СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Украинский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | к фразам

утри́мання

n
общ. abstention (from); abstinence; abstinency; alimony; deduction (відрахування); determent; entertainment (когось); subsistence; subsistency; sustentation; upkeep; abstemiousness (поміркованість); continence (статеве); temperance; aliment (когось); alimentation (когось); allowance (забезпечення засобами до існування); maintenance; retention; suppliances (грошове); supplies (грошове); keeping (збереження)
авиац. keeping
амер. check-off
воен. detention (під вартою); supply (грошове)
делов. deduction
дип. allowance
ЕС. abstention
Майкр. hold (To temporarily suspend an active phone call)
разг. keep
фин. set-off
эк. checkoff; custody; held (ситуація, за якої торги по певному цінному паперу тимчасово припинені); netting off; stoppage; withholding; detention
юр. abstinence (від чогось); deducting; detaining; holding; deduction (відрахування податку, відсотка тощо, from); distraint (майна в рахунок, тобто для покриття боргу); withholding (from); retention (прибутку з розподілу; у т.ч. речі); maintenance (засоби для існування, підтримка; когось)
утри́мання сущ.
ИТ. confinement
тех. care (догляд); holdback; holdup; restraint
тур. maintenance (притулку); upkeep of the cultural heritage (культурного спадку, готелю, притулку • The financial resources derived from visits to the cultural sites and monuments in part are used for the upkeep and safeguarding of cultural heritage.)
юр. abstention (від здійснення, виконання дії; from smth., від чогось); allowance (місячне, річне і т.ін.); estovers; abstinency (від чогось)
утримання
: 621 фраза в 31 тематике
Авиация4
Автомобили3
Американское выражение не написание2
Бизнес1
Военный термин41
Деловая лексика6
Европейский союз1
Кадры1
Космонавтика1
Логистика1
Майкрософт6
Маркетинг2
Менеджмент2
Металлургия1
Микроэлектроника1
Налоги2
Нефть и газ7
Общая лексика51
Окружающая среда2
Почвоведение10
Права человека и правозащитная деят.16
Разговорная лексика3
Сельское хозяйство6
Снабжение1
Техника1
Транспорт1
Туризм3
Финансы37
Химия12
Экономика34
Юридическая лексика362