1ti%C4%87eni%20status%20u%20svrhu%20o%C4%8Duvanja%20odre%C4%91enih%20biolo%C5%A1kih%20obilje%C5%BEja.%20Rezervatima%20se%20upravlja%20ponajprije%20kako%20bi%20se%20za%C5%A1titile%20i%20o%C4%8Duvale%20te%20zna%C4%8Dajke%20i%20kako%20bi%20se%20pru%C5%BEile%20mogu%C4%87nosti%20za%20istra%C5%BEivanje%20problema%20koji%20prate%20upravljanje%20prirodnim%20znamenitostima%2C%20kao%20i%20raslinjem%20i%20%C5%BEivotinjskim%20populacijama.%20Obi%C4%8Dno%20se%20donose%20pravilnici%20kojima%20se%20kontrolira%20pristup%20javnosti%20i%20uznemiravanje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20test%20%28Laboratorijsko%20odre%C4%91ivanje%20u%C4%8Dinaka%20tvari%20na%20specifi%C4%8Dne%20%C5%BEive%20organizme%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20u%C4%8Dinakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ki%20u%C4%8Dinak%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20%28U%C4%8Dinci%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20na%20%C5%BEive%20organizme%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20in%C5%BEenjerstvo%20%28Primjena%20tehni%C4%8Dkih%20na%C4%8Dela%20i%20tehnika%20na%20%C5%BEive%20organizme.%20Ona%20se%20uglavnom%20ti%C4%8De%20dizajniranja%20zamjenskih%20dijelova%20tijela%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20udovi%2C%20sr%C4%8Dani%20zalisci%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20naslje%C4%91e%20%28Naslje%C4%91e%20i%20o%C4%8Duvanje%20uravnote%C5%BEene%2C%20integrirane%20funkcionalnosti%20Zemlje%20ili%20pojedine%20regije%20kao%20prirodnog%20stani%C5%A1ta%2C%20s%20posebnom%20brigom%20za%20vodne%20resurse%20koji%20su%20nu%C5%BEni%20za%20odr%C5%BEavanje%20ekosustava%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20%28Poreme%C4%87aj%20ekolo%C5%A1ke%20ravnote%C5%BEe%20slu%C4%8Dajnim%20ili%20namjernim%20uno%C5%A1enjem%20stranog%20organizma%2C%20%C5%BEivotinje%20ili%20vrste%20u%20okoli%C5%A1%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20oru%C5%BEje%20%28%C5%BDivi%20organizmi%20%28ili%20infektivne%20tvari%20dobivene%20iz%20njih%29%20%C4%8Dija%20je%20namjena%20izazivanje%20bolesti%20ili%20smrti%20kod%20%C5%BEivotinja%2C%20biljaka%20i%20ljudi%2C%20i%20koji%20za%20svoje%20djelovanje%20ovise%20o%20svojoj%20sposobnosti%20da%20se%20mogu%20mno%C5%BEiti%20u%20osobi%2C%20%C5%BEivotinji%20ili%20biljci%20koja%20je%20bila%20napadnuta.%20Razni%20%C5%BEivi%20organizmi%20%28npr.%20Unutarstani%C4%8Dni%20paraziti%2C%20virusi%20i%20gljivice%29%2C%20kao%20i%20bakterije%2C%20mogu%20se%20upotrebljavati%20kao%20oru%C5%BEje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20pra%C4%87enje%20%28Neposredno%20mjerenje%20promjena%20u%20biolo%C5%A1kom%20stanju%20nekog%20stani%C5%A1ta%20na%20temelju%20ocjena%20broja%20i%20rasprostranjenosti%20pojedinih%20jedinki%20ili%20vrsta%20prije%20i%20nakon%20neke%20promjene%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20pro%C4%8Di%C5%A1%C4%87avanje%20otpadnih%20plinova%20%28Procesi%20uklanjanja%20ne%C4%8Disto%C4%87a%20iz%20otpadnih%20plinova%20kori%C5%A1tenjem%20djelovanja%20mikroorganizama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20suzbijanje%20%C5%A1tetnika%20%28Svaki%20%C5%BEivi%20organizam%20koji%20se%20postavlja%20ili%20unosi%20u%20okoli%C5%A1%20s%20namjenom%20da%20djeluje%20kao%20pesticid%20protiv%20drugog%20organizma%20koji%20se%20smatra%20%C5%A1tetnikom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biolo%C5%A1ko%20svojstvomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioluminiscencija%20%28Pojava%20kada%20%C5%BEivi%20organizmi%20proizvode%20svjetlo%20razli%C4%8Ditih%20boja%20%28npr.%20neke%20bakterije%20i%20gljive%2C%20svjetle%C4%87i%20crvi%20i%20mnoge%20morske%20%C5%BEivotinje%29.%20Luminiscencija%20nastaje%20biokemijskom%20reakcijom%2C%20koju%20katalizira%20enzim.%20Kod%20nekih%20%C5%BEivotinja%20svjetlo%20je%20znak%20za%20parenje%2C%20a%20kod%20drugih%20mo%C5%BEe%20biti%20za%C5%A1tita.%20U%20oblicima%20%C5%BEivotinja%20koje%20%C5%BEive%20na%20velikim%20morskim%20dubinama%20luminiscentni%20organi%20slu%C5%BEe%20kao%20svjetiljka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biomarkermonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biomass%20%28U%20u%C5%BEem%20smislu%20biomasa%20je%20ukupna%20masa%20svih%20%C5%BEivih%20organizama%20u%20nekom%20ekosustavu.%20Me%C4%91utim%2C%20u%20posljednje%20vrijeme%20taj%20izraz%20se%20po%C4%8Deo%20upotrebljavati%20u%20zna%C4%8Denju%20koli%C4%8Dine%20biljnog%20materijala%20i%20poljoprivrednih%20usjeva%20koja%20bi%20se%20mogla%20proizvoditi%20u%20nekom%20ekosustavu%20za%20proizvodnju%20biogoriva%20i%20drugih%20sirovina%2C%20koje%20se%20upotrebljavaju%2C%20na%20primjer%2C%20u%20industriji%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioplin%20%28Plin%20s%20velikim%20sadr%C5%BEajem%20metana%2C%20koji%20se%20proizvodi%20fermentacijom%20%C5%BEivotinjskog%20izmeta%2C%20ljudskih%20fekalija%20ili%20ostataka%20usjeva%20u%20nepropusnom%20spremniku.%20Upotrebljava%20se%20kao%20pogonsko%20gorivo%2C%20za%20pe%C4%87i%20za%20grijanje%2C%20rasvjetna%20tijela%2C%20za%20pogon%20manjih%20strojeva%20i%20za%20proizvodnju%20elektri%C4%8Dne%20struje.%20Ostaci%20proizvodnje%20bioplina%20upotrebljavaju%20se%20za%20organsko%20gnojivo%20slabije%20kvalitete.%20Goriva%20iz%20bioplina%20obi%C4%8Dno%20ne%20uzrokuju%20nikakvo%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20atmosfere%2C%20i%2C%20budu%C4%87i%20da%20se%20dobivaju%20iz%20obnovljivih%20izvora%20energije%2C%20imaju%20velike%20mogu%C4%87nosti%20upotrebe%20u%20budu%C4%87nosti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioraspolo%C5%BEivost%20%28Stupanj%20u%20kojem%20je%20unesen%20lijek%20ili%20neka%20druga%20tvar%20u%20odre%C4%91eno%20tkivo%20ili%20organ%20nakon%20uzimanja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biorazgradljivi%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8D%20%28One%C4%8Di%C5%A1%C4%87iva%C4%8D%20koji%20se%20mo%C5%BEe%20konvertirati%20biolo%C5%A1kim%20procesom%20u%20jednostavne%20anorganske%20molekule%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biorazgradljivost%20%28Stupanj%20u%20kojem%20bakterije%20i%20gljivice%20mogu%20razgraditi%20neku%20tvar%20ili%20do%20kojeg%20neka%20tvar%20pod%20djelovanjem%20bakterija%20i%20gljivica%20mo%C5%BEe%20istruliti.%20Implicira%20se%20da%20ostaci%20raspadanja%20takve%20tvari%20nisu%20toksi%C4%8Dni.%20To%20je%20jedna%20od%20najvi%C5%A1e%20obmanjuju%C4%87ih%20tvrdnji%20proizvo%C4%91a%C4%8Da%2C%20budu%C4%87i%20da%20kupci%20%C4%8Desto%20pretpostavljaju%20da%20je%20biorazgradljiv%20proizvod%20ne%C5%A1kodljiv.%20Za%20raspadanje%20nekih%20%C5%A1tetnih%20tvari%20potrebno%20je%20mnogo%20du%C5%BEe%20vrijeme%20da%20se%20razgrade%20nego%20za%20druge%2C%20i%20proizvod%20za%20vrijeme%20truljenja%20mo%C5%BEe%20nanositi%20%C5%A1tetu%20u%20okoli%C5%A1u.%20Biorazgradljivost%20mo%C5%BEe%20biti%20i%20nepotpuna%2C%20i%20ponekad%20u%20okoli%C5%A1u%20ostavlja%20otpatke%20ili%20taloge%20koji%20su%20%C5%A1tetniji%20nego%20izvorna%20tvar.%20Nakupljanje%20nebiorazgradljivih%20%28ili%20slabo%20biorazgradljivih%29%20tvari%20u%20okoli%C5%A1u%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20neki%20biocidi%2C%20mo%C5%BEe%20izazvati%20ozbiljne%20probleme%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biorazgradnja%20%28Razgradnja%20tvari%20pomo%C4%87u%20mikroorganizama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioraznolikost%20%281.%20Geneti%C4%8Dka%20raznovrsnost%3A%20razlike%20izme%C4%91u%20pojedinaca%20i%20izme%C4%91u%20populacija%20unutar%20vrste%3B%20raznolikost%20vrsta%3A%20razli%C4%8Dite%20vrste%20biljaka%2C%20%C5%BEivotinja%20i%20drugih%20oblika%20%C5%BEivljenja%20na%20nekom%20podru%C4%8Dju%3B%20raznolikost%20zajednica%20ili%20ekolo%C5%A1kih%20sustava%3A%20razlike%20u%20stani%C5%A1tima%20koje%20se%20nalaze%20na%20nekom%20podru%C4%8Dju%20%28npr.%20Travnjaci%2C%20mo%C4%8Dvare%2C%20%C5%A1uma%29.%202.%20Krovni%20izraz%2C%20koji%20pokriva%20ukupnu%20raznolikost%20i%20promjenljivost%20u%20prirodi.%20On%20obuhva%C4%87a%20tri%20osnovne%20razine%20organizacije%20u%20%C5%BEivim%20sustavima%3A%20genetsku%2C%20onu%20u%20vezi%20s%20vrstama%2C%20i%20onu%20u%20vezi%20s%20ekosustavima.%20Biljne%20i%20%C5%BEivotinjske%20vrste%20su%20naj%C4%8De%C5%A1%C4%87e%20prepoznate%20jedinice%20biolo%C5%A1ke%20raznolikosti%2C%20pa%20je%20javnost%20najvi%C5%A1e%20zaokupljena%20o%C4%8Duvanjem%20raznolikosti%20vrsta%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioreaktor%20%28Posuda%2C%20kao%20npr.%20velika%20komora%20za%20fermentaciju%2C%20za%20uzgajanje%20%C5%BEivih%20organizama%20koji%20se%20upotrebljavaju%20za%20industrijsku%20proizvodnju%20tvari%20kao%20%C5%A1to%20su%20farmaceutski%20proizvodi%2C%20protutijela%20i%20cjepiva%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioritam%20%28Obrazac%20fiziolo%C5%A1kih%20stanja%20u%20organizmu%20ili%20organu%20koji%20se%20cikli%C4%8Dki%20ponavlja%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20alfa%20ritam%20ili%20cirkadijski%20ritam%3B%20neki%20vjeruju%20da%20utje%C4%8De%20na%20tjelesno%20i%20du%C5%A1evno%20stanje%20i%20pona%C5%A1anje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biosfera%20%28Dio%20Zemlje%20i%20atmosfere%20koji%20omogu%C4%87uje%20%C5%BEivot%20%C5%BEivih%20organizama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biosinteza%20%28Proizvodnja%20kemijskog%20spoja%20u%20%C5%BEivim%20organizmima%20procesom%20sinteze%20ili%20raspadanjem%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biotehnologija%20%28Kombinacija%20biologije%20i%20tehnologije.%20Upotrebljava%20se%20za%20opisivanje%20onoga%20%C5%A1to%20se%20doga%C4%91a%20u%20upotrebi%20biolo%C5%A1kih%20organizama%20za%20komercijalne%20i%20znanstvene%20svrhe.%20U%20tom%20izrazu%20%22bio%22%20zna%C4%8Di%20biologiju%20i%20znanost%20o%20%C5%BEivotu%2C%20a%20%22tehno%22%20ozna%C4%8Dava%20tehnologiju%20ili%20oru%C4%91a%20te%20postupke%20kojima%20se%20biotehnolozi%20koriste%20pri%20radu.%20Ta%20oru%C4%91a%20i%20postupci%20uklju%C4%8Duju%20mikroorganizme%20i%20cijeli%20niz%20metoda%20za%20rad%20s%20njima%2C%20npr.%20Genetski%20in%C5%BEenjering%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioti%C4%8Dki%20%C4%8Dimbenikmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioti%C4%8Dki%20faktor%20%28Utjecaj%20na%20okoli%C5%A1%20organizama%20zbog%20prisutnosti%20i%20aktivnosti%20drugih%20organizama%2C%20za%20razliku%20od%20fizikalnog%2C%20abioti%C4%8Dkog%2C%20okoli%C5%A1nog%20%C4%8Dimbenika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bioti%C4%8Dki%20indeks%20%28Skala%20za%20prikazivanje%20kvalitete%20okoli%C5%A1a%20pokazivanjem%20vrsta%20organizama%20koje%20su%20u%20njemu%20prisutni%20%28npr.%20kako%20je%20%C4%8Dista%20neka%20rijeka%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biotop%20%28Podru%C4%8Dje%20s%20relativno%20ujedna%C4%8Denim%20uvjetima%20okoli%C5%A1a%2C%20koje%20nastavaju%20odre%C4%91ena%20biljna%20zajednica%20i%20s%20njom%20povezana%20%C5%BEivotinjska%20zajednica%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bira%C4%8Dmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bira%C4%8D%20kontakatamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Biranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Biranje%20po%20imenumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biratimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/birokratizacija%20%28Pove%C4%87anje%20ili%20koncentracija%20mo%C4%87i%20upravitelja%20i%20ureda%20uprave%20neke%20organizacije%2C%20koja%20se%20uglavnom%20odra%C5%BEava%20kao%20mije%C5%A1anje%20u%20neka%20podru%C4%8Dja%20dru%C5%A1tvenog%20%C5%BEivota%2C%20i%20njihova%20kontrola%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biserkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bit-maskamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/BitLocker%20otklju%C4%8Davanje%20putem%20mre%C5%BEemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/BitLocker%20%C5%A1ifriranje%20pogonamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bitmapamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bitumen%20%28Zajedni%C4%8Dki%20naziv%20za%20prirodne%20zapaljive%20tvari%20razli%C4%8Ditih%20boja%2C%20tvrdo%C4%87e%20i%20hlapljivosti%2C%20ponajprije%20sastavljene%20od%20mje%C5%A1avine%20ugljikovodika%2C%20koji%20su%20uglavnom%20bez%20oksidansa.