СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Украинский +
Google | Forvo | +
к фразам

зв'я́зувати

глаг.
общ. apply; attach; bail; band; bind (скріплювати в'яжучою речовиною); brace (на будівництві перехватами); bunch; concatenate; connect; consociate; couple; cramp (рухи тощо); embind; enlink; entrammel; fasciate; fasten; fetter; glue; immobilize; inosculate; join; joint; knit; lash; leash; link (встановлювати зв'язок, залежність); religate; rope (вірьовкою тощо); stay; tack (факти тощо); tag; tangle; tether; tie (скріплювати); tie down; tie up; truss (руки); warp together; contact; put in touch (з допомогою засобів зв'язку, with); restrict (обмежувати); tie together
авиац. brace
воен. link with
дип. bind (договором тощо)
ИТ. bind; colligate; interconnect; link; pack; tie; concatenate (у ланцюжок)
комп. edit (будувати завантажувальний модуль з об'єктних модулів); link (будувати завантажувальний модуль з об'єктних модулів)
Майкр. link (To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets)
мор. frap
науч. bind (together - докупи); cementum; interchain; relate; tie on
нефт.газ. articulate; bind up; correlate
перен. hoop; manacle
поэт. gyve
стр. bond; truss
текст. piecen; knit up
тех. catenate; cement; cement together; constrain; immobilize (радіоактивні відходи); interlink; link up; tie up (у пачки)
тлф. put a call through
хим. fix
эк. associate; bind (договором і т.п.); be bound
эл. bundle; strap
зв'язуючий глаг.
общ. binding; conjunctive
ИТ. linkage editor
зв'язуюча глаг.
микроэл. binder (речовина); binding material (речовина)
взаємно зв'я́зувати глаг.
общ. interconnect
зв'я́зуватися глаг.
эл. contact (встановлювати зв'язок для обміну інформацією)
зв'язувати
: 98 фраз в 19 тематиках
Военный термин2
Деловая лексика1
Дипломатия5
Информационные технологии1
Математика1
Микроэлектроника3
Морской термин1
Музыка1
Научный термин3
Нефть и газ1
Общая лексика55
Окружающая среда1
Переносный смысл1
Полиграфия1
Спорт1
Телекоммуникации1
Церковный термин1
Экономика2
Юридическая лексика16