Вьетнамский ⇄ Русский

- найдены отдельные слова

tới сущ. ударения
общ.	прибытие
разг.	заезд (приезд)
tối сущ.
общ.	ночь (Una_sun); темнота
tồi сущ.
общ.	дурно
tội сущ.
общ.	вина; грех (проступок); преступление
рел.	грех
sự tôi сущ.
общ.	гашение (извести); закал; закалка
tỏi сущ.
общ.	чеснок (Una_sun)
toi сущ.
общ.	падёж (скота)
tời сущ.
мор.	шпиль
tỏi сущ.
собир.	чеснок (луковицы)
cái tời сущ.
тех.	ворот; лебёдка
buổi tối сущ.
общ.	вечер (поздний)
cây tòi сущ.
общ.	чеснок (растение, Allium sativum)
tới глаг.
общ.	прибывать (Una_sun); приезжать (Una_sun); дойти (до какого-л. предела); достигать (доходить, доезжать, được); достигнуть (доходить, доезжать, được); достичь (доходить, доезжать, được); доходить (до какого-л. предела); к (в призывах и т.п.); об (относительно); попадать (оказываться где-л.); попасть (оказываться где-л.); прибыть; приезжать (nơi); приехать (nơi); прийти (наступать); приходить (наступать); уезжать; уехать; явиться (приходить, прибывать); являться (приходить, прибывать)
разг.	заявиться; заявляться; хаживать
tối глаг.
общ.	вечером; смеркаться; смеркнуться; темно; чрезвычайно
tồi глаг.
общ.	плохо; скверно
tôi глаг.
общ.	закаливать; закалить; закалять; прокаливать; прокалить
tòi глаг.
общ.	слабо (плохо)
được tôi глаг.
общ.	закаливаться; закалиться; закаляться
trở nên tối глаг.
общ.	мрачнеть; помрачнеть
đi tới глаг.
общ.	идти (подходить); пойти (подходить)
được, bị tôi глаг.
общ.	прокаливаться; прокалиться
tới прил.
общ.	до (указывает количественный предел); ко (указывает на направление движения); о (относительно); предстоящий
tối прил.
общ.	беспросветный; мрачный; наиболее; невосприимчивый (плохо усваивающий); непонятливый (несообразительный); несообразительный; тёмный; тугой (о мыслительных способностях)
иск.	теневой
tồi прил.
общ.	дурной (плохой); неудовлетворительный (плохой); плохой; скверный
перен.	низкопробный
разг.	дрянной
tôi прил.
общ.	мы (от лица автора); я (к возлюбленному, мужу)
комп., Майкр.	я
tòi прил.
общ.	неудачный (неудовлетворительный); третьесортный
перен., разг.	паршивый (плохой, дрянной)
разг.	неважный (посредственный); некрасивый (непорядочный)
tội прил.
общ.	грешный
tơi прил.
общ.	рассыпчатый; рыхлый; сыпучий
thuộc về tồi прил.
общ.	чесночный
tối прил.
комп., Майкр.	тёмный
toi прил.
разг.	попусту
của tôi прил.
общ.	мой
tối... прил.
общ.	самый
bằng tỏi прил.
общ.	чесночный (из чеснока, с чесноком)
Tôi прил.
комп., Майкр.	Я

toi: 2851 фраза в 25 тематиках

	2
Авиация	2
Анатомия	1
Иронично	2
Искусство	1
История	2
Книжное/литературное выражение	2
Майкрософт	28
Морской термин	1
Общая лексика	2575
Переносный смысл	75
Поговорка	2
Пословица	2
Пренебрежительно	7
Просторечие	1
Разговорная лексика	115
Религия	4
Собирательно	2
Спорт	1
Техника	1
Устаревшее	10
Физика	2
Церковный термин	6
Шутливо, юмористически	1
Юридическая лексика	6