%20Bitumeni%20su%20ponekad%20povezani%20s%20mineralnim%20tvarima%2C%20a%20nemineralni%20sastojci%20su%20taljivi%20i%20uglavnom%20su%20topljivi%20u%20uglji%C4%8Dnom%20disulfidu%2C%20pri%20%C4%8Demu%20nastaju%20produkti%20sulfoniranja%20netopljivi%20u%20vodi.%20Petrolej%2C%20asfalti%2C%20prirodni%20mineralni%20voskovi%20i%20asfaltiti%20pripadaju%20skupini%20bitumena%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bivolmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/biznismonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bjelan%C4%8Devinamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bjelilo%20%281.%20Kemikalija%2C%20npr.%20aromatski%20acilperoksid%20ili%20monoperoksiftali%C4%8Dna%20kiselina%2C%20koja%20se%20upotrebljava%20kao%20bjelilo%20za%20bra%C5%A1no%2C%20masti%20i%20drugu%20hranu.%202.%20Oksidant%20ili%20reducent%2C%20npr.%20natrijev%20hipoklorit%2C%20sumporni%20dioksid%2C%20natrijev%20kiseli%20sulfit%20ili%20vodikov%20peroksid%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bjelogori%C4%8Dna%20%C5%A1umamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bjelogori%C4%8Dno%20drvomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bjelogori%C4%8Dno%20stablo%20%28Drvo%20koje%20ujesen%20odbacuje%20svoje%20li%C5%A1%C4%87e%20i%20na%20kojem%20raste%20novo%20u%20prolje%C4%87e%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/blagostanje%20%28Prosperitet%2C%20bogatstvo%20ili%20uspjeh%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/blatna%20ravnica%20%28Relativno%20ravno%20podru%C4%8Dje%20finog%20mulja%20du%C5%BE%20obale%20%28npr.%20U%20za%C5%A1ti%C4%87enom%20u%C5%A1%C4%87u%29%20ili%20oko%20otoka%2C%20u%20kojem%20se%20naizmjence%20pojavljuje%20plima%20i%20oseka%2C%20ili%20koje%20je%20pokriveno%20plitkim%20vodama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/blato%20%28Mje%C5%A1avina%20gline%20i%2Fili%20mulja%20s%20vodom%20koja%20tvori%20plasti%C4%8Dnu%20masu%20s%20veli%C4%8Dinom%20%C4%8Destica%20prete%C5%BEno%20promjera%20manjeg%20od%200%2C06%20mm.%20Natalo%C5%BEena%20je%20u%20niskoenergetskim%20okolinama%20u%20jezerima%2C%20estuarijima%20i%20lagunama.%20Tako%C4%91er%20se%20mo%C5%BEe%20natalo%C5%BEiti%20u%20dubokomorskom%20okoli%C5%A1u%3B%20sediment%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/blistavost%20%28Funkcionalni%20odnosi%20izme%C4%91u%20veli%C4%8Dine%20zvijezda%20i%20broja%20i%20raspodjele%20zvijezda%20svakog%20intervala%20veli%C4%8Dina.%20Tako%C4%91er%20poznat%20i%20kao%20faktor%20sjaja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bljeskanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/blokator%20sko%C4%8Dnih%20prozoramonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Blokiranmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Blokirani%20kontaktimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/blokirani%20po%C5%A1iljateljmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Blokiranomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/blokiratimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Xbox%20aplikacija%20za%20videomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bo%C4%8Data%20voda%20%28Voda%20sa%20slanosti%20izme%C4%91u%20koncentracije%20slatke%20i%20morske%20vode%3B%20obi%C4%8Dno%205-10%20dijelova%20x%20tisu%C4%87u%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bo%C4%8Dna%20trakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bodljika%C5%A1i%20%28Morske%20celomatske%20%C5%BEivotinje%20razlikuju%20se%20od%20svih%20ostalih%20po%20unutarnjem%20kosturu%20sastavljenom%20od%20kalcitnih%20plo%C4%8Da%2C%20i%20vodeno-vaskularnog%20sustava%20koji%20slu%C5%BEi%20za%20kretanje%2C%20disanje%2C%20prehranu%20i%20percepciju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bojamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boja%20%28Materijal%20za%20bojenje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boja%20%28Mje%C5%A1avina%20pigmenta%20i%20sredstva%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20ulje%20ili%20voda%2C%20koji%20zajedno%20tvore%20teku%C4%87inu%20ili%20ljepilo%20koje%20se%20mo%C5%BEe%20nanijeti%20na%20neku%20povr%C5%A1inu%20i%20tako%20postaje%20prijanjaju%C4%87i%20premaz%20koji%20boji%20povr%C5%A1inu%2C%20a%20%C4%8Desto%20je%20i%20%C5%A1titi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boja%20%28Svojstvo%20stvari%20koje%20proizlazi%20iz%20svjetla%20koje%20one%20odbijaju%2C%20prenose%20ili%20emitiraju%20utoliko%20%C5%A1to%20to%20svjetlo%20izaziva%20vidni%20osjet%20koji%20ovisi%20o%20njihovim%20valnim%20du%C5%BEinama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boja%20pozadinemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boja%20za%20hranu%20%28Svaka%20probavljiva%20tvar%2C%20obi%C4%8Dno%20sinteti%C4%8Dka%20boja%2C%20koju%20proizvo%C4%91a%C4%8Di%20dodaju%20hrani%20kako%20bi%20joj%20dale%20boju%20i%20u%C4%8Dinile%20je%20privla%C4%8Dnijom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boja%20za%20isticanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Bojemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bojler%20%28Zatvorena%20posuda%20u%20kojoj%20se%20voda%20zagrijava%20i%20kru%C5%BEi%2C%20bilo%20kao%20vru%C4%87a%20voda%20ili%20para%2C%20za%20grijanje%20ili%20energiju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boka%C5%BE%20%28%C5%A0umoviti%20seoski%20krajobraz%20koji%20je%20karakteristi%C4%8Dan%20za%20sjevernu%20Francusku%2C%20s%20malim%20poljima%20nepravilnog%20oblika%20i%20mnogim%20%C5%BEivicama%20i%20%C5%A1ikarama.%20U%20francuskom%20jeziku%20rije%C4%8D%20bocage%20odnosi%20se%20i%20na%20samu%20%C5%BEivicu%20i%20na%20krajolik%20koji%20se%20sastoji%20od%20%C5%BEivice%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20%28Odre%C4%91en%20patolo%C5%A1ki%20proces%20koji%20ima%20karakteristi%C4%8Dan%20skup%20znakova%20i%20simptoma%20koji%20su%20%C5%A1tetni%20za%20dobrobit%20pojedinca%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20biljakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20di%C5%A1nih%20putevamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20imunolo%C5%A1kog%20sustava%20%28Poreme%C4%87aj%20u%20slo%C5%BEenom%20sustavu%20stanica%20koje%20me%C4%91usobno%20djeluju%20jedna%20na%20druge%2C%20stani%C4%8Dnih%20proizvoda%20i%20tkiva%20koja%20tvore%20stanice%20i%20koje%20za%C5%A1ti%C4%87uje%20tijelo%20od%20patogena%2C%20uni%C5%A1tava%20zara%C5%BEene%20i%20maligne%20stanice%20te%20uklanja%20ostatke%20stanica.%20cellular%20debris%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20povezana%20s%20okoli%C5%A1emmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20ribamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20srca%20i%20krvnih%20%C5%BEilamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolest%20%C5%BEivotinjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolnica%20%28Mjesto%20na%20kojem%20lije%C4%8Dnici%20i%20medicinske%20sestre%20lije%C4%8De%20i%20skrbe%20o%20osobama%20koje%20su%20bolesne%20ili%20ozlije%C4%91ene%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bolni%C4%8Dki%20otpad%20%28Biolo%C5%A1ki%20i%20nebiolo%C5%A1ki%20kruti%20otpaci%20koji%20nastaje%20u%20bolnicama%20i%20nisu%20namijenjeni%20za%20budu%C4%87u%20upotrebu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bor%20%28Vrlo%20tvrd%2C%20gotovo%20bezbojan%2C%20kristalni%2C%20metalu%20sli%C4%8Dan%20element%2C%20koji%20se%20u%20ne%C4%8Distom%20obliku%20pojavljuje%20kao%20sme%C4%91i%20amorfni%20prah.%20Uglavnom%20se%20pojavljuje%20u%20boraksu%20i%20upotrebljava%20se%20za%20kaljenje%20%C4%8Delika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/boravakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/botani%C4%8Dki%20vrt%20%28Mjesto%20na%20kojem%20se%20uzgajaju%2C%20prou%C4%8Davaju%20i%20izla%C5%BEu%20biljke%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/botanika%20%28Grana%20biolo%C5%A1kih%20znanosti%20koja%20obuhva%C4%87a%20prou%C4%8Davanje%20biljaka%20i%20%C5%BEivota%20biljaka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bovid%20%28Sve%20%C5%BEivotinje%20koje%20pripadaju%20porodici%20bovida%20%28Bovidae%2C%20%C5%A1upljoro%C5%A1ci%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bradyseism%3F%20%28Dugotrajna%2C%20izrazito%20spora%20vertikalna%20nestabilnost%20Zemljine%20kore%2C%20npr.%20u%20vulkanskom%20podru%C4%8Dju%20zapadno%20od%20Napulja%20u%20Italiji%2C%20gdje%20su%20ti%20vertikalni%20pomaci%20the%20Phlegraean%20bradyseism%3F%20Na%20Flegrejskom%20polju%20dosegli%20do%206%20m%20ispod%20morske%20razine%20i%206%20m%20iznad%20morske%20razine%20tijekom%20vi%C5%A1e%20od%202000%20godina%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brana%20%28Konstrukcija%20izgra%C4%91ena%20preko%20vodotoka%20ili%20kanala%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brdo%20%28Prirodna%20uzvisina%20na%20zemaljskoj%20povr%C5%A1ini%2C%20koja%20se%20visinom%20vidljivo%20uzdi%C5%BEe%20nad%20okolnim%20krajem%2C%20obi%C4%8Dno%20ograni%C4%8Denog%20opsega%20i%20s%20tipi%C4%8Dnim%20zaobljenim%20obrisom%2C%20bez%20izrazitih%20vrhova%20ili%20nepravilnog%20oblika%2C%20bez%20posebno%20definirane%20apsolutne%20nadmorske%20visine%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brisanje%20grupemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brod%20%28Plovilo%20koje%20pokre%C4%87e%20motor%20ili%20jedra%20za%20navigaciju%20na%20vodi%2C%20osobito%20veliko%20plovilo%20koje%20se%20ne%20mo%C5%BEe%20staviti%20na%20palubu%20drugog%20plovila%2C%20za%20razliku%20od%20%C4%8Damca%20ili%20barke%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brodogradnja%20%28Umije%C4%87e%20ili%20poslovna%20djelatnost%20projektiranja%20i%20gradnje%20brodova%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brodostrojarstvo%20%28Projektiranje%2C%20izgradnja%2C%20monta%C5%BEa%2C%20rad%20i%20odr%C5%BEavanje%20glavnih%20elektrana%2C%20kao%20i%20s%20njima%20povezanih%20pomo%C4%87nih%20strojeva%20i%20opreme%2C%20za%20pogon%20brodova%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brodski%20otpadmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Broj%20%C4%8Dlanovamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Broj%20fakturemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broj%20kupcamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broj%20pozivateljamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broj%20priklju%C4%8Dkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broj%20ra%C4%8Dunamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broj%20SMS%20centramonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broj%20za%20brzo%20biranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broj%20za%20provjeru%20karticemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broja%C4%8D%20promjenamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/broja%C4%8D%20promjena%20replikemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brom%20%28Opora%2C%20tamnocrvena%20hlapljiva%20teku%C4%87ina%20halogenskog%20niza%20koja%20se%20pojavljuje%20u%20slanoj%20vodi%20i%20upotrebljava%20se%20pri%20proizvodnji%20kemikalija%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brtvilomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brtvljenjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brtvljenje%20podloge%20i%20kosina%20odlagali%C5%A1ta%20%28Brtvljenje%20odlagali%C5%A1ta%20relativno%20nepropusnom%20barijerom%20dizajniranom%20tako%20da%20zadr%C5%BEi%20procjedne%20vode.%20Materijali%20obloge%20uklju%C4%8Duju%20plastiku%20i%20gustu%20glinu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brtvljenje%20podloge%20odlagali%C5%A1tamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brtvljenje%20povr%C5%A1ine%20tla%20%28Svaka%20aktivnost%20ili%20proces%20u%20kojem%20se%20povr%C5%A1inska%20podru%C4%8Dja%20zemlje%20stisnu%20ili%20zatvore%20kako%20bi%20se%20sprije%C4%8Dilo%20cije%C4%91enje%20ili%20prolaz%20teku%C4%87ine%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bruto%20doma%C4%87i%20proizvod%20%28Ukupno%20proizvedena%20dobra%20i%20usluge%20nekoga%20nacionalnog%20gospodarstva%20u%20odre%C4%91enom%20razdoblju%2C%20naj%C4%8De%C5%A1%C4%87e%20godini%2C%20vrednovano%20prema%20tr%C5%BEi%C5%A1nim%20cijenama.