Русский ⇄ Английский Арабский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Турецкий Узбекский Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

стойка сущ. ударения
общ.	aparador m; balaustre m; mostrador m; piem derecho; rafa f; брус poste; воротник cuello alto; puntal m (подпорка); tablero m; respaldo m
авиац.	soporte m; pata f; consola f (приборная); armario m (приборная); pupitre m (приборная); pedestal m (приборная); cuadro m (приборная); mesa f (приборная)
авто.	asta f (I. Havkin); anaquet m (I. Havkin); estaca f (I. Havkin); telero m (I. Havkin); jamba f (I. Havkin); machón m (I. Havkin); nervio m (I. Havkin); parante f (I. Havkin); péndola f (I. Havkin); pie derecho (I. Havkin); pierna f (I. Havkin); sostén m (I. Havkin)
арх.	bastón m; macho m
воен., спорт.	posición f (inicial); posición de firme (s)
лес.	palo m
мор.	escora f; montante m
нефт.	pie m; talero
охот.	aguardo m; punta f; muestra f
спорт.	farol m; положение тела вниз головой posición de manos
тех.	apeo m; apoyo m; bastidor m; columna f (напр., станины); cuento m; descanso m; empenta f; entibo m; estantal m; estelo; estemple m; hinco m; madrina f; mozo m; mástil m; parastade m; pilar m; pilarete m; pilaron; poste m; postelero m; puntal m; stand m; zanco m (напр., строительных лесов); zócalo m; árbol m
тех., лат.амер.	muchacho m
упак.	pie y montante de las paletas; soporte y montante de las paletas
стойка вагона сущ.
ж/д.	estaca f (serdelaciudad)
опорная стойка сущ.
д.маш.	pedestal de soporte, montante de apoyo (serdelaciudad)
стойкий прил.
общ.	aferrado; de mucho aguante; estrenuo; imperturbable; tenaz (упорный); terco; persistente; curtido (Alexander Matytsin); numantino (lexicographer); férreo (Sergei Aprelikov); resistente (himiya)
нефт.	firme
тех.	a prueba de...; estable; inatacable; permanente; solido

стойка: 331 фраза в 33 тематиках

Авиация	116
Автомобили	5
Бактериология	3
Велосипеды кроме спорта	1
Военный термин	1
Геология	1
Компьютеры	1
Лесоводство	2
Майкрософт	1
Мебель	1
Медицина	4
Мода	1
Морской термин	1
Название организации	1
Нефть	13
Общая лексика	30
Одежда	3
Окружающая среда	2
ООН Организация Объединенных Наций	6
Осветительные приборы кроме кино	1
Переплётное дело	1
Разговорная лексика	2
Реклама	1
Системы безопасности	1
Спорт	2
Строительство	3
Сфера обслуживания	1
Техника	68
Транспорт	1
Упаковка	44
Экология	2
Электроника	2
Юридическая лексика	9