СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Испанский +
Google | Forvo | +
к фразам

aplicar

глаг.
ударения
общ. накладывать; прикладывать; применять; прилагать; взваливать (на кого-л.); вменять; приписывать (кому-л.); нанести (una capa); наносить (una capa); применить; ставить (прикладывать); подавать свою кандидатуру (...podrás aplicar a todas las oposiciones que requieran... votono)
авиац. подавать (напр. топливо)
Арг. забирать излишки (букв. накладывать, прикладывать, применять)
мат. отображать
мед. наложить
тех. прилагать (напр., силу); наносить (напр., краску); использовать; употреблять
упак. наносить (краску, покрытие); наносить краску, покрытие кистью; наносить краску, покрытие при помощи наносящего валка; наносить кроющий материал или состав (recubrimientos); накладывать кроющий материал или состав (recubrimientos); накладывать этикетки (etiquetas); наклеивать этикетки (etiquetas)
юр. присуждать; налагать (штраф и т.п.); выделять; вынести судебное приговор; вынести судебное решение; осуществлять; предназначать; разрешить дело; распределять; рассмотреть спор; взыскивать; приводить в исполнение; распространять
применить aplicar глаг.
общ. приложить
aplicarse глаг.
общ. отдаваться; посвящать себя (учёбе и т.п.); быть прилежным; быть старательным; быть усердным; применяться (Ant493)
aplicarse al procediemiento глаг.
юр. распространяться на порядок (Marichay)
aplicar
: 327 фраз в 21 тематике
Авиация141
Водные ресурсы3
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Корпоративное управление2
Лакокрасочные материалы2
Майкрософт3
Медицина1
Международный валютный фонд8
Налоги1
Нефть1
Общая лексика27
ООН Организация Объединенных Наций1
Патенты11
Разговорная лексика2
Таможенное дело1
Техника5
Торговля28
Упаковка11
Экономика58
Электроника1
Юридическая лексика19