%20Iskazuje%20se%20kao%20bruto%20vrijednost%2C%20jer%20se%20ne%20ura%C4%8Dunava%20vrijednost%20zamjene%20kapitalnih%20dobara%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bruto%20nacionalni%20proizvod%20%28Bruto%20nacionalni%20proizvod%20prilago%C4%91en%20za%20strane%20transakcije%2C%20tj.%20brojci%20bruto%20doma%C4%87eg%20proizvoda%20mora%20se%20dodati%20svaki%20dohodak%20ostvaren%20za%20stanovnike%20zemlje%20koji%20je%20rezultat%20ulaganja%20i%20drugih%20faktorskih%20dohodaka%20u%20inozemstvu%2C%20a%20od%20nje%20se%20mora%20oduzeti%20svaki%20dohodak%20ostvaren%20na%20doma%C4%87em%20tr%C5%BEi%C5%A1tu%20faktorima%20u%20vlasni%C5%A1tvu%20stranaca%20u%20inozemstvu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brz%20pristup%20servisu%20Exchangemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brza%20analizamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brza%20kampanjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brza%20karticamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brza%20pretragamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brza%20%C5%BEeljeznica%20%28Izraz%20%22brzi%20promet%22%20obuhva%C4%87a%20sve%20vlakove%20koji%20s%20ekre%C4%87u%20brzinama%20ve%C4%87im%20od%20200%20km%2Fh%2C%20ali%20i%20vlakove%20koji%20se%20kre%C4%87u%20brzinom%20od%20200%20km%2Fh%20ako%20se%20ve%C4%87e%20brzine%20ne%20mogu%20opravdati%20terenom%2C%20gusto%C4%87om%20stanovni%C5%A1tva%20ili%20ekonomskim%20razlozima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brze%20bilje%C5%A1kemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzi%20Lyncmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzi%20odabir%20stilamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzi%20pretpregledmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzi%20prikazmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzi%20prikazimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzi%20prometmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzi%20reaktor%20%28Nuklearni%20reaktor%20koji%20proizvodi%20vi%C5%A1e%20fisionog%20materijala%20nego%20%C5%A1to%20tro%C5%A1i%2C%20koriste%C4%87i%20se%20brzim%20neutronima%20i%20stvaranjem%20plutonija-239%20od%20urana-238%2C%20a%20time%20i%20pove%C4%87ava%20u%C4%8Dinkovitost%20reaktora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzi%20testovi%20%28Medicinske%20pretrage%20%28testovi%29%20%C4%8Diji%20rezultati%20su%20dostupni%20vrlo%20brzo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzina%20%28Iznos%20promjene%20u%20nekoj%20koli%C4%8Dini%20tijekom%20vremenskog%20intervala%20podijeljen%20du%C5%BEinom%20vremenskog%20intervala%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzina%20%28Skalarno%20mjerilo%20brzine%20kretanja%20tijela%20izra%C5%BEena%20bilo%20kao%20udaljenost%20koju%20tijelo%20proputuje%20podijeljenu%20vremenom%20potrebnim%20za%20prola%C5%BEenje%20te%20udaljenosti%20%28prosje%C4%8Dna%20brzina%29%20ili%20brzinom%20promjene%20polo%C5%BEaja%20u%20odnosu%20prema%20vremenu%20u%20odre%C4%91enoj%20to%C4%8Dki%20%28trenutna%20brzina%29.%20Mjeri%20se%20u%20metrima%20u%20sekundi%2C%20kilometrima%20na%20sat%2C%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzina%20prijenosamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzo%20biranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzo%20dodavanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzo%20istra%C5%BEivanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzo%20pokretanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzo%20pretra%C5%BEivanje%20vi%C5%A1e%20kategorijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzo%20sastavljanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzo%20ure%C4%91ivanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/brzo%20uvo%C4%91enjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Brzopristupne%20karticemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buha%20%28Insekt%20bez%20krila%20koji%20%C4%8Dini%20red%20Siphonaptera%20%28buhe%29%3B%20ve%C4%87ina%20njih%20su%20ektoparaziti%20sisavaca%20i%20ptica%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20%28Zvuk%20koji%20je%20nepo%C5%BEeljan%2C%20bilo%20zbog%20njegovih%20u%C4%8Dinaka%20na%20ljude%2C%20njegov%20u%C4%8Dinak%20na%20zamor%20ili%20kvar%20fizi%C4%8Dke%20opreme%2C%20ili%20smetnje%20za%20percepciju%20ili%20otkrivanje%20drugih%20zvukova%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20automobilskih%20guma%20%28Buka%20koja%20odjekuje%20i%20sna%C5%BEno%20odzvanja%2C%20a%20izaziva%20je%20trenje%20izme%C4%91u%20automobilskih%20guma%20i%20ceste%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20iz%20gospodarskih%20izvora%20%28Buka%20%C4%8Diji%20su%20izvor%20gospodarske%20djelatnosti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20no%C5%A1ena%20zrakom%20%28Buka%20koja%20nastaje%20gibanjem%20velikih%20koli%C4%8Dina%20zraka%20i%20upotrebom%20visokotla%C4%8Dnog%20zraka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20okoline%20%28Op%C4%87a%20buka%20iz%20lokalnog%20izvora%20%28kao%20%C5%A1to%20je%20buka%20u%20tvornici%29%20koja%20ometa%20ljude%20koji%20%C5%BEive%20u%20okolici%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20u%20ku%C4%87anstvu%20%28Buka%20koja%20se%20stvara%20u%20ku%C4%87anstvu%20i%20od%20aktivnosti%20u%20ku%C4%87anstvu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20u%20okolinimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20u%20okoli%C5%A1u%20%28Zvukovi%20i%20zna%C4%8Dajke%20zvukova%20iz%20svih%20izvora%20u%20nekom%20okru%C5%BEenju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20u%20prometu%20%28Buka%20koju%20proizvode%20%28ispu%C5%A1taju%29%20vozila%20%28te%C5%A1ka%20vozila%2C%20osobna%20vozila%20i%20motocikli%2C%20trenje%20guma%20na%20cestama%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/buka%20zrakoplovamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bukobranmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bunar%20%28Iskopani%20izvor%20za%20va%C4%91enje%20vode%20iz%20zone%20zasi%C4%87enja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/burza%20okoli%C5%A1a%20%28Kupovanje%2C%20prodaja%20ili%20razmjena%20robe%20iz%20okoli%C5%A1a%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/burza%20otpada%20%28Razmjena%20dijela%20otpada%20koji%20se%20mo%C5%BEe%20reciklirati.%20Ovaj%20postupak%20omogu%C4%87uje%20da%20se%20na%20najmanju%20mjeru%20smanji%20volumen%20otpada%20i%20cijene%20koje%20se%20odnose%20na%20zbrinjavanje%20otpada.%20Razmjena%20otpada%20zasniva%20se%20na%20konceptu%20da%20je%20%22otpad%20jedne%20tvrtke%20sirovina%20druge%20tvrtke%22%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bu%C5%A1enje%20%28Radnja%20bu%C5%A1enja%20rupa%20u%20zemlji%20u%20cilju%20pronala%C5%BEenja%20vode%20ili%20nafte%2C%20za%20potrebe%20geolo%C5%A1kih%20istra%C5%BEivanja%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/bu%C5%A1otina%20%28Rupa%20iskopana%20u%20zemlji%20kako%20bi%20se%20doprlo%20do%20zalihe%20vode%2C%20nafte%2C%20slane%20vode%20ili%20plina%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/BYOC%2FCAL%20popustmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Da%C4%91a%20%28Ne%C4%8Disti%20crni%20ugljik%20s%20masnim%20spojevima%20koji%20nastaje%20nepotpunim%20izgaranjem%20smolastih%20materijala%2C%20ulja%2C%20drva%20ili%20ugljena%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Daplja%20%28siva%20%C4%8Daplja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Caps%20Lockmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/carinamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/carinska%20tarifa%20%28Razvrstani%20popis%20ili%20ljestvica%20naknada%20u%20bilo%20kojem%20privatnom%20ili%20javnom%20poslovanju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/carinske%20pristojbe%20%28Carine%20koje%20se%20zara%C4%8Dunavaju%20na%20robu%20pri%20uvozu%20u%20zemlju%20ili%20izvozu%20iz%20zemlje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Darobnjakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Carobnjak%20profila%20Microsoft%20CRM%20baze%20podatakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Darobnjak%20uzorka%20podatakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Carobnjak%20za%20instalaciju%20mre%C5%BEnog%20pisa%C4%8Damonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Carobnjak%20za%20izvje%C5%A1%C4%87amonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Carobnjak%20za%20konfiguraciju%20usmjeriva%C4%8Da%20e-po%C5%A1temonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Carobnjak%20za%20konfiguriranje%20sigurnostimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Carobnjak%20za%20uvoz%20podatakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Davkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Davrljanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Davrljatimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CD%20%C4%8Dita%C4%8Dmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CD%20u%20formatu%20Super%20videomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CDMA%20mre%C5%BEamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dedomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Cekanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Cekaonicamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Deli%C4%8Dna%20industrijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Delik%20%28Sve%20razli%C4%8Dite%20legure%20koje%20se%20temelje%20na%20%C5%BEeljezu%20koje%20sadr%C5%BEi%20ugljik%20%28obi%C4%8Dno%200%2C1%20do%200%2C7%20posto%29%2C%20a%20%C4%8Desto%20i%20male%20koli%C4%8Dine%20drugih%20elemenata%20kao%20%C5%A1to%20su%20fosfor%2C%20sumpor%2C%20mangan%2C%20krom%20i%20nikal.%20%C4%8Celici%20imaju%20razna%20svojstva%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20snaga%2C%20obradivost%2C%20kovkost%2Fsavitljivost%20itd.%2C%20ovisno%20o%20sastavu%20i%20na%C4%8Dinu%20na%20koji%20su%20bili%20obra%C4%91eni%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/celulozamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/celuloza%20%28Glavni%20polisaharid%20u%20%C5%BEivim%20biljkama%2C%20koji%20stvara%20skeletnu%20strukturu%20stijenke%20biljne%20stanice%3B%20polimer%20beta-D-glukoze%20koji%20povezan%20zajedno%20bez%20prisutnosti%20vode%20stvara%20lance%20od%202.000%20do%204.000%20jedinica%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/celulozna%20industrijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/celulozna%20industrija%20%28Sektor%20gospodarstva%20koji%20okuplja%20komercijalna%20poduze%C4%87a%20koja%20se%20bave%20proizvodnjom%20i%20prodajom%20mekane%2C%20vla%C5%BEne%2C%20rahlo%20povezane%20mase%20nastale%20od%20drva%20koja%20se%20upotrebljava%20za%20proizvodnju%20papirnih%20listova%2C%20kartona%20i%20drugih%20proizvoda%20od%20papira%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cement%20%28Suhi%20prah%20koji%20se%20sastoji%20od%20silicijevog%20dioksida%2C%20glinice%2C%20vapna%2C%20%C5%BEeljeznog%20oksida%20i%20magnezija%2C%20koji%20se%20stvrdne%20kad%20se%20pomije%C5%A1a%20s%20vodom%3B%20upotrebljava%20se%20kao%20sastojak%20betona%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cementna%20industrija%20%28Industrija%20za%20proizvodnju%20cementa.%20Najva%C5%BEnije%20emisije%20ovog%20sektora%20su%20u%20atmosferu%3A%20pra%C5%A1ina%2C%20uglji%C4%8Dni%20dioksid%20i%20du%C5%A1ikov%20oksid%20su%20najva%C5%BEniji.