Украинский ⇄ Английский Немецкий Русский

дотримання n
общ.	abidance (чогось); keeping (свят тощо); maintenance (порядку); observance (закону, звичаю)
авиац.	keeping
воен.	compliance with
дип.	compliance (положень договорів); observance (закону, правила, звичаю тощо)
прав.чел.	adherence
эк.	compliance; conformity; enforcement; observance
юр.	abidance (by); adherence (to); compliance (with); keeping (порядку); loyalty (вірності, законів, прав, правил тощо); observance (of); regard (правил тощо); respect (правил: The Commission should ensure that... international legal acts... are respected – Комісія повинна забезпечувати дотримання... вимог, ...встановлених... міжнародними правовими актами gov.ua, europa.eu bojana)

дотримання: 189 фраз в 16 тематиках

Авиация	6
Банки и банковское дело	1
Военный термин	31
Деловая лексика	1
Дипломатия	37
Информационные технологии	1
Майкрософт	1
Микроэлектроника	1
Нефть и газ	1
Общая лексика	1
Права человека и правозащитная деят.	2
Снабжение	3
Финансы	9
Экология	3
Экономика	7
Юридическая лексика	84