 |
| |||
| green hand (Brücke); apprentice; fresher (університету); a green hand; griff; new-come; a raw hand; recruit; raw recruit; stranger; tenderfoot; tiro; tyro; undergraduate; beginner; freshman; greenhorn; new girl; newcomer; novice | |||
| yellow bumper (у перегонах NASCAR) | |||
| boot (про моряка); freshman (у школі) | |||
| cub; farmer; shorthorn | |||
| duck | |||
| Johnny Raw | |||
| latecomer (The latecomer's fresh ideas brought new energy to the already established group bojana) | |||
| landlubber | |||
| bronc; bronch | |||
| plant | |||
| youngling | |||
| colt (у спорті); greener; jackaroo (на вівцефермі); rabbit; rookie; raw soldier | |||
| new boy | |||
| |||
| awkward squad | |||
|
новачок : 18 фраз в 11 тематиках |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Военный термин | 2 |
| Латынь | 1 |
| Майкрософт | 1 |
| Морской термин | 1 |
| Общая лексика | 5 |
| Разговорная лексика | 2 |
| Техника | 1 |
| Школьное выражение | 1 |
| Экономика | 2 |
| Юридическая лексика | 1 |