%20Cement%20je%20klju%C4%8Dan%20za%20sektor%20gra%C4%91evinarstva%2C%20bilo%20izravno%20ili%20pomije%C5%A1an%20s%20pijeskom%20ili%20%C5%A1ljunkom%20za%20izradu%20cementa%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20gradamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20administratore%20programa%20Lyncmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20administratore%20sustava%20Exchangemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20administratore%20sustava%20Office%20365monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20administratore%20sustava%20SharePointmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20izobrazbu%20%28Mjesto%20na%20kojem%20se%20ljudi%20pripremaju%20za%20odre%C4%91enu%20svrhu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20mobilnost%20sustava%20Windowsmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20mre%C5%BEe%20i%20zajedni%C4%8Dko%20kori%C5%A1tenjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20nuklearna%20istra%C5%BEivanja%20%28Objekt%20u%20kojem%20znanstvenici%20i%20drugi%20istra%C5%BEiva%C4%8Di%20prou%C4%8Davaju%20pona%C5%A1anje%20i%20zna%C4%8Dajke%20atomskih%20jezgara%20ispitivanjem%20i%20drugim%20oblicima%20eksperimentiranja%2C%20%C4%8Desto%20kako%20bi%20izmislili%20nove%20tehnologije%20sa%20znanstvenim%2C%20medicinskim%20i%20industrijskim%20svrhama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20obukumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20olak%C5%A1ani%20pristupmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20otvoreno%20sinkroniziranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20poslovne%20podatkemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20prijenosmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20prijenos%20sustava%20Microsoft%20Officemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20prijenos%20sustava%20Officemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centar%20za%20rekreaciju%20%28Zgrada%20s%20bazenom%20i%20velikom%20dvoranom%20ili%20drugim%20prostorijama%20namijenjenim%20sportskim%20aktivnostima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20rje%C5%A1enja%20vezana%20uz%20servis%20Microsoft%20Updatemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Centar%20za%20timski%20radmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centralizacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centralizirana%20vlastmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/centrifugiranje%20%28Odvajanje%20%C4%8Destica%20iz%20suspenzije%20u%20centrifugi%3A%20uravnote%C5%BEene%20cijevi%20koje%20sadr%C5%BEe%20suspenziju%20pri%C4%8Dvr%C5%A1%C4%87ene%20su%20na%20suprotnim%20krajevima%20ru%C4%8Dica%20koje%20brzo%20rotiraju%20oko%20sredi%C5%A1nje%20to%C4%8Dke%3B%20suspendirane%20%C4%8Destice%20se%20izbacuju%20prema%20van%2C%20te%20se%20skupljaju%20na%20dnu%20cijevi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/certifikatmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/certifikat%20kvalitete%20%28Formalna%20tvrdnja%20u%20pisanom%20obliku%20da%20je%20neke%20roba%2C%20usluga%20ili%20drugi%20proizvod%20stekao%20priznati%20i%20relativno%20visok%20stupanj%20ili%20razinu%20izvrsnosti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/certifikat%20provjeremonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cesta%20%28Duga%C4%8Dak%20dio%20tvrdog%20tla%20kojim%20ljudi%20mogu%20voziti%20s%20jednog%20mjesta%20na%20drugo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Destica%20%281.%20Svaki%20vrlo%20sitan%20dio%20neke%20tvari%2C%20npr.%20molekula%2C%20atom%20ili%20elektron.%202.%20Svaka%20relativno%20mala%20pod-dioba%20neke%20tvari%2C%20s%20veli%C4%8Dinama%20promjera%20od%20nekoliko%20angstrema%20do%20nekoliko%20milimetara%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cestogradnjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cestovna%20mre%C5%BEa%20%28Sustav%20cesta%20kroz%20neku%20zemlju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cestovni%20prijevoz%20%28Prijevoz%20robe%20i%20osoba%20vozilima%20koja%20voze%20po%20cestovnoj%20mre%C5%BEi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cestovni%20promet%20%28Kretanje%20motornih%20vozila%20i%20ljudi%20po%20cestovnoj%20mre%C5%BEi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Detinar%20%28Red%20%C4%8Detinja%C4%8Da%20biljaka%20koji%20uklju%C4%8Duje%20gotovo%20sve%20dana%C5%A1nje%20golosjemenja%C4%8De%20%28Gymnospermae%29.%20Ve%C4%87ina%20su%20visoka%20zimzelena%20stabla%20s%20igli%C4%8Dastim%20%28npr.%2C%20borovi%29%2C%20linearnim%20%28npr.%20jele%29%20ili%20Ijuskastim%20%28npr.%20cedrovi%29%20listovima.%20Obi%C4%8Dno%20uspijevaju%20u%20zonama%20s%20umjerenom%20klimom%20i%20glavna%20su%20%C5%A1umska%20drve%C4%87a%20u%20hladnijim%20podru%C4%8Djima.%20Od%20njih%20se%20dobivaju%20drvo%2C%20smole%2C%20katrani%2C%20terpentin%20i%20celuloza%20za%20papir%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Detverotaktni%20motor%20%28Motor%20s%20unutarnjim%20izgaranjem%20%C4%8Diji%20ciklus%20ima%20%C4%8Detiri%20takta%20klipa%3B%20uklju%C4%8Duje%20usisni%20takt%2C%20komprimiranje%2C%20ekspanziju%20i%20ispu%C5%A1ni%20takt%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cezij%20%28Meki%2C%20srebrno-bijeli%20i%20visokoreaktivan%20metal%20koji%20pripada%20alkalnoj%20skupini%20metala.%20On%20predstavlja%20opasnost%20od%20zra%C4%8Denja%2C%20jer%20se%20mo%C5%BEe%20pojavljivati%20u%20dva%20radioaktivna%20oblika.%20Cezij-134%20nastaje%20u%20nuklearnim%20reaktorima%2C%20ne%20izravno%20fisijom%2C%20nego%20reakcijom.%20On%20emitira%20beta-zrake%20i%20gama-zrake%20i%20ima%20polu%C5%BEivot%20od%202%2C06%20godina.%20Cezij-137%20je%20proizvod%20fisije%20urana%20i%20pojavljuje%20se%20kao%20posljedica%20upotrebe%20nuklearnog%20oru%C5%BEja.%20On%20emitira%20beta-zrake%20i%20gama-zrake%20i%20ima%20polu%C5%BEivot%20od%2030%20godina.%20Cezij-37%20bio%20je%20glavni%20proizvod%20koji%20se%20ispu%C5%A1tao%20u%20atmosferu%2C%20pa%20time%20i%20u%20prehrambeni%20lanac%2C%20pri%20ispitivanju%20nuklearnog%20oru%C5%BEja%20u%20zraku%20i%20u%20po%C5%BEaru%20nuklearnog%20reaktora%20Windscale%20te%20u%20nuklearnom%20incidentu%20u%20%C4%8Cernobilu.%20Nakon%20nesre%C4%87e%20u%20%C4%8Cernobilu%2C%20iz%20koje%20se%20zra%C4%8Denje%20pro%C5%A1irilo%20u%20cijeloj%20Europi%2C%20Europska%20komisija%20predlo%C5%BEila%20je%20nova%20i%20restriktivnija%20ograni%C4%8Denja%20razina%20cezija%20u%20hrani%20i%20vodi%20za%20pi%C4%87e%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Chagasova%20bolest%20%28Oblik%20tripanosomijaze%20koji%20se%20mo%C5%BEe%20na%C4%87i%20u%20Ju%C5%BEnoj%20Americi%20i%20%C4%8Diji%20je%20uzrok%20pra%C5%BEivotinja%20Trypanosoma%20cruzi%2C%20a%20njezini%20znaci%20su%20povi%C5%A1ena%20tjelesna%20temperatura%20i%20%C4%8Desto%20i%20upala%20sr%C4%8Danog%20mi%C5%A1i%C4%87a%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cigla%20%28Gra%C4%91evni%20material%20koji%20se%20obi%C4%8Dno%20izra%C4%91uje%20od%20gline%20i%20oblikovan%20u%20pravokutne%20blokove%2C%20pe%C4%8Dene%20ili%20paljene%20u%20pe%C4%87i%20za%20pe%C4%8Denje%20opeke%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijanat%20%28Sol%20ili%20ester%20cijanatne%20kiseline%2C%20koji%20sadr%C5%BEi%20radikal%20OCN%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijanid%20%28Svaki%20spoj%20u%20skupini%20spojeva%20koji%20sadr%C5%BEe%20CN%20skupinu%20i%20koji%20se%20dobivaju%20iz%20cijanovodi%C4%8Dne%20kiseline%2C%20HCN%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijeli%20broj%20bez%20predznakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijeli%20broj%20s%20predznakommonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijena%20%28Nov%C4%8Dani%20iznos%20koji%20se%20pla%C4%87a%20za%20jedinicu%20robe%20ili%20usluge%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijena%20otpadnog%20materijala%20%28Iznos%20novca%20ili%20nov%C4%8Dana%20vrijednost%20po%20kojoj%20se%20materijali%20odba%C4%8Deni%20nakon%20proizvodnih%20operacija%20mogu%20kupiti%20ili%20prodati%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijena%20prekora%C4%8Denjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijepanje%20atomske%20jezgre%20%28Podjela%20atomske%20jezgre%20u%20dijelove%20usporedive%20mase%3B%20obi%C4%8Dno%20je%20ograni%C4%8Dena%20na%20te%C5%BEe%20jezgre%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20izotopi%20urana%2C%20plutonija%20i%20torija%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cijev%20%28Cijev%20od%20metala%2C%20gline%2C%20plastike%2C%20drva%20ili%20betona%2C%20koja%20se%20upotrebljava%20za%20prijenos%20teku%C4%87ina%2C%20plinova%20ili%20sitnozrnatih%20krutih%20tvari%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ciklon%20%28Oluja%20%C4%8Dija%20je%20zna%C4%8Dajka%20konvergiranje%20i%20pove%C4%87anje%20vrtnje%20vjetra%20oko%20zone%20niskog%20tlaka%20%28sredi%C5%A1ta%29%20prema%20kojoj%20se%20sna%C5%BEno%20povla%C4%8Di%20iz%20zone%20visokog%20tlaka.%20Njezino%20kru%C5%BEenje%20je%20suprotno%20smjeru%20kretanja%20kazaljki%20na%20satu%20oko%20centra%20na%20sjevernoj%20polutki%2C%20a%20odvija%20se%20u%20smjeru%20kazaljke%20na%20satu%20na%20ju%C5%BEnoj%20polutki%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cilj%20kakvo%C4%87e%20okoli%C5%A1amonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cilj%20kvalitete%20okoli%C5%A1amonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cilj%20poduze%C4%87a%20%28Kratkoro%C4%8Dni%20cilj%2C%20svrha%2C%20dugoro%C4%8Dni%20cilj%20ili%20krajnja%20namjena%20nekog%20poduze%C4%87a%20koje%20%C5%BEeli%20ostvariti%20dobit%2C%20a%20bavi%20se%20trgovinom%2C%20proizvodnjom%20ili%20nekom%20uslugom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cilj%20postizanja%20visoke%20kvalitete%20%28Svaki%20bli%C5%BEi%20ili%20dalji%20cilj%20utvr%C4%91en%20za%20neki%20proizvod%2C%20uslugu%20ili%20napor%20usmjeren%20ostvarivanju%20relativno%20visokog%20stupnja%20ili%20razine%20izvrsnosti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cilj%20za%C5%A1tite%20okoli%C5%A1amonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ciljana%20grupamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ciljani%20PCmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ciljani%20ure%C4%91ajmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/ciljna%20skupina%20%28Skup%20odabranih%20ljudi%20i%20kojima%20neki%20subjekt%20prilazi%20s%20razli%C4%8Ditim%20ciljevima%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20i%20pomo%C4%87%2C%20zapo%C5%A1ljavanje%2C%20%C5%A1irenje%20informacija%2C%20marketinga%20i%20istra%C5%BEivanja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dimbenik%20biokoncentracije%20%28Koli%C4%8Dnik%20koncentracije%20kemikalije%20u%20vodenim%20organizmima%20u%20odre%C4%91enom%20trenutku%20ili%20tijekom%20odre%C4%91enog%20razdoblja%20izlaganja%20podijeljen%20sa%20koncentracijom%20u%20okolnoj%20vodi%20u%20tome%20istom%20razdoblju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dinmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cink%20%28Krhak%20plavkasto-bijeli%20metalni%20element%20koji%20postaje%20oblo%C5%BEen%20slojem%20otpornim%20na%20koroziju%20u%20vla%C5%BEnom%20zraku%20i%20pojavljuje%20se%20uglavnom%20u%20obliku%20sfalerita%20i%20smitsonita.%20Sastavni%20je%20dio%20nekoliko%20legura%2C%20naro%C4%8Dito%20mesinga%20i%20nikal-srebra%2C%20i%20upotrebljava%20se%20u%20lijevanju%2C%20pocin%C4%8Davanju%20metala%2C%20te%20u%20baterijskim%20elektrodama%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cirkular%20%28Memorandum%2C%20pismo%20ili%20obavijest%2C%20bilo%20u%20papirnatom%20ili%20elektroni%C4%8Dkom%20obliku%2C%20koje%20se%20%C5%A1alje%20svima%20u%20cijeloj%20organizaciji%20ili%20op%C4%87em%20popisu%20zainteresiranih%20strana%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cirkularna%20pismamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Di%C5%A1%C4%87enjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20otpadnih%20voda%20na%20lokaciji%20%28Proces%20u%20kojem%20se%20upotrijebljena%20ili%20potro%C5%A1ena%20voda%20obra%C4%91uje%20na%20mjestu%20nastanka%20ili%20gdje%20je%20proizvedena%2C%20pomo%C4%87u%20septi%C4%8Dke%20jame%20ili%20nekoga%20drugog%20sustava%20za%20uklanjanje%20ili%20smanjenje%20u%C4%8Dinka%20sastavnica%20otpada%20na%20ljudsko%20zdravlje%20i%20okoli%C5%A1%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20ulica%20%28Proces%20%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20ulica%20u%20gradovima%20odnosno%20mjestima%20od%20prljav%C5%A1tine%2C%20sme%C4%87a%20ili%20drugih%20materijala%20koji%20naru%C5%A1avaju%20izgled%20mjesta%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dista%20tehnologija%20%28Industrijski%20proces%20koji%20izaziva%20malo%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20ili%20ga%20uop%C4%87e%20ne%20izaziva%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Disto%20gorivomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Disto%C4%87a%20%28Stanje%20%C4%8Disto%C4%87e%20i%20odr%C5%BEavanja%20zdravlja%3B%20higijena%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dita%C4%8Dmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dita%C4%8D%20karticemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