|
|
| общ. |
business (з кимсь); connection; connexion; intelligence; intelligency; pull; connections (відносини, стосунки); contacts (відносини, стосунки); relations (відносини, стосунки); ties (відносини, стосунки) |
| амер. |
contacts |
| биол. |
ligaments (The ligaments have irregular, frayed ends consistent with tearing. Roksolana_Hrydnova) |
| воен. |
contact; intercourse; truck |
| дип. |
link |
| конт. |
background (усе, що пов'язане з життям, утворенням, роботою й т.п.) |
| разг. |
hook-up |
| эк. |
bond; communications network |
|
|
| общ. |
belonging; bracer; bracing; coherence; cohesion; communion; conjunction; connexity; inosculation; intercommunication; ligament; nexus; pertinence; pertinency; relation; relationship; signalling; bonds (Touching not only helps stimulate the baby's neural development, it really encourages the bond between the mother and the child. anastasia_donchenko); association (ідей тощо); band; bond; brace; chain (подій); communication (про засоби сполучення); connexion; contact; join; ligature; reference; tie; touch; truck; postal and tele- communications (установа); connection (взаємна залежність); liaison (інтимний) |
| авиац. |
adjacent channel; atmospheric noise; automatic change-over; bandwidth capability; baud; channel allocation; channel capacity; channel drop; channel loading; channel separation; channel spacing; combat liaison; common-carrier network; control pulse; coupling loop; cross-band operation; cut-off bias; distress traffic; diversion addressee indicator; diversion indicator; diversity reception; dual modulation; effective radiated power; fading; five-unit code; fixed service; frequency separation; frequency spacing; land station; landline circuit; main collecting center; mobile service; network operation; network station; offset carrier; omnibus channel; pilot tape; primary guard; pseudo-random noise; random noise; random pulse; receive window; regional collecting center; rejection band; remote station; switching center; time delay; transfer time; transit time; transmission identification; tributary circuit; wire circuit; diplex; diplexing; duplex; equalization; equisignal; subcarrier |
| воен. |
signal communications; communications; jammer; service; signal; traffic; command, control, computers, communication, intelligence, surveillance, reconnaissance; communications support (вид бойового забезпечення) |
| делов. |
affiliation |
| дип. |
association (ідей, понять); chain; intercourse (звич. між країнами) |
| ИТ. |
catenation; concatenation; bind; communication; track (на друкованій платі) |
| комп., Майкр. |
connection (A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices); relationship (An association established between common fields (columns) in two tables. A relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many); partnership (The set of rules on a computer and a portable device that allow digital media files and other information to be synchronized); link (A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document or in another location, a webpage, file, or script) |
| лат. |
catena; vinculum |
| мат. |
connection |
| окруж. |
communications (Концепція, наука, технологія, процес передачі, одержання або обміну інформацією, даними) |
| перен. |
link; thread |
| радио. |
coupling |
| разг. |
tie-up |
| связь. |
antijam communication |
| тех. |
bonding; linkage; binder |
| фр. |
rapport |
| эк. |
correlation; association; intercourse; liaison |
| юр. |
linkage (взаємозалежність); relations; relationship (of); communication (транспортний); communications (засіб спілкування) |
|
|
| общ. |
bandage; bunch; bundle (в'язка); pack; postal or telecommunications worker (працівник зв'язку); sheaf |
| авиац. |
bond |
| анат. |
chord; cord; ligament |
| воен. |
signal man; signaller; stick (гранат) |
| грам., анат. |
copula |
| ИТ. |
binding; connective |
| нефт.газ. |
binder |
|
|
| общ. |
liaison |
|
|
| ИТ. |
binding |
|
|
| общ. |
connections (знайомства) |
|
|
| комп., Майкр. |
OLE/DDE link (A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document) |
|
| Украинский тезаурус |
|
|
| воен., логист. |
Передача інформації, що здійснюється відповідно до встановлених угод. 2. Поширення інформації засобами масової інформації. 3. Наука про зв'язок. (ФР) |
