СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Испанский +
Google | Forvo | +
существительное | глагол | к фразам

hacer

m
ударения
общ. делание; производить; родиться; делать (chizhikchi); сделать (chizhikchi); заниматься (chizhikchi); заняться (chizhikchi); заставить (chizhikchi); предпринять (chizhikchi); изготовлять; создавать; образовывать; выполнять; вызывать (впечатление и т.п.); а приучать; готовить; приготовлять; изображать; подходить; соответствовать; притворяться; выполнять должность; служить (работать; de); быть (о погоде, явлениях природы); конструировать; смастерить; выделать; выделывать; выписать; вырубать; вырубить; действовать; заваривать (кофе, чай); заварить (кофе, чай); катать; наделать; налить (una cantidad fundiendo); образовать образовывать; посадить (+ inf.); построить; приготовить; провести (опыт и т. п.); проводить (опыт и т. п.); проделать (сделать); пройти; проложить; проходить; рождаться; сложить (построить); совершить; создать; составить; сшивать (сделать); сшить (сделать); шить (обувь и т.д.); налиновать (una cantidad rayando); поступать; делать вид; оказать
книжн. чинить
прост. отколоть; отмочить
разг. учинять; мастерить; сажать; поделывать; учинить; @учинять и
тех. строить; выбывать; превращать; быть причиной (чего-л.); вмещать; насчитывать; осуществлять; подготовлять; проводить; содержать; трансформировать
хим. вырабатывать
юр. предпринимать; совершать
сделать, выполнить hacer m
общ. справиться; справляться
прост. справить; справлять
соорудить hacer m
общ. подвести; подводить
изготовить hacer m
общ. стачать; стачивать
разг. наработать
сделать, изготовить hacer m
разг. срабатывать; сработать
обязать hacer m
общ. заставлять (+ inf.)
изготовлять варкой hacer m
общ. варить
обязать hacer m
общ. заставить (+ inf.)
валенок и т. п. hacer m
общ. навалять (cosas de fieltro)
мост, переправу hacer m
общ. навести; наводить
ломая, сделать, добыть hacer m
общ. наломать
добавлять hacer m
общ. подваривать; подварить
изготовить вязкой hacer m
общ. связать
сделать hacer m
общ. сотворить
делать hacer m
общ. творить
пробыть в какой-л. должности hacer m
прост. отхаживать (un tiempo; de); отходить (un tiempo; de)
устроить, сделать hacer m
прост. сочинять
сделать hacer m
прост. спроворить
устроить, сделать hacer m
прост. сочинить
какое-л. расстояние hacer m
разг. наездить
заняться hacer m
разг. поделать
приготовить, устроить hacer m
разг. соорудить; сооружать
производить какое-л. действие hacer m
общ. вести
выполнить hacer m
общ. исполнить исполнять
пробуравить hacer m
общ. навертеть (horadando, agujereando, taladrando)
столько-то часов, километров hacer m
общ. налетать
стегая, изготовить hacer m
общ. настегать настёгивать (pespunteando, acolchando)
выполнить, сделать hacer m
общ. произвести
поступить hacer m
общ. сделать
создавать в уме hacer m
общ. строить
организовать hacer m
общ. устроить
мастерить hacer m
прост. ладить
смастерить, устроить hacer m
прост. сладить
сделать многое hacer m
разг. переделать (todo, muchas cosas)
пятно, кляксу и т. п. hacer m
разг. посадить
hacer de m
общ. быть (кем-л.)
hacer глаг.
Арг. воровать (букв. делать); грабить (букв. делать)
тех. вызывать
hacerse глаг.
общ. становиться; делаться; а приспосабливаться (к чему-л.); воцариться; воцаряться; исполнить исполнять; отойти (a); отходить (a); притвориться прикинуться; притворяться; создаться; составиться; строить из себя; быть принятым (Te dirá que es así como se hace en Hogwarts lunuuarguy)
высок. вершиться
Панам. обделаться, обосраться (фразеологизм Boitsov)
прост. поделаться (todos, muchos)
разг. напрашиваться (+ inf.); напроситься (+ inf.); прикинуться; обзавестись (con); @обзаводиться (con); обзаводиться (con)
уст. чиниться совершаться
hacerla глаг.
общ. нашкодить; сделать гадость; подложить свинью (кому-л.)
выдать себя за кого-л. hacerse глаг.
разг. сказаться; сказываться
стать кем-л.; получиться; удаться hacerse глаг.
общ. выйти; выходить
стать hacerse глаг.
общ. сделаться
делаться hacerse глаг.
разг. твориться
hacerse con глаг.
общ. обзаводиться (чем-л.)
создаваться в уме hacerse глаг.
общ. строиться
hacerlo глаг.
общ. сделать это (Alex_Odeychuk)
произойти hacerse глаг.
разг. поделаться
hacer
: 7174 фразы в 92 тематиках
Авиация142
Автоматика1
Азартные игры1
Альтернативное урегулирование споров3
Американское выражение не написание67
Арагон5
Аргентина71
Аудит2
Бизнес12
Биржевой термин1
Боливия23
Ботаника1
Бухгалтерский учет кроме аудита6
Венесуэла24
Военный термин5
Высокопарно1
Гватемала51
Гондурас3
Горное дело1
Грубо7
Детская речь4
Доминиканская Республика21
Жаргон8
Журналистика терминология2
Идиоматическое выражение, фразеологизм65
Интернет3
Информационные технологии3
Иронично5
Испанский язык2
История2
Канцеляризм1
Книжное/литературное выражение8
Колумбия45
Корпоративное управление1
Коста-Рика15
Красители1
Куба25
Культурология1
Лесоводство3
Майкрософт19
Математика4
Медицина17
Международный валютный фонд3
Мексиканское выражение127
Морской термин9
Музыка1
Неодобрительно2
Нефть6
Образно3
Образование4
Обувь3
Общая лексика4951
Общественное питание, ресторанное дело1
ООН Организация Объединённых Наций10
Патенты23
Переносный смысл51
Перу19
Плавание2
Пластмассы2
Поговорка2
Полиграфия2
Политика3
Пословица2
Программное обеспечение1
Просторечие94
Пуэрто-риканский диалект испанского языка13
Разговорная лексика519
Религия8
Сленг12
Спорт10
Строительство2
Телевидение1
Техника22
Торговля109
Трудовое право1
Уголовный жаргон1
Упаковка14
Устаревшее35
Фамильярное выражение1
Финансы2
Футбол1
Химия2
Центральная Америка12
Церковный термин4
Чили72
Шахматы1
Шутливо, юмористически2
Эквадор39
Экономика42
Электроника2
Южная Америка8
Юридическая лексика236