dita%C4%8D%20zaslonamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/citologija%20%28Grana%20biolo%C5%A1kih%20znanosti%20koja%20se%20bavi%20strukturom%2C%20pona%C5%A1anjem%2C%20rastom%20i%20razmno%C5%BEavanjem%20stanica%20te%20djelovanjem%20i%20kemijom%20sastavnica%20stanice%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/citotoksi%C4%8Dnost%20%28Stupanj%20do%20kojeg%20neki%20agens%20posjeduje%20odre%C4%91eno%20destruktivno%20djelovanje%20prema%20odre%C4%91enim%20stanicama%20ili%20posjedovanje%20takvih%20djelovanja%3B%20upotrebljava%20se%20osobito%20u%20odnosu%20na%20lizu%20stanica%20imunolo%C5%A1kim%20fenomenima%20i%20na%20lijekove%20protiv%20novotvorina%20koji%20selektivno%20ubijaju%20stanice%20koje%20se%20dijele%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/civilizacija%20%28Sva%20uvrije%C5%BEena%20vjerovanja%2C%20oblici%20dru%C5%A1tva%20i%20materijalne%20zna%C4%8Dajke%20koje%20%C4%8Dine%20poseban%20kompleks%20tradicije%20neke%20rasne%20ili%20dru%C5%A1tvene%20skupine%3B%20dru%C5%A1tvo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/civilna%20za%C5%A1tita%20%28Organizacija%20i%20mjere%20za%20koje%20je%20obi%C4%8Dno%20nadle%C5%BEna%20vlada%20ili%20neko%20drugo%20tijelo%2C%20od%20dr%C5%BEave%20do%20dr%C5%BEave%2C%20poduzete%20u%20cilju%20sprje%C4%8Davanja%2C%20ubla%C5%BEavanja%20ili%20suzbijanje%20izvanrednih%20situacija%20velikih%20razmjera%20kako%20bi%20za%C5%A1titila%20civilno%20stanovni%C5%A1tvo%20i%20imovinu%2C%20osobito%20u%20vrijeme%20rata%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/civilni%20zra%C4%8Dni%20promet%20%28Zra%C4%8Dni%20promet%20koji%20je%20namijenjen%20odnosno%20slu%C5%BEi%20%C5%A1irokoj%20javnosti%2C%20za%20razliku%20od%20vojnog%20zra%C4%8Dnog%20prometa%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/civilno%20pravomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cjelo%C5%BEivotno%20obrazovanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cjenikmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cjenovni%20razredmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cjevovod%20%28Niz%20cijevi%20povezanih%20ventilima%20i%20ostalim%20kontrolnim%20ure%C4%91ajima%2C%20a%20slu%C5%BEe%20za%20prijenos%20teku%C4%87ina%2C%20plinova%20ili%20sitnozrnatih%20krutih%20tvari%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CJK%20potezimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dlanmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dlan%20grupemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dlan%20grupe%20ulogamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Clanka%C5%A1i%20%28%C5%BDivotinje%20kod%20kojih%20se%20ponavljaju%20sli%C4%8Dni%20segmenti%20%28metameri%29%2C%20%C5%A1to%20je%20osobito%20prisutno%20kod%20%C4%8Dlankono%C5%BEaca%2C%20koluti%C4%87avaca%20i%20kralje%C5%BEnjaka%20u%20ranim%20fazama%20embrija%2C%20kao%20i%20u%20odre%C4%91enim%20specijaliziranim%20odraslim%20organizmima%3B%20Articulata%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dlankono%C5%A1ci%20%28Najve%C4%87i%20red%20u%20%C5%BEivotinjskom%20carstvu%3B%20odrasle%20jedinke%20obi%C4%8Dno%20imaju%20%C4%8Dlankasto%2C%20segmentirano%20tijelo%2C%20hitinski%20oklop%20i%20mnogobrojne%20%C4%8Dlankaste%20udove%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dlanstvomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CNAME%20zapismonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/COM%20klasamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/COM%20objektmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/community-pays%20principle%20na%C4%8Delo%20%22pla%C4%87a%20zajednica%22%20-%20%3F%20%28Na%C4%8Delo%20politike%20za%C5%A1tite%20okoli%C5%A1a%2C%20prema%20kojem%20su%20tro%C5%A1kovi%20ekolo%C5%A1kih%20izazova%2C%20pobolj%C5%A1anja%20kvalitete%20za%C5%A1tite%20okoli%C5%A1a%20i%20uklanjanja%20opasnosti%20u%20okoli%C5%A1u%20raspore%C4%91eni%20na%20dru%C5%A1tvene%20skupine%20ili%20lokalne%20tvrtke%2C%20a%20time%20i%20%C5%A1iru%20javnost%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CompletePC%20Backupmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dovjek%20%28Pripadnik%20ljudske%20rase%3B%20dru%C5%A1tvo%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dovjekovo%20zdravlje%20%28Izbjegavanje%20bolesti%20i%20ozljeda%20i%20promicanje%20normalnog%20stanja%20u%C4%8Dinkovitom%20upotrebom%20okoli%C5%A1a%2C%20dru%C5%A1tva%20koje%20uredno%20funkcionira%2C%20te%20unutarnjeg%20osje%C4%87anja%20blagostanja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crkva%20%28Zgrada%20namijenjena%20vjerskim%20obredima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CRM%20pozadinski%20poslu%C5%BEiteljmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CRM%20pristupni%20poslu%C5%BEiteljmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crna%20metalurgija%20%28Gospodarski%20sektor%20kojem%20pripadaju%20komercijalna%20poduze%C4%87a%20koja%20se%20bave%20va%C4%91enjem%20i%20preradom%20%C5%BEeljezne%20rude%20za%20proizvodnju%20lijevanog%20%C5%BEeljeza%2C%20kovanog%20%C5%BEeljeza%20i%20%C4%8Delika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crna%20%C5%BEunamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crni%20ugljen%20%28Prirodna%2C%20crna%20tvar%20sli%C4%8Dna%20grafitu%20koja%20se%20upotrebljava%20kao%20gorivo%2C%20nastala%20iz%20fosiliziranih%20biljaka%2C%20i%20sastoji%20se%20od%20amorfnog%20ugljika%20s%20raznim%20organskim%20spojevima%20i%20ne%C5%A1to%20anorganskih%20spojeva%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpka%20za%20vodumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpljenjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpljenje%20nafte%20%28Va%C4%91enje%20nafte%20povr%C5%A1inskim%20kopovima%2C%20kao%20kod%20katranskog%20pijeska%20ili%20naftnog%20%C5%A1kriljevca%2C%20ili%20iz%20tunela%20u%20plitkom%20spremniku%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpljenje%20nafte%20iz%20priobalnih%20bu%C5%A1otina%20%28Radnja%20ili%20postupak%20va%C4%91enja%20nafte%20iz%20nalazi%C5%A1ta%20ispod%20dna%20oceana%20ili%20nekoga%20drugog%20velikoga%20vodnog%20tijela%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpljenje%20podzemne%20vode%20%28Proces%2C%20namjeran%20ili%20nehoti%C4%8Dan%2C%20va%C4%91enja%20podzemne%20vode%20iz%20izvora%20brzinom%20koja%20je%20toliko%20ve%C4%87a%20od%20nadopunjavanja%20da%20razina%20podzemnih%20voda%20stalno%20opada%2C%20te%20prijeti%20da%20%C4%87e%20se%20zalihe%20iscrpiti%20ili%20barem%20da%20%C4%87e%20se%20razine%20podzemnih%20voda%20koje%20je%20mogu%C4%87e%20crpiti%20smanjiti%20na%20neekonomi%C4%8Dne%20dubine%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpljenje%20podzemnih%20voda%20%28Proces%20va%C4%91enja%20podzemne%20vode%20iz%20izvora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crpljenje%20vode%20%28Crpljenje%20vode%20za%20razli%C4%8Dite%20namjene%20%28tj.%20za%20poljoprivredu%2C%20melioraciju%2C%20upotrebu%20u%20ku%C4%87anstvima%20i%20industriji%20itd%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crte%C5%BEmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crvmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crvena%20plima%20%28Morska%20voda%20koja%20je%20pokrivena%20ili%20izgubila%20boju%20zbog%20naglog%20rasta%20cvjetanja%20algi%20ili%20velikog%20pove%C4%87anja%20u%20jednostani%C4%8Dnim%20organizmima%2C%20dinoflagelatima.%20Crvena%20plima%20i%20oseka%20%C4%8Desto%20su%20kobne%20za%20mnoge%20oblike%20morskog%20%C5%BEivota%20i%2C%20u%20nekim%20slu%C4%8Dajevima%2C%20mo%C5%BEe%20rezultirati%20ljudskom%20smr%C4%87u%2C%20budu%C4%87i%20da%20dinoflagelate%20jedu%20dagnje%20i%20druge%20%C5%A1koljke%20u%20kojima%20se%20koncentriraju%20paraliziraju%C4%87i%20toksini%20koje%20dinoflagelati%20proizvode%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crvendra%C4%87monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/crvi%C4%87monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/CSV%20datoteka%20uvozamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Ctrl%2BBreakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/curenjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Duvanje%20dokaza%20%28Odr%C5%BEavanje%20i%20%C4%8Duvanje%20na%20sigurnom%20mjestu%2C%20sigurnih%20od%20o%C5%A1te%C4%87enja%2C%20uni%C5%A1tenja%20ili%20propadanja%2C%20svih%20vrsta%20dokaza%20pravno%20predstavljenih%20na%20su%C4%91enju%20u%20nekom%20predmetu%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20svjedoke%2C%20evidenciju%2C%20dokumente%2C%20dokazne%20materijale%20i%20konkretne%20predmete%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Duvanje%20na%20mjestumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Duvanje%20p%C4%8Dela%20%28Briga%2C%20o%C4%8Duvanje%20i%20uzgoj%20kukaca%20opnokrilaca%20koji%20su%20cijenjeni%20zbog%20svoje%20sposobnosti%20da%20opra%C5%A1uju%20usjeve%20i%20druge%20biljke%20ili%20zbog%20njihove%20proizvodnje%20meda%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Duvanje%20podataka%20%28Politike%2C%20postupci%20ili%20ure%C4%91aji%20namijenjeni%20odr%C5%BEavanju%20integriteta%20ili%20sigurnosti%20informacijskih%20elemenata%20pri%20njihovom%20pohranjivanju%20ili%20prijenosu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Duvanje%20sluha%20%28Sve%20mjere%20i%20naprave%20koje%20slu%C5%BEe%20da%20se%20ljudima%20pomogne%20o%C4%8Duvati%20sposobnost%20sluha%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Duvanje%20u%20svrhe%20sporamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cvijet%20%28Reproduktivna%20struktura%20kritosjemenja%C4%8Da%20%28angiospermae%29%2C%20koja%20se%20sastoji%20od%20pra%C5%A1nika%20i%20plodnih%20listi%C4%87a%20%28karpela%29%20okru%C5%BEenih%20laticama%20i%20lapovima%2C%20a%20svi%20se%20nalaze%20na%20cvjetnoj%20osi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cvjetanje%20algi%20%28Intenzivan%20i%20brz%20rast%20algi%20i%20drugih%20vodenih%20biljaka%20kada%20ih%20visok%20stupanj%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20poti%C4%8De%20da%20rastu%20prebrzo.%20Cvjetanje%20algi%20se%20pojavljuje%20kada%20ima%20previ%C5%A1e%20hranjivih%20tvari%20u%20vodi%2C%20a%20pogor%C5%A1ava%20se%20kada%20je%20to%20popra%C4%87eno%20i%20pove%C4%87anom%20temperaturom.%20Iako%20alge%20rastu%20brzo%2C%20one%20uskoro%20odumiru%20jer%20su%20progutale%20sve%20hranjive%20tvari%20u%20vodi.%20Pri%20raspadanju%20obi%C4%8Dno%20se%20dignu%20na%20povr%C5%A1inu%20vode%20i%20stvore%20zelenu%20sluz.%20Cvjetanje%20algi%20se%20pove%C4%87alo%20jer%20su%20pove%C4%87ane%20koli%C4%8Dine%20nitrata%20i%20fosfata%20koji%20dospijevaju%20iz%20poljoprivrednih%20podru%C4%8Dja%20i%20ocje%C4%91uju%20se%20s%20polja%20u%20vodotoke%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cvjetnja%C4%8Damonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cvjetnja%C4%8Da%20%28Biljke%20sposobne%20proizvoditi%20uo%C4%8Dljive%20cvjetove%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/cvjetnja%C4%8Da%20%28Razred%20sjemenja%C4%8Da%20koji%20uklju%C4%8Duje%20sve%20cvjetnja%C4%8De%2C%20%C4%8Dija%20je%20zna%C4%8Dajka%20da%20imaju%20cvijet.%20Zameci%20budu%C4%87eg%20sjemena%2C%20koji%20%C4%87e%20nakon%20oplodnje%20postati%20sjemenke%2C%20nalaze%20se%20u%20plodnici.%20Ksilem%20sadr%C5%BEi%20prave%20%C5%BEile.%20Kritosjemenja%C4%8De%20se%20dijele%20na%20dva%20podrazreda%3A%20jednosupnice%20i%20dvosupnice%3B%20Angiospermae%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dvor%20grafikonamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dvorakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/%C4%8Dvrsto%C4%87a%20materijalamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dabarmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dalekovod%20%28Vise%C4%87i%20kablovi%20kojima%20se%20elektri%C4%8Dna%20energija%20prenosi%20po%20cijeloj%20zemlji%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinska%20kontrolamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinska%20kontrola%20pozivamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinska%20vezamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Daljinske%20vezemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinsko%20brisanje%20podataka%20s%20ure%C4%91ajamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinsko%20grijanje%20%28Opskrba%20toplinom%2C%20bilo%20u%20obliku%20pare%20ili%20tople%20vode%2C%20iz%20sredi%C5%A1njeg%20izvora%20do%20skupine%20zgrada%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinsko%20grijanje%20%28Opskrba%20toplinom%20u%20obliku%20pare%20ili%20vrele%20vode%20iz%20sredi%C5%A1njeg%20izvora%20do%20skupine%20zgrada%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinsko%20istra%C5%BEivanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinsko%20otkrivanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinsko%20pronicanje%20%281.