Украинский ⇄ Английский Латинский Немецкий Польский Русский Французский +

виправлений прил.
общ.	reformed; revised; put in order; set right; smooth; smoothed; straightened (розправлений)
дип.	amended
юр.	corrected; rehabilitated; cured; reissued (про патент, США); cor.
виправляти глаг.
общ.	amend (змінювати на краще); set aright (right); better; castigate (недоліки); chasten; correct (усувати хиби); emend (текст); emendate (текст); oversee; planish (метал); readjust; recast (план тощо); reclaim; recognize; rectify; redress; re-establish; reform; rehabilitate (злочинця); reinstate; remedy; repair; retrieve; revise; right (помилку тощо); righten; straighten (вирівнювати); touch up; even; improve; put in order; redeem (свою помилку); smooth
авиац.	correct (помилки); repair (програму)
дип.	mend; straighten (out, up, щось)
ИТ.	correct; cure; fix; patch; update (програму)
комп.	fix (помилки чи несправності)
мат.	correct (помилки, схему, текст); true
мет.	straighten
нефт.газ.	align (в плані); flatten; unbend
прав.чел.	amend
разг.	beet; fettle
тех.	amend (текст); make a correction (вносити виправлення); planish; refit; revise (текст); rework; smoothen
тлф.	clear (помилки)
эк.	adjust
юр.	make good; cure (помилку тощо); redeem (помилку); reform (злочинця тощо); rehabilitate; right; emendate (документ тощо); reclaim (злочинця тощо); correct (злочинців тощо); remedy (помилку тощо); retrieve (помилку)
виправити глаг.
общ.	recover (провину тощо); redeem
ИТ.	cure; fix; remedy; retrieve; revise
нефт.газ.	readjust
тех.	make true
юр.	alter; amend (вносити поправки в законопроект тощо); correct; emend; improve; make amendments (to); make better; rectify; redress (відновлювати рівновагу); reform
виправлятися глаг.
юр.	right
виправлено глаг.
юр.	corrected

виправлений : 170 фраз в 20 тематиках

Авиация	10
Аудит	2
Бизнес	1
Военный термин	12
Дипломатия	14
Информационные технологии	6
Космонавтика	1
Латынь	1
Математика	1
Медицина	1
Нефть и газ	1
Общая лексика	28
Пословица	14
Права человека и правозащитная деят.	1
Техника	2
Транспорт	2
Финансы	1
Химия	3
Экономика	7
Юридическая лексика	62