СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Украинский +
Google | Forvo | +
к фразам

ви́явлення

n
общ. detection; disclosure; discovery; eduction (здібностей); expression; leakage (таємниці); loose; manifestation; outcrop; outpourings (почуттів); reveal; signification; spotting; discovering; display; exhibition; exposure; revelation
авиац. detecting; finding (місцеположення); sensing; warning
воен. pick-up (цілі); recognition; sighting; location; exercise; acquisition (цілі); development (обстановки); target acquisition; detection (у контексті розмінування, виявлення мін або ВЗВ); elicitation
дип. expression (чогось)
нефт.газ. show (нафти або газу у свердловині)
окруж. detection (Дія або процес одержання підтвердження або доказів того, що порушені певні державні, юридичні, етичні норми)
рбт. demonstration
рлк. contact; acquisition; trapping
тех. emergence
тур. discovery (природних, лікувальних ресурсів); sighting (місцезнаходження • In wildlife parks tourists are provided with the maps showing the spots of the latest animal sightings.)
эк. leakage (таємниці, секрету)
юр. finding; identification; discovery (нового факту, злочину)
ви́явлення і захоплення n
воен. acquisition (цілі)
 Украинский тезаурус
ви́явлення n
воен. Виявлення присутності людей, об'єктів або явищ, що має потенційне військове значення
воен., логист. Виявлення будь-яким засобом присутності людини, військової одиниці, обладнання або існуючої діяльності. Виявлення не передбачає обов'язкової розвідки, ідентифікації чи точної локалізації. 2. Електромагнітне виявлення: виявлення електронного засобу, за допомогою перехоплення його передач. (ФР)
виявлення
: 896 фраз в 43 тематиках
Авиация102
Архивное дело2
Аудит3
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность2
Военный термин528
Государственный аппарат и госуслуги1
Дипломатия16
Естественные науки2
Здравоохранение2
Иммиграция и гражданство1
Информационная безопасность и защита данных6
Информационные технологии10
Компьютеры4
Космонавтика53
Космос1
Майкрософт9
Математика2
Медицина3
Микроэлектроника4
Морской термин1
НАТО1
Нефть3
Нефть и газ14
Общая лексика12
Окружающая среда3
Программирование1
Радиолокация2
Робототехника23
Связь8
Сейсмология1
Сельское хозяйство1
Строительство7
Телекоммуникации6
Техника19
Транспорт2
Трудовое право1
Туризм2
Физика1
Финансы3
Химия5
Экология1
Электроника1
Юридическая лексика27