%20Znanstvene%20spoznaja%2C%20prepoznavanje%2C%20popis%20i%20analiza%20zemlji%C5%A1ta%20i%20vodene%20povr%C5%A1ine%20pomo%C4%87u%20udaljenih%20senzora%20ili%20ure%C4%91aja%20za%20snimanje%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20fotografije%2C%20toplinska%20skeneri%2C%20radar%20itd.%202.%20Skup%20tehnika%20za%20daljinsko%20mjerenje%20elektromagnetske%20energije%20koju%20emitiraju%20objekti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljinsko%20uklanjanje%20poslovnih%20podatakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/daljnje%20pra%C4%87enjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Dani%20neaktivnostimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datiranje%20%28Svaka%20od%20nekoliko%20tehnika%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20radioaktivno%20datiranje%2C%20dendrokronologija%20ili%20datiranje%20s%20pomo%C4%87u%20sedimentnih%20slojeva%2C%20za%20utvr%C4%91ivanje%20starosti%20stijena%2C%20paleontolo%C5%A1kih%20ili%20arheolo%C5%A1kih%20uzoraka%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datote%C4%8Dni%20nastavakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datote%C4%8Dni%20sustavmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datoteka%20ISV.configmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Datoteka%20kao%20ispismonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datoteka%20s%20konfiguracijom%20aplikacijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datoteka%20sa%20vrijednostima%20odvojenim%20zarezommonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datoteka%20za%20povezivanje%20s%20podacimamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datoteka%20za%20pretplatu%20na%20poslu%C5%BEitelj%20za%20Edge%20prijenosmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datoteka%20zapisnikamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datoteka%20zapisnika%20za%20transakcijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datum%20mjese%C4%8Dnog%20obnavljanjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datum%20po%C4%8Detkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/datumski%20rasponmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20ishodi%C5%A1tamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20konferencijskih%20uslugamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20odredi%C5%A1tamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20podatkovnih%20uslugamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20pro%C5%A1irenja%20za%20poveznik%20ODatamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20sinkronizacijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20uslugamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20uslugemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20usluge%20hostiranja%20DNS-amonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20usluge%20razmjene%20izravnih%20porukamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20usluge%20%C5%A1ifriranjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/davatelj%20vanjskih%20podatakamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Davatelj%20zajedni%C4%8Dkih%20resursamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/da%C5%BEdevnjak%20%28Svaki%20od%20razli%C4%8Ditih%20repatih%20vodozemaca%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20Salamandra%20salamandra%20iz%20sredi%C5%A1nje%20i%20ju%C5%BEne%20Europe.%20Obi%C4%8Dno%20%C5%BEive%20na%20kopnu%2C%20imaju%20izdu%C5%BEena%20tijela%2C%20a%20vra%C4%87aju%20se%20u%20vodu%20samo%20radi%20razmno%C5%BEavanja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/DDT%20%28Postojani%20organoklorovih%20insekticid%2C%20tako%C4%91er%20poznat%20kao%20diklor-difenil-trikloretan%2C%20koji%20je%20uveden%20%C4%8Detrdesetih%20godina%2020.%20stolje%C4%87a%20i%20na%C5%A1iroko%20se%20upotrebljavao%20zbog%20njegove%20postojanosti%20%28%C5%A1to%20zna%C4%8Di%20da%20ga%20je%20nepotrebno%20ponovno%20primijeniti%29%2C%20njegove%20niske%20toksi%C4%8Dnosti%20za%20sisavce%2C%20te%20jednostavnosti%20upotrebe%20i%20jeftine%20proizvodnje.%20Pro%C5%A1irio%20se%20po%20cijelom%20svijetu%20i%2C%20s%20drugim%20organoklorinima%2C%20imao%20je%20razoran%20u%C4%8Dinak%20na%20vrste%20koje%20se%20nalaze%20visoko%20u%20hranidbenim%20lancima%2C%20a%20posebno%20na%20uspje%C5%A1no%20razmno%C5%BEavanje%20odre%C4%91enih%20grabljivica.%20DDT%20je%20vrlo%20stabilan%2C%20relativno%20netopiv%20u%20vodi%2C%20ali%20visoko%20topiv%20u%20mastima.%20Zdravstveni%20u%C4%8Dinci%20na%20ljude%20nisu%20jasni%2C%20ali%20je%20manje%20toksi%C4%8Dan%20od%20njemu%20srodnih%20spojeva.%20Otrovan%20je%20za%20druge%20kralje%C5%A1njake%2C%20osobito%20ribe%2C%20i%20pohranjuju%20se%20u%20masnom%20tkivu%20%C5%BEivotinja%20kao%20nesmrtonosna%20koli%C4%8Dina%20manje%20toksi%C4%8Dnog%20DDE.%20Zbog%20njegovog%20utjecaja%20na%20biljni%20i%20%C5%BEivotinjski%20svijet%20njegova%20je%20upotreba%20u%20ve263ini%20zemalja%20danas%20zabranjenaili%20strogo%20ograni%C4%8Dena%3B%20diklor-difenil-trikloretan%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/decentralizacija%20%28Osnovni%20organizacijski%20koncept%20vodstva%20i%20proces%20preno%C5%A1enja%20i%20delegiranja%20mo%C4%87i%20i%20ovlasti%20iz%20vi%C5%A1e%20razine%20prema%20podre%C4%91enim%20razinama%20unutar%20administrativne%2Fupravlja%C4%8Dke%20hijerarhije%20u%20cilju%20promicanja%20neovisnosti%2C%20odgovornosti%20i%20br%C5%BEeg%20dono%C5%A1enja%20odluka%20u%20primjeni%20ili%20tuma%C4%8Denju%20pravila%20i%20postupaka%20na%20potrebe%20tih%20razina%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/decibel%20%28Jedinica%20za%20izra%C5%BEavanje%20relativne%20razlike%20u%20jakosti%2C%20obi%C4%8Dno%20izme%C4%91u%20akusti%C4%8Dnih%20ili%20elektri%C4%8Dnih%20signala%2C%20koja%20je%20deset%20puta%20ve%C4%87a%20od%20zajedni%C4%8Dkog%20logaritma%20odnosa%20dvaju%20intenziteta%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Definicijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/definicija%20snimkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/definicija%20svojstvamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/definicija%20tijeka%20radamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/definicijemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/definicijska%20datoteka%20za%20kompatibilnost%20u%20sustavu%20Officemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/defolijacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/deforestacija%20%28Uklanjanje%20%C5%A1uma%20i%20niskog%20raslinja%20u%20cilju%20pove%C4%87anja%20povr%C5%A1ine%20obradivog%20zemlji%C5%A1ta%20ili%20iskori%C5%A1tavanja%20drva%20za%20izgradnju%20ili%20u%20industrijske%20svrhe.%20%C5%A0uma%20i%20nisko%20raslinje%20posjeduju%20vrlo%20visok%20kapacitet%20zadr%C5%BEavanja%20vode%2C%20%C4%8Dime%20se%20sprje%C4%8Dava%20otjecanja%20oborinskih%20voda%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/defragmentacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/degradacijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/degradacija%20ekolo%C5%A1kog%20sustava%20%28Propadanje%20ili%20uni%C5%A1tavanje%20velikih%20prirodnih%20okru%C5%BEenja.%20Kada%20je%20neki%20ekosustav%20napadnut%20kao%20posljedica%20prirodnih%20katastrofa%20ili%20katastrofa%20koje%20je%20izazvao%20%C4%8Dovjek%2C%20iznimno%20je%20te%C5%A1ko%20izra%C4%8Dunati%20domino%20efekte%20u%20prirodi.%20Kada%20dva%20ili%20vi%C5%A1e%20ekosustava%20propadaju%2C%20vjerojatnosti%20od%20sinergi%C4%8Dke%20destruktivnosti%20se%20umno%C5%BEavaju.%20Ugro%C5%BEeni%20su%20ekosustavi%20u%20mnogim%20regijama%2C%20bez%20obzira%20na%20njihovo%20biolo%C5%A1ko%20bogatstvo%20i%20izglede%20da%20bi%20oni%20mogli%20donijeti%20materijalnu%20korist%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/degradacija%20ekosustavamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/degradacija%20prirodnih%20resursa%20%28Rezultat%20kumulativne%20aktivnosti%20poljoprivrednika%2C%20ku%C4%87anstava%20i%20industrije%2C%20koji%20svi%20poku%C5%A1avaju%20pobolj%C5%A1ati%20svoje%20socio-ekonomsko%20blagostanje.%20Te%20aktivnosti%20imaju%20tendenciju%20da%20budu%20kontraproduktivne%20iz%20nekoliko%20razloga.%20Ljudi%20mo%C5%BEda%20ne%20mogu%20u%20potpunosti%20razumjeti%20dugoro%C4%8Dne%20posljedice%20svojih%20aktivnosti%20na%20prirodnim%20resursima.%20Najva%C5%BEniji%20na%C4%8Dini%20na%20koji%20se%20ljudsko%20djelovanje%20upli%C4%87e%20u%20globalni%20ekolo%C5%A1ki%20sustav%20su%20sljede%C4%87i%3A%20a.%20sagorijevanje%20fosilnih%20goriva%20koje%20mo%C5%BEe%20udvostru%C4%8Diti%20koncentraciju%20uglji%C4%8Dnog%20dioksida%20u%20atmosferi%20do%20sredine%20sljede%C4%87eg%20stolje%C4%87a%2C%20kao%20i%20daljnje%20vrlo%20zna%C4%8Dajno%20pove%C4%87anje%20emisija%20sumpora%20i%20du%C5%A1ika%3B%20b.%20%C5%A1irenje%20poljoprivrede%20i%20%C5%A1umarstva%20i%20s%20njim%20povezana%20upotreba%20gnojiva%20%28du%C5%A1ika%20i%20fosfora%29%20zna%C4%8Dajno%20mijenjaju%20prirodnu%20cirkulaciju%20tih%20hranjivih%20tvari%2C%20c.%20pove%C4%87ano%20iskori%C5%A1tavanje%20slatkovodnih%20sustava%2C%20i%20u%20svrhu%20navodnjavanja%20u%20poljoprivredi%20i%20industriji%2C%20i%20za%20zbrinjavanje%20otpada%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/degradacija%20tlamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/deinicijaliziratimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dekantiranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dekantiranje%20%28Razvrstavanje%20po%20veli%C4%8Dini%20ili%20razvrstavanje%20%C4%8Destica%20suspenzijom%20u%20teku%C4%87ini%20%28teku%C4%87ih%20ili%20u%20obliku%20plina%29%2C%20pri%20%C4%8Demu%20se%20ve%C4%87e%20%C4%8Destice%20obi%C4%8Dno%20odvajaju%20tako%20%C5%A1to%20potonu%20na%20dno%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/deklarativni%20tijek%20radamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dekomisija%20elektrane%20%28Proces%20kojim%20elektrana%20naposljetku%20prekida%20svoj%20rad%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dekontaminacija%20%28Uklanjanje%20ili%20neutralizacija%20kemijske%2C%20biolo%C5%A1ke%20ili%20radioaktivne%20kontaminacije%20s%20osobe%2C%20objekta%20ili%20podru%C4%8Dja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dekontaminacija%20tlamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dekretmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/delegirano%20upravljanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/delinkvencijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/delta%20%28Delta%20je%20golema%20tvorevina%20zemlje%20u%20obliku%20lepeze%2C%20ili%20niske%20ravnice%2C%20formirana%20od%20uzastopnih%20slojeva%20sedimenta%20koji%20se%20spustio%20iz%20vi%C5%A1ih%20krajeva%20do%20u%C5%A1%C4%87a%20nekih%20rijeka%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20Nil%2C%20Mississippi%20i%20Ganges.%20Talog%20bogat%20hranjivim%20tvarima%20nanose%20rijeke%20na%20mjestu%20gdje%2C%20odnosno%20ispred%20kojeg%2C%20rijeka%20utje%C4%8De%20u%20more.%20Delte%20nastaju%20kada%20rijeke%20donose%20i%20nanose%20sedimente%20br%C5%BEe%20da%20nego%20%C5%A1to%20ih%20mogu%20ukloniti%20valovi%20oceanskih%20struja.%20Va%C5%BEnost%20delta%20je%20prvi%20otkrio%20pra%C4%8Dovjek%2C%20kojeg%20su%20privukle%20zbog%20svog%20obilja%20biljnog%20i%20%C5%BEivotinjskog%20svijeta.%20Povezivanje%20vodenih%20putova%20kroz%20delte%20kasnije%20je%20osiguralo%20prirodne%20putove%20za%20navigaciju%20i%20trgovinu%2C%20te%20je%20otvorilo%20pristup%20u%20unutra%C5%A1njost.%20Delte%20su%20vrlo%20plodna%2C%20a%20%C4%8Desto%20i%20vrlo%20gusto%20naseljena%20podru%C4%8Dja.%20One%20bi%20bile%20ozbiljno%20ugro%C5%BEene%20poplavama%20u%20slu%C4%8Daju%20bilo%20kakvog%20porasta%20razine%20mora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/demineralizacija%20vode%20%28Uklanjanje%20minerala%20iz%20vode%20s%20pomo%C4%87u%20kemikalija%2C%20ionskom%20izmjenom%20ili%20postupcima%20destilacije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/demografija%20%28Statisti%C4%8Dko%20prou%C4%8Davanje%20najva%C5%BEnijih%20statisti%C4%8Dkih%20pokazatelja%20populacije%20i%20populacijske%20dinamike%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/demografska%20evolucijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/demografski%20razvoj%20%28Porast%20broja%20jedinki%20u%20nekoj%20populaciji%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/demografski%20razvoj%20%28Postupan%20uzorak%20promjena%20u%20rastu%20ljudske%20populacije%20u%20odre%C4%91enoj%20regiji%20ili%20dr%C5%BEavi%2C%20od%20brzog%20porasta%20stope%20ra%C4%91anja%20i%20stope%20smrtnosti%2C%20do%20izravnavanja%20stope%20rasta%20zbog%20smanjene%20plodnosti%20i%20drugih%20%C4%8Dimbenika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/demografski%20trend%20%28Smjer%20promjene%20u%20ukupnom%20broju%20ljudi%20nastanjenih%20u%20nekoj%20zemlji%2C%20gradu%2C%20okrugu%20ili%20podru%C4%8Dju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/demokracija%20%28Sustav%20vladanja%20u%20kojem%20najve%C4%87u%20vlast%20imaju%20ljudi%20i%20ljudi%20izravno%20izvr%C5%A1avaju%20tu%20vlast%2C%20ili%20to%20rade%20njihovi%20zastupnici%20izabrani%20na%20slobodnim%20izborima%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dendrokronologija%20%28Znanost%20o%20odre%C4%91ivanju%20starosti%20stabala%20prou%C4%8Davanjem%20godova.%20Tako%C4%91er%20se%20upotrebljava%20za%20tuma%C4%8Denje%20prethodnih%20okoli%C5%A1nih%20i%20klimatskih%20varijacija%20ispitivanjem%20odre%C4%91enih%20vrsta%20drve%C4%87a.%20Temelji%20se%20na%20teoriji%20da%20%C5%A1irina%20godova%20pokazuje%20koli%C4%8Dinu%20oborina%20i%20temperaturu%20u%20godini%20u%20kojoj%20su%20formirani%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dendrometrija%20%28Mjerenje%20promjera%20stabala%20koje%20raste%20od%20zemlje%20s%20pomo%C4%87u%20dendrometra%20koji%20se%20mo%C5%BEe%20upotrebljavati%20i%20za%20mjerenje%20visine%20stabala%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/denitrifikacija%20%281.%20Gubitak%20du%C5%A1ika%20iz%20tla%20biolo%C5%A1kim%20ili%20kemijskim%20sredstvima.%20To%20je%20gubitak%20plinova%2C%20nepovezan%20s%20gubicima%20u%20fizikalnim%20procesima%20kao%20%C5%A1to%20su%20putem%20iscjedaka%20%28ocjednih%20voda%29.%202.%20Rastvaranje%20nitrata%20od%20strane%20bakterija%20tla%2C%20%C5%A1to%20dovodi%20do%20ispu%C5%A1tanja%20slobodnog%20du%C5%A1ika.%20Ovaj%20proces%20se%20odvija%20u%20anaerobnim%20uvjetima%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20oni%20koji%20se%20nalaze%20u%20tlu%20natopljenom%20vodom%2C%20i%20smanjuje%20plodnost%20tla%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/denitrifikacija%20otpadnih%20plinova%20%28Trenutne%20metode%20za%20kontrolu%20emisije%20NOx-a%20u%20motornim%20vozilima%20uklju%C4%8Duju%20usporavanje%20paljenja%2C%20%C4%8Dime%20se%20pove%C4%87ava%20omjer%20zrak%2Fgorivo%2C%20ubrizgavanje%20vode%20u%20cilindre%2C%20smanjivanje%20omjera%20kompresije%2C%20te%20ponovnu%20povratnu%20cirkulaciju%20ispu%C5%A1nih%20plinova.%20Za%20stacionarne%20izvore%2C%20jedna%20metoda%20smanjenja%20emisija%20je%20kori%C5%A1tenje%20goriva%20koje%20stvara%20manje%20NOx-a%20ili%20izmjena%20procesa%20izgaranja%20ubrizgavanjem%20pare%20u%20komoru%20za%20izgaranje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/deponij%20%28Najstariji%20na%C4%8Din%20zbrinjavanja%20otpada%20za%20krute%20tvari%20odba%C4%8Dena%20u%20kante%20za%20sme%C4%87e%20u%20doma%C4%87instvima%2C%20zajedno%20s%20ambala%C5%BEom%20i%20papirima%20iz%20trgovina%20i%20ureda.%20Odlagali%C5%A1ta%20su%20obi%C4%8Dno%20iskori%C5%A1teni%20kamenoloma%20i%20%C5%A1ljun%C4%8Dare.%20Kada%20su%20ispunjeni%2C%20dotada%C5%A1nja%20praksa%20bila%20da%20ih%20se%20prekrije%20tlom%20i%20napusti.%20Na%20starim%20odlagali%C5%A1tima%20sme%C4%87a%20izgra%C4%91ene%20su%20stambene%20zgrade%2C%20%C4%8Desto%20s%20pogubnim%20posljedicama.%20Zakapanje%20otpada%20sada%20je%20postalo%20ozbiljna%20tehnologije%20i%20potencijalni%20izvor%20energije.%20Odlagali%C5%A1ta%20se%20mogu%20projektirati%20tako%20da%20budu%20reaktori%2C%20koji%20namjerno%20proizvode%20metan%2C%20plin%20kao%20izvor%20biogoriva%20ili%20alternativne%20energije.%20Tradicionalno%2C%20hrpe%20otpada%20ostajale%20su%20izlo%C5%BEene%20zraku%20i%20aerobnim%20mikroorganizmima%20-%20onima%20koji%20se%20razmno%C5%BEavaju%20u%20zraku%20-%20kako%20bi%20pretvorili%20neke%20vrste%20otpada%20u%20kompost.%20Me%C4%91utim%2C%20otkrivene%20hrpe%20pogoduju%20%C5%A1tetnicima%2C%20neugodnom%20mirisu%20u%20vru%C4%87im%20vremenskim%20prilikama%20i%20nagr%C4%91uju%20krajobraz.%20U%201960-im%20godinama%20kao%20urednija%20i%20sigurnija%20opcija%20operateri%20odlagali%C5%A1ta%20po%C4%8Deli%20su%20zatvarati%20otpad%20od%20svakog%20dana%20u%20glinene%20spremnike.%20Glina%20je%20onemogu%C4%87avala%20pristup%20ne%20samo%20%C5%A1tetnicima%2C%20nego%20i%20zraku.%20Za%20raspadanje%20otpada%20bili%20su%20potrebni%20anaerobni%20mikroorganizmi%2C%20koji%20ugibaju%20u%20zraku.%20Me%C4%91utim%2C%20u%20tom%20procesu%20stvarao%20se%20metan%20%28prirodni%20plin%29%2C%20%C5%A1to%20je%20bilo%20opasno%20za%20sigurnost.%20Metan%20se%20sada%20izvla%C4%8Di%20spu%C5%A1tanjem%20mre%C5%BEe%20perforiranih%20cijevi%20u%20odlagali%C5%A1te%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/deregulacija%20%28Ukidanje%20ili%20smanjenje%20dr%C5%BEavne%20kontrole%20nad%20gospodarskim%20djelatnostima%20nekoga%20komercijalnog%20subjekta%2C%20industrije%20ili%20gospodarskog%20sektora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/desalinizacija%20%28Odstranjivanje%20soli%2C%20npr.%20Iz%20vode%20ili%20tla%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/desalinizacija%20morske%20vode%20%28Uklanjanje%20soli%20iz%20oceanske%20ili%20bo%C4%8Date%20vode%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/de%C5%A1ifriranjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/de%C5%A1ifriratimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/desorpcija%20%28Proces%20uklanjanja%20tvari%20sa%20sorpcijskim%20zna%C4%8Dajkama%20procesom%20suprotnim%20od%20adsorpcije%20ili%20apsorpcije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/destilacija%20%28Proces%20proizvodnje%20plina%20ili%20pare%20iz%20teku%C4%87ine%20grijanjem%20teku%C4%87ine%20u%20posudi%20i%20prikupljanjem%20i%20kondenzacijom%20pare%20u%20teku%C4%87inu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/destilacijska%20industrija%20%28Sektor%20gospodarstva%20u%20kojem%20se%20velik%20broj%20komercijalnih%20poduze%C4%87a%20bavi%20proizvodnjom%20i%20prodajom%20alkoholnih%20pi%C4%87a%20koja%20se%20proizvode%20destilacijskim%20procesom%20isparavanja%20i%20kondenzacije%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20votka%2C%20rum%2C%20viski%20i%20druga%20srodna%20pi%C4%87a%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/desulfurizacija%20%28Uklanjanje%20sumpora%2C%20npr.%20iz%20rastaljenih%20metala%20i%20naftnog%20ulja.%20Ostaci%20sumpora%20u%20gorivu%20zavr%C5%A1avaju%20kao%20sumporni%20dioksid%2C%20kada%20gorivo%20izgori%2C%20%C5%A1to%20uzrokuje%20kisele%20ki%C5%A1e%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/desulfurizacija%20goriva%20%28Uklanjanje%20sumpora%20iz%20fosilnih%20goriva%20%28ili%20uklanjanje%20sumpornog%20dioksida%20iz%20ispu%C5%A1nih%20plinova%20pri%20izgaranju%29%20u%20svrhu%20smanjenja%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/detaomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/detekcija%20%28Radnja%20ili%20proces%20otkrivanja%20dokaza%20o%20kr%C5%A1enju%20dr%C5%BEavnih%2C%20pravnih%20ili%20eti%C4%8Dkih%20propisa%20i%20normi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/detektor%20%28Mehani%C4%8Dki%2C%20elektri%C4%8Dni%20ili%20kemijski%20ure%C4%91aj%20koji%20automatski%20prepoznaje%20i%20bilje%C5%BEi%20ili%20registrira%20podra%C5%BEaj%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20promjene%20tlaka%20ili%20temperature%20u%20okoli%C5%A1u%2C%20elektri%C4%8Dni%20signal%20ili%20zra%C4%8Denja%20iz%20radioaktivnog%20materijala%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/deterd%C5%BEentmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/detoksifikacija%20%28Radnja%20ili%20proces%20uklanjanja%20otrova%20ili%20toksi%C4%8Dnih%20svojstava%20neke%20tvari%20u%20tijelu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/devamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/devolucijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dezertifikacija%20%281.%20Razvoj%20pustinjskih%20uvjeta%20kao%20rezultat%20ljudske%20aktivnosti%20ili%20klimatskih%20promjena.%202.%20Proces%20o%C5%A1te%C4%87enja%20zemlji%C5%A1ta%20koji%20omogu%C4%87uje%20da%20se%20tlo%20%C5%A1iri%20poput%20pustinje%20u%20su%C5%A1nim%20i%20polusu%C5%A1nim%20regijama.%20Gubi%20se%20vegetativni%20pokrov%20i%20pogor%C5%A1ava%20se%20tekstura%20tla%2C%20sadr%C5%BEaj%20hranjivih%20tvari%20u%20tlu%20i%20smanjuje%20plodnost%20tla.%20%C5%A0irenje%20pustinja%20utje%C4%8De%20na%20%C5%BEivote%20tri%20%C4%8Detvrtine%20svjetskog%20stanovni%C5%A1tva%2C%2070%25%20svih%20suhih%20podru%C4%8Dja%20i%20%C4%8Detvrtinu%20ukupne%20povr%C5%A1ine%20na%C5%A1eg%20planeta.%20Postoje%20mnogi%20razlozi%20za%20%C5%A1irenje%20pustinja%2C%20ali%20ve%C4%87ina%20njih%20je%20uzrokovana%20ljudskim%20aktivnostima%2C%20pretjeranom%20ispa%C5%A1om%2C%20kr%C4%8Denjem%20%C5%A1uma%2C%20lo%C5%A1im%20gospodarenjem%20zemlji%C5%A1tem%20i%20prekomjernim%20iskori%C5%A1tavanjem.%20Agenda%2021%20navodi%20da%20prioritet%20u%20borbi%20protiv%20dezertifikacije%20treba%20biti%20utvr%C4%91ivanje%20preventivnih%20mjera%20za%20zemlji%C5%A1ta%20koja%20jo%C5%A1%20nisu%20degradirana%2C%20ili%20su%20samo%20malo%20degradirana%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dezinfekcija%20%28Kompleks%20fizikalnog%2C%20kemijskog%20ili%20mehani%C4%8Dkog%20djelovanja%20koji%20se%20poduzima%20u%20svrhu%20uni%C5%A1tavanja%20patogenih%20klica%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dezinfekcijsko%20sredstvomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dezinficijens%20%28Agens%2C%20kao%20%C5%A1to%20su%20toplina%2C%20zra%C4%8Denje%2C%20ili%20kemijski%2C%20koji%20dezinficira%20uni%C5%A1tavanjem%2C%20neutraliziranjem%20ili%20suzbijanjem%20rasta%20mikroorganizama%20koji%20prenose%20bolesti%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/didaktika%20%28Umije%C4%87e%20ili%20znanost%20o%20pou%C4%8Davanju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/diferencijacija%20%28Takav%20razvoj%20stanica%20da%20su%20sposobne%20za%20obavljanje%20specijaliziranih%20funkcija%20u%20organima%20i%20tkivima%20organizama%20kojima%20pripadaju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/diferencijacija%20porezamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/difuzan%20izvor%20%28One%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20koje%20proizlazi%20iz%20razli%C4%8Ditih%20aktivnosti%20bez%20odre%C4%91enog%20izvora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/difuzno%20one%C4%8Di%C5%A1%C4%87enje%20%28One%C4%8Di%C5%A1%C4%87enja%20iz%20%C5%A1iroke%20lepeze%20aktivnosti%20bez%20jednog%20odre%C4%91enog%20izvora%2C%20npr.%20Kisele%20ki%C5%A1e%2C%20pesticidi%2C%20otjecanje%20otpadnih%20voda%20u%20gradovima%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digester%3F%20%28Stroj%20koji%20uzima%20otpatke%20i%20od%20njih%20stvara%20plin%20kao%20%C5%A1to%20je%20metan%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digestija%20%28Smanjenje%20obujma%20i%20razgradnja%20organskih%20tvari%20s%20velikom%20sposobno%C5%A1%C4%87u%20gnjilenja%20na%20relativno%20stabilne%20ili%20inertne%20organske%20i%20anorganske%20spojeve.%20Probavu%20%28digestiju%29%20mulja%20obi%C4%8Dno%20obavljaju%20aerobni%20organizmi%20bez%20prisutnosti%20slobodnog%20kisika%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digitalizacija%20%28Proces%20pretvaranja%20podataka%20u%20oblik%20koji%20se%20upotrebljava%20u%20ra%C4%8Dunalima%2C%20i%20ti%20podaci%20se%20prenose%20ili%20pohranjuju%20digitalnom%20tehnologijom%20i%20izra%C5%BEavaju%20se%20kao%20niz%20nula%20%280%29%20i%20jedinica%20%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digitalna%20mre%C5%BEa%20s%20integriranim%20servisimamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digitalni%20certifikatmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Digitalni%20IDmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digitalni%20model%20reljefa%20%28Prikaz%20topografije%20neke%20povr%C5%A1ine%20pohranjen%20u%20numeri%C4%8Dkom%20formatu.%20Svakom%20pikselu%20pridru%C5%BEene%20su%20koordinate%20i%20nadmorska%20visina%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digitalni%20potpismonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digitalni%20rukopismonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/digitalno%20upravljanje%20pravimamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Dijagnostikamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijagram%20napretkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijagram%20toka%20%28Prikaz%20u%20obliku%20dijagrama%20opa%C5%BEanih%20podataka%20u%20nizu%20njihovog%20pojavljivanja%20u%20vremenu%2C%20u%20kontekstu%20protoka%20vode%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijaliza%20%28Proces%20selektivne%20difuzije%20kroz%20membranu%3B%20obi%C4%8Dno%20se%20upotrebljava%20za%20odvajanje%20otopljenih%20tvari%20niske%20molekularne%20te%C5%BEine%20koje%20prodiru%20kroz%20membranu%20od%20koloidnih%20otopljenih%20tvari%20i%20otopljenih%20tvari%20visoke%20molekularne%20te%C5%BEine%20koje%20ne%20prodiru%20kroz%20membranu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijalogmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijalo%C5%A1ki%20okvirmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijalo%C5%A1ki%20okvir%20za%20potvrdumonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijeljenje%20internetske%20vezemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijetemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dijete%20%28Osoba%20mla%C4%91a%20od%20pubertetske%20dobi%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dim%20%28Krute%20tvari%20u%20zraku%20stvorene%20kondenzacijom%20pare%2C%20kemijskim%20reakcijama%20ili%20sublimacijom%20%28izravna%20promjena%20iz%20krutog%20stanja%20u%20plinovito%29.%20%C4%8Cesto%20su%20to%20metalni%20oksidi%20ili%20metali%2C%20promjer%20tih%20%C4%8Destica%20je%20manji%20od%201%20mikrometra%2C%20a%20mogu%20biti%20otrovne%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dimenzioniranje%20%28Odre%C4%91ivanje%20popre%C4%8Dnog%20prosjeka%20dijelova%20konstrukcije%20na%20temelju%20statike%20i%20%C4%8Dvrsto%C4%87e%20materijala%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dimni%20plinovi%20%28Plinoviti%20proizvod%20izgaranja%20koji%20nastaje%20u%20pe%C4%87ima%20i%20koji%20%C4%8Desto%20izlazi%20iz%20dimnjaka%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dimnjak%20%28Dio%20dimnjaka%20koji%20se%20di%C5%BEe%20iznad%20krova%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dimnjak%20%28Okomita%20gra%C4%91evina%20od%20opeke%2C%20kamena%20ili%20%C4%8Delika%20kroz%20koju%20izlazi%20dim%20iz%20vatre%2C%20motora%20itd%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dinamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dina%20%28Nakupljanje%20slobodnog%20pijeska%20koji%20nagomilava%20vjetar%2C%20koje%20se%20obi%C4%8Dno%20nalaze%20du%C5%BE%20niskih%20obala%20iznad%20razine%20plime%2C%20a%20rje%C4%91e%20na%20granici%20velikih%20jezera%20ili%20rije%C4%8Dnih%20dolina%2C%20kao%20i%20u%20razli%C4%8Ditim%20pustinjskim%20regijama%2C%20gdje%20postoji%20izobilje%20pijeska%20na%20suhim%20povr%C5%A1inama%20u%20nekom%20dijelu%20godine%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dinami%C4%8Dka%20odredi%C5%A1na%20stranicamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dinami%C4%8Dko%20kori%C5%A1tenje%20resursa%20prilikom%20pretra%C5%BEivanjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dinami%C4%8Dna%20kontrolna%20vrijednostmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dinamika%20dru%C5%A1tvamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dio%20biljkemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dio%20mora%20pokriven%20gustom%20masom%20komada%20leda%20%28Velika%20podru%C4%8Dja%20leda%20koji%20pluta%2C%20a%20obi%C4%8Dno%20se%20pojavljuje%20u%20polarnim%20morima%20i%20sastoji%20se%20od%20odvojenih%20dijelova%20koji%20su%20se%20spojili%20u%20veliku%20masu%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dio%20predlo%C5%A1kamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dioksin%20%28Nusproizvod%20koji%20nastaje%20tijekom%20pripreme%20herbicida%202%2C%204%2C%205-T%2C%20a%20ponekad%20se%20stvara%20i%20pri%20spaljivanju%20kloriranih%20organskih%20spojeva.%20Tako%C4%91er%20se%20mo%C5%BEe%20pojaviti%20u%20prirodnom%20obliku%20i%20%C5%A1iroko%20je%20rasprostranjen%20u%20okoli%C5%A1u%2C%20osim%20na%20lokalnoj%20razini%20u%20izuzetno%20niskim%20koncentracijama.%20Zna%C4%8Dajne%20koli%C4%8Dine%20ispu%C5%A1tene%20su%20u%20industrijskoj%20nesre%C4%87i%20u%20Sevesu%201976.%20god%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/DirectX%20Graphic%20Infrastructuremonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktiva%20%28Drugi%20rang%20upravnih%20akata%20%28ispod%20razine%20uredaba%2C%20nadre%C4%91en%20u%20odnosu%20prema%20odlukama%29%20koje%20donosi%20Vije%C4%87e%20ili%20Komisija%20Europskih%20zajednica%20kako%20bi%20obavljali%20svoje%20zada%C4%87e%20u%20skladu%20s%20Ugovorima.%20Direktive%20moraju%20biti%20upu%C4%87ene%20dr%C5%BEavama%2C%20a%20ne%20pojedincima%2C%20ali%20mnogim%20direktivama%20se%20daju%20prava%20pojedincima%20ili%20se%20dopu%C5%A1ta%20pozivanje%20na%20direktivu%20pred%20op%C4%87inskim%20sudom%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktiva%20EZ-a%20%28Vrsta%20propisa%20koje%20izdaje%20Europska%20unija%20i%20koji%20su%20obvezuju%C4%87i%20za%20dr%C5%BEave%20%C4%8Dlanice%20u%20pogledu%20rezultata%20koji%20se%20%C5%BEele%20posti%C4%87i%2C%20ali%20koji%20prepu%C5%A1taju%20dr%C5%BEavama%20%C4%8Dlanicama%20izbor%20metoda%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktiva%20EZ-a%20o%20ambala%C5%BEi%20%28Direktiva%20EZ-a%20predlo%C5%BEena%2015.%20srpnja%201992.%20god.%2C%20usmjerena%20na%20uskla%C4%91ivanje%20nacionalnih%20mjera%20u%20vezi%20s%20gospodarenjem%20ambala%C5%BEom%20i%20ambala%C5%BEnim%20otpadom%3B%20ova%20direktiva%20odnosi%20se%20na%20svu%20ambala%C5%BEu%20pu%C5%A1tenu%20u%20promet%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktiva%20EZ-a%20o%20biocidima%20%28Direktiva%20kojom%20se%20ure%C4%91uje%20stavljanje%20biocidnih%20proizvoda%20na%20tr%C5%BEi%C5%A1te%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktiva%20EZ-a%20o%20odlaganju%20otpada%20%28Direktiva%20EZ-a%20%C4%8Diji%20se%20glavni%20cilj%20odnosi%20se%20prevenciju%20otpada%2C%20recikliranje%20i%20pretvaranje%20otpada%20u%20alternativne%20izvore%20energije%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktiva%20EZ-a%20o%20za%C5%A1titi%20voda%20%28Direktiva%20koja%20se%20odnosi%20na%20kori%C5%A1tenje%20i%20gospodarenje%20vodnim%20resursima%20za%20racionalan%20gospodarski%20i%20dru%C5%A1tveni%20razvoj%20i%20za%C5%A1titu%20s%20njima%20povezanih%20zna%C4%8Dajki%20okoli%C5%A1a%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktiva%20o%20kakvo%C4%87i%20vode%20%28Direktive%20EZ-a%20kojima%20se%20utvr%C4%91uju%20pravila%20o%20vodi%20za%20ljudsku%20potro%C5%A1nju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Direktiva%20o%20procjeni%20utjecaja%20na%20okoli%C5%A1%20%28Direktiva%20Vije%C4%87a%20od%2027.%20lipnja%201985.%20god.%20o%20procjeni%20u%C4%8Dinaka%20odre%C4%91enih%20javnih%20i%20privatnih%20projekata%20na%20okoli%C5%A1%20%2885%2F337%2FEEZ%29.%20Direktiva%20se%20primjenjuje%20na%20projekte%20za%20koje%20je%20vjerojatno%20da%20%C4%87e%20imati%20zna%C4%8Dajne%20u%C4%8Dinke%20na%20okoli%C5%A1%20s%20obzirom%20na%20njihovu%20prirodu%2C%20veli%C4%8Dinu%20ili%20lokaciju%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Direktiva%20o%20za%C5%A1titi%20vodamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktni%20ispu%C5%A1ta%C4%8D%20%28Tvornice%20i%20industrijski%20koncerni%20koji%20ne%20ispu%C5%A1taju%20svoje%20otpadne%20vode%20izravno%20u%20javnu%20kanalizaciju%2C%20ve%C4%87%20izravno%20u%20vodotoke%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktorijmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/direktorijski%20servismonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/disanje%20%28Proces%20kojim%20%C5%BEivi%20organizmi%20kojim%20iz%20okoline%20uzimaju%20kisik%20i%20ispu%C5%A1taju%20uglji%C4%8Dni%20dioksid%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/disk%20za%20jednokratno%20snimanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/disk%20za%20vi%C5%A1ekratno%20snimanjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/disketamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/diskovna%20particijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/diskrecijski%20popis%20kontrole%20pristupamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/di%C5%A1ni%20putevimonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/di%C5%A1ni%20sustavmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/disperzijamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/distribucijska%20to%C4%8Dka%20popisa%20opoziva%20certifikatamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/distribucijsko%20podru%C4%8Dje%20%281.%20Ukupna%20geografska%20rasprostranjenost%20of%20a%20talon%3F.%202.%20Podru%C4%8Dje%20koje%20naseljava%20neka%20zajednica%20ili%20druga%20skupina%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlja%20biljka%20%28Bilje%20koje%20raste%20u%20prirodnom%20okoli%C5%A1u%20%28ne%20kultivirano%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlja%20guskamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlja%20ma%C4%8Dkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlja%20patkamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlja%20svinjamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlja%20%C5%BEivotinja%20%28Nepripitomljene%20%C5%BEivotinje%20koje%20%C5%BEive%20neovisno%20o%20%C4%8Dovjeku%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlja%C4%8D%20%28Divlje%20%C5%BEivotinje%2C%20uklju%C4%8Duju%C4%87i%20ptice%20i%20ribe%2C%20koje%20se%20love%20radi%20sporta%2C%20hrane%20ili%20zarade%3B%20%C5%BEivotinje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlje%20%C5%BEivotinjemonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlji%20%28Prirodno%20stanje%20ili%20kvaliteta%20ili%20stanje%20kada%20%C5%BEivotinja%20nije%20postala%20doma%C4%87a%2C%20kada%20nije%20pripitomljena%20ni%20uzgojena%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divlji%20golubmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divljina%20%28%C5%BDivotinje%20i%20biljke%20koje%20rastu%20bez%20utjecaja%20%C4%8Dovjeka%2C%20obi%C4%8Dno%20u%20prirodnim%20uvjetima%20%28u%20divljini%29%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/divokozamonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dizel-gorivo%20%28Talog%20te%C5%A1kog%20ulja%20koji%20se%20upotrebljava%20kao%20gorivo%20za%20odre%C4%91ene%20vrste%20dizelskih%20motora%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dizel-motor%20%28Motor%20s%20unutarnjim%20izgaranjem%20koji%20radi%20na%20termodinami%C4%8Dkom%20ciklusu%20u%20kojem%20je%20omjer%20kompresije%20naboja%20zraka%20dovoljno%20visok%20da%20zapali%20gorivo%20koje%20se%20naknadno%20ubrizgava%20u%20komoru%20za%20izgaranje%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dizelski%20motormonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/dizelsko%20gorivomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Dje%C4%8Dji%20kutakmonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/djelatnost%20odvoza%20otpada%20%28Skup%20komercijalnih%20poduze%C4%87a%20%C4%8Dija%20je%20primarna%20djelatnost%20uklanjanje%20ili%20odvoz%20otpada%20iz%20mjesta%20ljudskog%20stanovanja%20ili%20%C5%BEivotinjskih%20stani%C5%A1ta%20odnosno%20ne%C5%BEeljenih%20materijala%20zaostalih%20iza%20proizvodnog%20procesa%29monthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/djelomonthly https://www.multitran.com/dictionary/croatian-catalan/Djelokrugmonthly